Translation of "higher hierarchical level" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Block parsing is higher level, handling the scanning at the level of Rebol values.
وينتمي إعراب الكتل البرمجية block parsing للمستوى الأعلى، حيث يتضمن عملية المسح على مستوى قيم الـ REBOL.
In America, the venality is at a higher level.
وفي أميركا كان الفساد على مستوى أعلى.
Before the war, higher level education was also centralized.
162 وقبل الحرب، كان التعليم العالي مركزيا أيضا.
Meaning any position at the ASG level or higher.
() يعتبر من الوظائف الكبيرة أي منصب برتبة أمين عام مساعد، وما فوقها.
Hence, the higher the level of development, the lesser the amount of crime, while the lower the level of development, as is the case in Africa, the higher the level of crime.
ومن ثم، فكلما ارتفع مستوى التنمية، كلما انخفض مستوى الجريمة، في حين أنه كلما قل مستوى التنمية، كما هو الحال في أفريقيا، كلما ارتفع مستوى الجريمة.
There were never hierarchical levels or state headquarters.
هناك أبدا مستويات الهرمية أو مقر الولاية.
Nor should it be restricted to hierarchical bureaucratic organizations.
ولا ينبغي أن تقتصر هذه المهارات على المنظمات البيروقراطية ذات التسلسل الهرمي في القيادة.
They have a relatively higher level of education than other denominations.
لديهم أعلى مستوى نسبي ا من التعليم مقارنة بالطوائف الأخرى.
The scientific literature indicates that the level of atmospheric CO2 today is about 40 higher than the pre industrial level.
ويشير مجموع الأعمال العلمية إلى أن مستوى ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي اليوم أعلى بنحو 40 مقارنة بالمستوى الذي كان عليه قبل الثورة الصناعية.
By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet.
و بتحسن الحالة الاقتصادية و الاجتماعية غيروا حميتهمم الغذائية
Data collected by the NGOs indicate that the level of violence is much higher than the level of reported criminal activities.
وتفيد البيانات التي تجمعها المنظمات غير الحكومية أن مستوى العنف أكثر ارتفاعا من مستوى الأنشطة الجنــائية التي يتم الإبلاغ عنها.
Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into
(و) التعليم بعد الثانوي (التعليم المهني من المستوى المتوسط والتعليم المهني من المستوى العالي والجامعة) لمن هم أكثر من 15 إلى 18 عاما وينقسم إلى
That extra spending means a higher level of nominal GDP (output at market prices).
ويعني هذا الإنفاق الإضافي ارتفاع مستوى الناتج المحلي الإجمالي الاسمي (الناتج بأسعار السوق).
This is true even considering that women form the majority of higher level graduates.
ويصدق هذا القول حتى مع الأخذ في الاعتبار بأن النساء يشكلن أغلبية المتخرجين من مستويات التعليم الأعلى.
The cap rate could be higher, or it could start higher and be gradually tightened, or it could vary with an individual s income level.
فقد يكون معدل السقف أعلى، أو من الممكن أن يبدأ من مستوى أعلى ثم يقل تدريجيا، أو قد يتفاوت تبعا لمستوى دخل الفرد.
Higher education in Bosnia and Herzegovina is at the level of the Entity in Republika Srpska and at the level of the cantons in the Federation of Bosnia and Herzegovina, where there are five universities in total at the cantonal level, which comprise 62 higher education institutions.
605 وينظ م التعليم العالي في البوسنة والهرسك على مستوى الكيان في جمهورية صربسكا وعلى مستوى الكانتونات في اتحاد البوسنة والهرسك، حيث يوجد ما مجموعه خمس جامعات على مستوى الكانتونات، تتضمن 62 مؤسسة تعليم عال.
Hierarchical variables are similar to objects with properties in many object oriented languages.
إن المتغيرات التراتبية مشابهة للكائنات التي بها خصائص في اللغات العديدة القائمة على الكائن.
This is a higher level of relative poverty than all but four other EU members.
وهذا هو أعلى مستوى من الفقر النسبي من جميع ولكن أربعة آخرين من أعضاء الاتحاد الأوروبي.
The higher the level of polyunsaturated fat that an oil contains, the faster it spoils.
ويحتوي الزيت على ارتفاع مستوى الدهون الغير مشبعة ، التي تؤدي إلى سرعة فساده.
Forests should be managed to optimize both their local benefits and higher level public goods.
فينبغي أن تكون الغاية من إدارة الغابات هي مضاعفة منافعها المحلية والمنافع التي تخدم الصالح العام على أعلى المستويات.
Interestingly, there are many more girls than boys at ISCED level categories 3 and higher.
وهناك، بصورة متزايدة عدد من الفتيات أكبر بكثير من عدد الأولاد في فئات المستوى 3 وما فوقه حسب التصنيف الدولي الموحد للتعليم.
Vocational education after a higher vocational institution makes it possible for citizens to enhance the level of their education on the basis of higher vocational education.
تمك ن المرحلة الثالثة من التعليم المهني المواطنين من تحسين مستواهم التعليمي بعد تلق ي دراسات عليا تقنية.
And a kind of saving higher moral level, something that kind of literally saves the world.
و نوعا ما ينقذ المستوى الأعلى للأخلاق هو نوعا ما سينقذ العالم حرفيا
Seventh, establish different programs for higher level commanders, providing more orientation, training, credit, and technical assistance.
سابعا، وضع برامج مختلفة للمستويات العليا من القيادات، وتوفير المزيد من التوجيه، والتدريب، والائتمان، والمساعدات الفنية.
Now, his new calling might take him to a higher level should his crowdfunding campaign work.
أطلق طلال الآن نداء ا لبلوغ مرحلة أخرى وفتح مطعم عن طريق حملة جمع تبرعات .
Anything which eats these fish also consumes the higher level of mercury the fish have accumulated.
فكل ما يتغذى على هذه الأسماك يستهلك أعلى مستوى من الزئبق المتراكم في السمكة.
The general education level of women in the labor force is higher than that of men.
ومستوى التعليم العام للمرأة في القوى العاملة أعلى من نظيره لدى الرجل.
Among people with higher non university qualifications (ISCED level 6) too, the proportion of women in younger age groups is much higher than the proportion of men.
ومن بين الأشخاص ممن لديهم مؤهلات عليا غير جامعية أيضا (التصنيف الدولي الموحد للتعليم المستوى 6)، نسبة النساء في الفئات العمرية الأصغر سنا أعلى من نسبة الرجال.
If thought of in terms of causality or cause and effect, the higher a person's expectation and the lower the execution, the higher the frustration level may become.
إذا تم التفكير من حيث السببية أو السبب والنتيجة، فكلما زادت توقعات الشخص وقل التنفيذ، فقد يصبح مستوى الإحباط أعلى.
A higher level of economic, fiscal, and political integration will also compel the amendment of national constitutions.
وسوف يستلزم المستوى الأعلى من التكامل الاقتصادي والمالي والسياسي أيضا تعديل الدساتير الوطنية.
Most of the time they actually sell 4GLs with a higher level of automation and knowledge base.
وكانوا معظم الوقت يبيعون فعليا الجيل الرابع من لغات البرمجة وهي قاعدة أكبر من الأتمتة وقاعدة المعرفة.
The principle of subsidiarity devolves authority unneeded at higher levels to the lowest feasible level throughout the hierarchy.
يعمل مبدأ التبعية على نقل السلطة غير الضرورية عند المستويات الأعلى إلى أدنى مستوى ممكن في التسلسل الهرمي.
The species that live at higher elevations tend to have thicker fur than the monkeys at sea level.
وتمتلك الأنواع التي تعيش في المرتفعات فرو ا أسمك من نظيرتها التي تعيش في مستوى سطح البحر.
A common example is a plant root growing in humid air bending toward a higher relative humidity level.
ومن الأمثلة شيوعا هو جذر النباتات التي تنمو في الهواء الرطب حيث تنحني لأعلى مستوى من الرطوبة النسبية.
All these changes, facilitated by a higher level of resource sharing, will reduce the costly duplication of acquisitions.
وستؤدي كل هذه التغييرات التي ستتيسر بفضل ارتفاع مستوى تقاسم الموارد إلى تخفيض التكرار الباهظ التكلفة في عمليات الاقتناء.
For instance, by 2010 25 of executive level posts (scale 18 and higher) must be held by women.
وعلى سبيل المثال، ست شغل 25 في المائة من وظائف المستوى التنفيذي (النطاق 18 وما فوقه) بالنساء، وذلك بحلول عام 2010.
In December 2004, MEC launched a Preliminary Project for University Reform that governs higher level education in Brazil.
وفي كانون الأول ديسمبر 2004 شنت وزارة التعليم مشروعا أوليا من أجل الإصلاح الجامعي، ويغطي هذا المشروع التعليم العالي في البرازيل.
But it is puzzling only if we characterize Asia as being multi polar rather than hierarchical.
ولكن هذا الأمر لن يكون محيرا إلا إذا شخصنا آسيا باعتبارها قوة متعددة القطبية وليست هرمية التسلسل.
One way to understand how this higher level coherence emerges is to study it in a more accessible form.
وتتخلص إحدى الطرق لفهم الكيفية التي يحدث بها هذا المستوى الأعلى من التساوق والارتباط المنطقي في دراسته في هيئة أسهل منالا وأكثر إتاحة.
Under normal circumstances, I would oppose this rise in the budget deficit and the higher level of government spending.
في الظروف العادية، كنت لأعارض هذه الزيادة في عجز الموازنة وارتفاع مستوى الإنفاق الحكومي.
And, given Japan s high level of public indebtedness, the risks of collateral damage and unintended consequences are potentially higher.
ونظرا لارتفاع مستوى المديونية العامة في اليابان، فإن مخاطر الأضرار الجانبية والعواقب غير المقصودة من المحتمل أن تكون أعلى.
The first science of cosmology that was anything like science was Aristotelian science, and that was hierarchical.
العلم الأول من الكونيات و الذي كان ككل شيء في العلوم، كان علما أرسطي و كان هرميا .
The last time CO2 was 390 ppm, today's value, sea level was higher by at least 15 meters, 50 feet.
في آخر مرة كان ثاني أوكسيد الكربون بمقدار 390 جزء في المليون، بمقدار اليوم، مستوى سطح البحر كان أعلى ب15 متر على الأقل أي 50 قدما.
And this mode of analysis seemed to transport us to a higher level of understanding of economic and political outcomes.
ولقد بدا هذا النمط من التحليل وكأنه ينقلنا إلى مستوى أعلى من فهم النتائج الاقتصادية والسياسية.
Temperatures range from very hot at sea level to relatively cold at higher elevations but vary little with the season.
وتتراوح درجات الحرارة من حار جدا في مستوى سطح البحر إلى باردا نسبيا في المرتفعات ولكن تختلف قليلا مع موسم .

 

Related searches : Hierarchical Level - Higher Level - Higher Educational Level - Higher Level Position - Higher-level System - Higher Service Level - Higher Energy Level - Higher Level View - Higher-level Job - Higher Level Skills - Higher Level Abstraction - Much Higher Level - Higher Level Thinking