ترجمة "صديقا " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أحضر سامي صديقا. | Sami brought a friend. |
إن لديها صديقا.. | She's got a fella. |
اللورد ايجبرت ,صديقا | Lord Egbert. An ally. |
كان سامي صديقا لليلى. | Sami was friends with Layla. |
انت صديقا للملك نجاشى | Amr! You are a friend of Najjasi, the king? |
فكن صديقا جيدا لشخصك، | So be good friends with it. |
حسنا ، اننى لست صديقا | Well, well! I'm not afraid! |
لقد كان صديقا مخلصا | He was a loyal friend. I'll miss him. |
لا أعتبر توم صديقا لي. | I don't consider Tom a friend. |
لم يعد سامي صديقا لليلى. | Sami isn't friends with Layla anymore. |
كان سامي صديقا لتلك الفتاة. | Sami was not friends with that girl. |
كان سامي صديقا لأصدقاء ليلى. | Sami was friends with Layla's friends. |
ونحن نعتبره صديقا مخلصا لنيبال. | We consider him to be a sincere friend of Nepal. |
في المتوقع إنهم 50 صديقا | In expectation it's 50 friends. |
ولكن لاتزال صديقا لى، أتمنى. | But you are still a friend of mine, I hope. |
لقد كان صديقا حميما لسيرفيوس | They were good friends, he and Servoz . |
كان سامي يعتبر فريد صديقا له. | Sami considered Farid his friend. |
أراد سامي أن يكون صديقا لنا. | Sami wanted to be friends with us. |
كان سامي لا يزال صديقا لليلى. | Sami was still friends with Layla. |
الآن، بويل كان صديقا لتشارلز الثانى، | Now, Boyle was a friend of Charles II. |
فقد كان صديقا مخلصا وفيا للجميع. | He was a good friend to all of us. |
إذا مات (أبديل) فسنخسر صديقا ,صحيح | Who's the asshole? |
الآن، بويل كان صديقا لتشارلز الثانى، | Now, Boyle was a friend of Charles Il. |
لقد كان صديقا عزيزا عزيزا جدا | Peralta? He was a dear friend... very dear. |
حسنا سيدي سأكون صديقا مقربا منه | Yes, sir. I'll stay friends with him. |
إنهما صديقا جون ، إذا سيساعدنى أبى | These are John's friends. |
هل كان هذا الرجل صديقا لك | Was this man a friend of yours? |
أ غلق الباب على كنت أنتظر صديقا | I got looked in. I was waiting for a friend. |
هيا كن صديقا وكن ابا لرجالك | Come on, be a pal. Be a father to your men. |
كان سامي صديقا لشخص ي دعى فريد باكر. | Sami was friends with someone named Farid Bakir. |
كان زوج ليلى صديقا مقر با لزوج سليمة. | Layla's husband was good friends with Salim's husband. |
كان سامي صديقا للكثير من أصدقاء فريد. | Sami was friends with a lot of Farid's friends. |
كان سامي صديقا لكلا ليلى و فريد. | Sami was mutual friends with Layla and Farid. |
كان سامي يريد أن يكون صديقا لفريد. | Sami wanted to be friends with Farid. |
وتعتز كندا بأن تعتبر كل منهم صديقا. | And Canada is proud to call each of them a friend. |
استيقظ بورجوف انه منافسنا وليس صديقا لنا | Wake up, Borgoff, he's the competition, not some buddy of ours. |
باراك أوباما لقد أثبت أنه صديقا متميزا | BARACK OBAMA |
ظننت ان لديك صديقا جديدا فعلا لدى .. | Thought you had a new one. I have. |
تعرفين صديقا افضل جو ، هذا تصرف احمق! | You know a better friend? Joe... Oh Joe, that's a sucker play! |
يبدو انك وجدت صديقا او ربما صديقين | Looks like you've found a friend. Or should I say two? |
ـــ عامان ـــ وكنت صديقا لـ (ميك) | You mean that .. you didn't send him around? |
أصبح صديقا لها عندما كان في الولايات المت حدة. | He became friends with her while in the U.S. |
وكان صديقا لريتشارد Hakluyt وأبحر مع والتر رالي. | He was a friend of Richard Hakluyt and sailed with Walter Raleigh. |
أرني غريبا وسوف أريك صديقا لم تقابله بعد. | Show me a stranger and I'll show you a friend that you haven't met yet. |
لكن صديقا لي أمضى أربع ساعات يحوم هنا | But a friend of mine spent four hours wandering around here |