Translation of "his best friend" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

His best friend ratted him out to the authorities.
بل غ السلطات عنه أفضل أصدقائه.
Ashok Kumar yells out to everyone in happiness that Balakrishnan is his best friend.
اشوك كومار ليصرخ الجميع في السعادة التي بالاكريشنان هو أفضل صديق له.
My best friend is homosexual.
أفضل صديق لي مثلي الجنس .
You are my best friend.
أنت صديقي المفضل.
Bill is my best friend.
بيل صديقي المفضل.
My best friend is a book.
افضل صديق كتاب
A dog is a man's best friend.
الكلب صديق الإنسان الوفي.
A dog is a man's best friend.
الكلب صديق وفي للإنسان.
At the end of the series, however, Solo accepts the deaths of his son and his best friend, and reconciles with his family.
لكنه يتعلم في نهاية السلسلة أن يتقبل وفيات إبنه وصديقه، ويتصالح مع عائلته.
A broken hearted Balakrishnan, returns home in tears after seeing his best friend cry on stage for him.
وكسر في بالاكريشنان القلب، ويعود إلى ارض الوطن في البكاء بعد رؤية بكاءه على خشبة المسرح أفضل صديق له.
Sami was murdered by Farid's best friend, Rami.
ق ت ل سامي من طرف صديق فريد المقر ب، رامي.
There should be no race to be Medvedev s new best friend, and no staring into his eyes and speculating about his soul.
ولا ينبغي أن يدور سباق حول من يستطيع أن يفوز بصداقة ميدفيديف ووده أولا ، كما ينبغي لكل التخمينات والتكهنات بشأن طبيعته أن تتوقف حتى تتبين الأمور.
No friend will care about his friend .
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
No friend will care about his friend .
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
And no friend will ask concerning his friend .
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
and no friend will ask about his friend ,
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And no friend will ask concerning his friend .
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
and no friend will ask about his friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
He plays cruel games with his family and friends, in particular those closest to him, his girlfriend Michelle (April Pearson) and best friend Sid (Mike Bailey).
انه يلعب مباريات القاسية مع أسرته وأصدقائه، ولا سيما تلك الأقرب إليه، ميشيل صديقته (أبريل بيرسون) وأفضل صديق سيد (مايك بيلي).
And everybody's best friend, Ahmadinejad. How are things going for him?
وصديق الكل , أحمدي ن جاد . كيف تسير أموره
I'm not his friend.
أنا لست صديقته.
Sami told his friend.
أخبر سامي صديقه.
But Allah is your Friend , and He is the Best of helpers .
بل الله مولاكم ناصركم وهو خير الناصرين فأطيعوه دونهم .
But Allah is your Friend , and He is the Best of helpers .
إنهم لن ينصروكم ، بل الله ناصركم ، وهو خير ناصر ، فلا يحتاج معه إلى نصرة أحد .
And no familiar friend will ask a question of his friend
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
and no friend will inquire about the welfare of his friend ,
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And no familiar friend will ask a question of his friend
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
and no friend will inquire about the welfare of his friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
When I turned 18, I lost my best friend to a car accident.
عندما أتمت الثامنة عشر من عمري فقدت أفضل صديق لي .. بسبب حادث سيارة
Sami considered Farid his friend.
كان سامي يعتبر فريد صديقا له.
Layla slipped into a deep depression over the loss of her best friend, Salima.
دخلت ليلى في اكتئاب عميق بسبب فقدانها لصديقتها المقر بة، سليمة.
I am very pleased to echo his words today and convey to our colleague and friend the best wishes of the French delegation in his future professional tasks and private life.
وسيعدني أن أكرر كلماته اليوم وأنقل إلى زميلنا وصديقنا أطيب تمنيات الوفد الفرنسي، في مهامه المهنية المقبلة وحياته الخاصة.
Sami was sitting with his friend.
كان سامي جالسا مع صديقه.
His death was announced by his friend Yared Tibebu on Facebook.
تم الإعلان عن وفاته عبر فيسبوك من طرف صديقه يارد تيبيبو.
The day on which a friend shall not avail ( his ) friend aught , nor shall they be helped ,
يوم لا يغني مولى عن مولى بقرابة أو صداقة ، أي لا يدفع عنه شيئا من العذاب ولا هم ينصرون يمنعون منه ، ويوم بدل من يوم الفصل .
The day on which a friend shall not avail ( his ) friend aught , nor shall they be helped ,
يوم لا يدفع صاحب عن صاحبه شيئ ا ، ولا ينصر بعضهم بعض ا ، إلا م ن رحم الله من المؤمنين ، فإنه قد يشفع له عند ربه بعد إذن الله له . إن الله هو العزيز في انتقامه م ن أعدائه ، الرحيم بأوليائه وأهل طاعته .
On the 60 Minutes program after Bradley s death, his longtime friend Wynton Marsalis closed the show with a solo trumpet performance, playing some of the music Bradley loved best.
وفي برنامج 60 دقيقة بعد وفاة برادلي، أغلق صديق عمره وينتون مارساليس (Wynton Marsalis) البرنامج مع أداء البوق المنفرد الذي كان يعزف بعض القطع الموسيقية المفضلة لدى برادلي.
I am his friend and will remain so.
أنا صديقه و سأبقى كذلك.
the Day when a friend shall be of no avail to his friend nor shall they be helped ,
يوم لا يغني مولى عن مولى بقرابة أو صداقة ، أي لا يدفع عنه شيئا من العذاب ولا هم ينصرون يمنعون منه ، ويوم بدل من يوم الفصل .
the Day when a friend shall be of no avail to his friend nor shall they be helped ,
يوم لا يدفع صاحب عن صاحبه شيئ ا ، ولا ينصر بعضهم بعض ا ، إلا م ن رحم الله من المؤمنين ، فإنه قد يشفع له عند ربه بعد إذن الله له . إن الله هو العزيز في انتقامه م ن أعدائه ، الرحيم بأوليائه وأهل طاعته .
He comes every day to visit his sick friend.
يأتي كل يوم لزيارة صديقه المريض.
(My friend even calls his star sign that sign .)
وصديقي يطلق على برجه أيضا إسم هداك البرج .
I took what I intended to be one last look at the bed of my best friend and neighbour.
نظرت نظرة أخيرة لسرير جارتي وأعز صديقاتي.
I wasn t there, but I saw my best friend weeping over her cousin who was shot in the neck.
لم أكن هناك، لكنني رأيت صديقتي المقر بة وهي تبكي ابنة عمها التي أصيبت برصاصة في رقبتها.
In the end, listening carefully is the best way to show respect for anyone, customer or partner, friend or boss.
وفي النهاية أستطيع أن أقول إن الإنصات بعناية هو السبيل الأفضل لإظهار الاحترام لأي شخص، سواء كان عميلا ، أو شريكا ، أو صديقا ، أو رئيسا .

 

Related searches : Best Friend - Her Best Friend - New Best Friend - Very Best Friend - My Best Friend - Your Best Friend - Best Friend Ever - Best Friend Forever - Childhood Best Friend - Friend Of His - Gave His Best - Did His Best - Do His Best - Does His Best