Translation of "high level project" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If this is the case the project can move to the next activity, else the project falls back to the high level design to correct any errors.
اختبار الاتصال بين الوحدات البرمجية للتأكد من خلوه من الأخطاء، وإن كان فيمكن الانتقال بالمشروع إلى النشاط التالي وإلا يتم إعادة المشروع إلى مرحلة التصميم عالي المستوى لتصحيح أي أخطاء.
Comment by the Administration. UNICEF will continue to incorporate key milestones and deadlines in project charters and high level workplans.
370 تعليقات الإدارة تواصل اليونيسيف إدراج معالم رئيسية للإنجاز ومواعيد نهائية في اتفاقات المشاريع وخطط العمل الرفيعة المستوى.
The High Level Committee on Management has approved a project for the development of such accounting standards within the United Nations system.
وقد وافقت اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى على مشروع لوضع معايير المحاسبة هذه داخل منظومة الأمم المتحدة.
High level segment
الجزء الرفيع المستوى()
high level seminar
الدورة الرابعة
High level segment
15 الجزء الرفيع المستوى()
Draft high level declaration
نحن، الوزراء ورؤساء الوفود وممثلو المجتمع المدني والقطاع الخاص المجتمعون في المؤتمر الدولي بشأن إدارة المواد الكيميائية في دبي في الفترة من 4 إلى 6 شباط فبراير 2006، نعلن ما يلي
High level Panel report
تقرير الفريق الرفيع المستوى
Another new ISN blog partner is Project Syndicate, who will be supplying commentary from high level international scholars and analysts, also according to a monthly calendar.
شريك آخر في مدونة شبكة الأمن الدولية هو مشروع نقابة ، الذي يعمل على تقديم تعليقات على مستوى عال من قبل باحثين ومحللين دوليين، أيضا وفقا لجدول شهري.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
ومن ثم تقوم بكتابة برنامج بأوامر دقيقة بوصف عالي الدقة للأوريجامي
A high level of overlap should indicate a high level of shared concepts between the two summaries.
التداخل العالي المستوى من الضروري ان يدل على مستوى عال من المفاهيم المشتركة بين الملخصين.
Chapter III High level segment
الجزء الرفيع المستوى
It is composed of the executive heads of the member organizations and is assisted by two high level committees, the High Level Committee on Programmes and the High Level Committee on Management.
وهو مؤلف من الرؤساء التنفيذيين للمنظمات الأعضاء، وتساعده لجنتان رفيعتا المستوى، هما اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالبرامج، واللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالإدارة.
Theme for the high level segment
ثانيا موضوع الجزء الرفيع المستوى
High level meeting on HIV AIDS
الاجتماع الرفيع المستوى بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
High level segment (Agenda item 15)
خامس عشر الجزء الرفيع المستوى (البند 15 من جدول الأعمال)
Summary of the high level segment
موجز الجزء الرفيع المستوى
High level Committee on South South Cooperation
اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب
The level of occupational disease is high.
ومستوى الأمراض المهنية مرتفع.
High level Committee on South South Cooperation
اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب
High level segment and special treaty event
ثالثا الجزء الرفيع المستوى والمناسبة الخاصة بشأن المعاهدات
Closure of the High level Plenary Meeting
اختتام الاجتماع العام الرفيع المستوى
Constitution of the high level task force
تشكيل فرقة العمل الرفيعة المستوى
High level Committee on South South Cooperation1
اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب()
Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2 تدعـو الدول الأعضاء إلى المشاركة في الحوار الرفيع المستوى على المستوى الوزاري أو على أرفع مستوى ممكن
3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level
3 تقرر أيضا أن تعقد حوارا رفيع المستوى، كل سنتين، على المستوى الوزاري
Urges Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level
2 تحث الدول الأعضاء على المشاركة في الحوار الرفيع المستوى على المستوى الوزاري
High level seminar on the right to development
الحلقة الدراسية الرفيعة المستوى عن الحق في التنمية
Organizations submitting statements to the high level segment
الجمعية التونسية لحقوق الطفل (مركز خاص، 2000)
High level Plenary Meeting of the General Assembly
مكتب الجمعية العامة
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2 تدعـو الدول الأعضاء إلى المشاركة في الحوار الرفيع المستوى على المستوى الوزاري أو على أرفع مستوى ممكن
Both ethnicities have had a high level of interaction and high rates of intermarriage.
امتلك الشعبان مستوى عال من التفاعل و ارتفعت معدلات الزيجات المختلطة.
Some of these will emerge from the discussions following the recent releases of the Report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change and the Report of the Millennium Project.
وبعض هذه التحديات والفرص ستنجم عن المناقشات التي ستعقب صدور تقرير الفريق الرفيع المستوى المعني بالتهديدات والتحديات والتغيير وتقرير مشروع الألفية، في الآونة الأخيرة.
When I was in high school I had created Project V.O.I.C.E.
عندما كنت في المدرسة الثانوية كان لدي فكرة إنشاء مشروع صوت
On the sidelines of the High level Meeting, in close cooperation with UNDP and the Government of Kazakhstan, the High Representative launched the Report of the United Nations Millennium Project, entitled Investing in Development A practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals .
7 وعلى هامش الاجتماع الرفيع المستوى وفي تعاون وثيق مع يرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وحكومة كازاخستان، أعلن الممثل السامي تقرير مشروع الألفية للأمم المتحدة المعنون الاستثمار في التنمية خطة عملية لبلوغ الغايات الإنمائية للألفية .
There is probably only one clear example of a regional project having inspired or generated a corresponding project at the national level.
39 وربما لا يوجد إلا مثال واضح واحد على أن مشروعا إقليميا كان مصدر الهام لإنشاء مشروع مناظر على الصعيد الوطني.
High level meeting of the Security Council combating terrorism.
65 الاجتماع الرفيع المستوى لمجلس الأمن مكافحة الإرهاب.
The High level Meeting was held in two parts.
وقد عقد الاجتماع الرفيع المستوى من جزئين.
The level of insulin in circulation is low and the level of glucagon is very high.
ومستوى الانسولين في الدم ينخفض ومستوى الجلوكاجون يصبح عالى جدا.
A very high level programming language (VHLL) is a programming language with a very high level of abstraction, used primarily as a professional programmer productivity tool.
لغة البرمجة فائقة المستوى (VHLL) هي لغة برمجة تتسم بتجريد كبير، وتستخدم بشكل أساسي كأداة إنتاجية لدى المبرمج المحترف.
Options proposed during the debate included holding the forum during the high level segment or for the high level segment to be replaced by the forum.
ومن الخيارات التي ط رحت خلال المناقشة عقد المنتدى خلال الجزء الرفيع المستوى أو الاستعاضة به عن الجزء الرفيع المستوى.
At the MMCAS level, there is a project for capacity building, known as the Gender Institutional Capacity Building Project, financed by some donors.
وعلى مستوى وزارة المرأة وتنسيق الرعاية الاجتماعية فهناك مشروع لبناء القدرات يعرف بمشروع بناء القدرات المؤسسية للشؤون الجنسانية، يـمولـه بعض المانحين.
TR Thanks for the interaction on a high level there.
أنتونى روبينز أشكرككم على التفاعل معى على أعلى مستوى.
That was our obligation at this High level Plenary Meeting.
وكان ذلك التزامنا في هذا الاجتماع العام الرفيع المستوى.
The topic will be introduced by a high level panel.
وسي قدم الموضوع فريق مناقشة رفيع المستوى.

 

Related searches : High-level Project Management - Project Level - High High Level - High Level - High-level - Level High - High-high Level Alarm - At Project Level - Project Management Level - High Risk Project - High Profile Project - High Priority Project - High Visibility Project - High-level Conference