Translation of "hereby i confirm" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I hereby tender my resignation.
أ قدم استقالتي.
I therefore hereby decide the following
وأقرر الآن
Hereby,
فإنهم
Six months later, I can only confirm that prediction.
وبعد مرور ستة أشهر، لا يسعني إلا أن أؤكد على ذلك التنبؤ.
I hereby transmit to the Council the report of the verification team (see annex).
وأحيل طيه إلى المجلس تقرير فريق التحقيق (انظر المرفق).
Therefore I beg you to confirm your love toward him.
لذلك اطلب ان تمكنوا له المحبة.
May I take it that those States are hereby appointed members of the Credentials Committee?
هل لي أن اعتبر أن تلك الدول قد عينت بموجب هذا أعضاء في لجنة وثائق التفويض
The accounts are hereby
الجدول 1 التقرير 2
For I know nothing by myself yet am I not hereby justified but he that judgeth me is the Lord.
فاني لست اشعر بشيء في ذاتي. لكنني لست بذلك مبررا. ولكن الذي يحكم في هو الرب.
In accordance with Commission resolution 2004 46, I hereby submit my second report to the Commission.
2 ووفقا لقرار اللجنة 2004 46، ها أنذا أقدم هنا تقريري الثاني إلى اللجنة.
We hereby commit ourselves to
16 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي
We hereby commit ourselves to
19 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي
We hereby commit ourselves to
22 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي
We hereby commit ourselves to
29 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي
We hereby commit ourselves to
35 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي
We hereby commit ourselves to
40 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي
We hereby commit ourselves to
44 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي
We hereby commit ourselves to
47 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي
I. Hereby recommend to the Government of the Republic of Madagascar that it take the following measures
أولا نوصي حكومة جمهورية مدغشقر باتخاذ التدابير التالية
Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him.
لذلك اطلب ان تمكنوا له المحبة.
Confirm
أكد
In this report, I can confirm that trials will indeed run into 2009.
41 ويمكنني في هذا التقرير أن أؤكد أن المحاكمات ستستمر فعلا إلى سنة 2009.
2.2 The following bulletins are hereby abolished
2 2 تلغى بهذا النشرتان التاليتان
I can also confirm that our Government is promoting the advancement of the women.
ويمكننـي أيضا أن أؤكد أن حكومتنا تشجـع النهوض بالمرأة.
Confirm clear
أك د المسح
Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.
وانا في السنة الاولى لداريوس المادي وقفت لاشد ده واقويه.
In reply to this request, I hereby inform you that the Commission is fully operational as from today, 16 June 2005.
واستجابة لهذا الطلب، أخبركم في هذه الرسالة بأن اللجنة شرعت في عملياتها بالكامل اعتبارا من اليوم، الموافق 16 حزيران يونيه 2005.
I can confirm that Switzerland is continuing to work with our French neighbours in this respect.
وباستطاعتي أن أؤكد أن سويسرا ماضية في العمل مع جارتها فرنسا في هذا المضمار.
The Republic of Moldova and Georgia hereby declare that
وبموجب هذا فإن جمهورية مولدوفا وجورجيا تعلنان ما يلي
Can you confirm, Chris?
هل تتأكد كريس
Document A 59 PV.117 Corr.2 is hereby withdrawn.
وستصدر التصويبات بعد انتهاء الدورة في وثيقة تصويب واحدة.
Studies seem to confirm this.
ويبدو أن الدراسات تؤكد هذه الرؤية.
by him confirm my strength ,
اشدد به أزري ظهري .
Confirm my strength with him
اشدد به أزري ظهري .
By him confirm my strength
اشدد به أزري ظهري .
A fund is hereby established for financing pre projects and projects.
1 ينشأ بموجب هذا صندوق لتمويل الأنشطة التمهيدية للمشاريع والمشاريع.
1. The following are hereby established as Committees of the Organization
1 تنشأ بمقتضى هذا اللجان التالية بوصفها لجان المنظمة
I can confirm these sites have been filtered, said Hamid Shahriari, the secretary of Iran's National Council of Information.
يقول حميد شهاريري سكرتير المجلس الوطني للمعلومات في إيران أستطيع أن أؤك د لكم أن هذه المواقع قد تم ت تصفيتها .
As for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.
وانا في السنة الاولى لداريوس المادي وقفت لاشد ده واقويه.
The exceptions often confirm the rule.
وكثيرا ما تؤكد الاستثناءات القاعدة.
who confirm the Day of Doom
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
who confirm the Day of Reckoning
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
The report of the Commission is hereby transmitted to the General Assembly.
وي حال تقرير اللجنة رفق هذه المذكرة إلى الجمعية العامة.
A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects.
1 ينشأ بموجب هذا صندوق لتمويل البرامج والأنشطة التمهيدية للمشاريع والمشاريع.
A compliance committee, hereinafter referred to as the Committee , is hereby established.
1 ت نشأ بموجب هذا لجنة امتثال يشار إليها فيما يلي باسم اللجنة .

 

Related searches : I Hereby Confirm - Hereby Confirm - Hereby Confirm That - We Hereby Confirm - I Hereby - I Confirm - I Hereby Invite - Hereby I Wish - I Hereby Cancel - I Hereby Withdraw - I Hereby Represent - Hereby I Submit - I Hereby Undertake - I Would Hereby