Translation of "help us out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Help - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Exports are the best way out, but the US needs help. | وتشكل الصادرات الوسيلة الأفضل للخروج من هذا المأزق، ولكن الولايات المتحدة تحتاج إلى المساعدة. |
| I'm asking my friends from America to help with bringing nurses or doctors to help us out. | أنا أطلب من أصدقائنا من أمريكا المساعدة في جلب الممرضات أو الأطباء لمساعدتنا |
| Africa is ready to break out of poverty if the US and other rich countries help. | إن أفريقيا مستعدة للإفلات من قبضة الفقر إذا ما بادرت الولايات المتحدة والدول الغنية الأخرى إلى تقديم يد المساعدة. |
| Do not cry out for help this day , for surely you shall not be helped by Us . | لا تجأروا اليوم إنكم منا لا تنصرون لا تمنعون . |
| Do not cry out for help this day , for surely you shall not be helped by Us . | فيقال لهم لا تصرخوا ، ولا تستغيثوا اليوم ، إنكم لا تستطيعون نصر أنفسكم ، ولا ينصركم أحد من عذاب الله . |
| In the 1980 s, the US wanted Pakistan to help it force the Soviet Union out of Afghanistan. | وفي الثمانينيات كانت الولايات المتحدة تريد من باكستان أن تساعدها في إرغام الاتحاد السوفييتي على الخروج من أفغانستان. |
| I said also that, since there was no consensus, I would help to get us out of that situation. | كما قلت إني سوف أساعد على إخراجنا من تلك الحالة، نظرا لعدم وجود توافق في الآراء. |
| Come and help us. | تعال و ساعدنا. |
| And I'll help you out. | وسأساعدكم. |
| I can help Tom out. | يمكن أن أخرج توم من المأزق. |
| When the youth sought refuge in the cave they prayed Lord , grant us mercy and help us to get out of this trouble in a righteous way . | اذكر إذ أوى الفتية إلى الكهف جمع فتى وهو الشاب الكامل ، خائفين على إيمانهم من قومهم الكفار فقالوا ربنا آتنا من لدنك من قبلك رحمة وهيئ أصلح لنا من أمرنا رشدا هداية . |
| When the youth sought refuge in the cave they prayed Lord , grant us mercy and help us to get out of this trouble in a righteous way . | اذكر أيها الرسول حين لجأ الشب ان المؤمنون إلى الكهف خشية من فتنة قومهم لهم ، وإرغامهم على عبادة الأصنام ، فقالوا ربنا أعطنا م ن عندك رحمة ، تثبتنا بها ، وتحفظنا من الشر ، ويس ر لنا الطريق الصواب الذي يوصلنا إلى العمل الذي تحب ، فنكون راشدين غير ضالين . |
| PM So, Milo's being called back in by his parents, giving us time to be alone and to help him out. | بيتر مولينكس هنا مايلو .. يتم مناداته من قبل والديه وهذا الوقت نتصرف به وحدنا بدون وجود مايلو لكي نساعده قليلا |
| But my personal goal is to help us grow our audience bigger and reach out to mainstream media journalists more effectively. | ولكن هدفي الشخصي هو أن تنمية جمهورنا أكثر وأن نتعاطى مع وسائل الإعلام الرئيسية بشكل أكثر فعالية. |
| And finally may God help us spread our religion and help us service our nation and our humanity. | واخير انشالله يوفقنا الله في نشر ديننا الوسطي وخدمة وطننا وإنسانيتنا |
| Give us help from trouble for vain is the help of man. | اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان . |
| His help is indispensable to us. | لا غ نى لنا عن مساعدته. |
| He asked us to help him. | طلب منا أن نساعده. |
| He asked us to help him. | طلب منا المساعدة. |
| No one came to help us. | لا أحد أتى لمساعدتنا. |
| Did Tom offer to help us? | هل عرض توم مساعدتنا |
| Please come and help us win. | برجاء الحضور لمساعدتنا في تحقيق الفوز . |
| Help us we are suffering terribly. | ساعدونا إننا نعاني بشكل مروع . |
| When they advanced to meet Goliath and his forces , they prayed Our Lord ! Pour out constancy on us and make our steps firm Help us against those that reject faith . | ولما برزوا لجالوت وجنوده أي ظهروا لقتالهم وتصاف وا قالوا ربنا أفرغ أصبب علينا صبرا وثبت أقدامنا بتقوية قلوبنا على الجهاد وانصرنا على القوم الكافرين . |
| When they advanced to meet Goliath and his forces , they prayed Our Lord ! Pour out constancy on us and make our steps firm Help us against those that reject faith . | ولما ظهروا لجالوت وجنوده ، ورأوا الخطر رأي العين ، فزعوا إلى الله بالدعاء والضراعة قائلين ربنا أنزل على قلوبنا صبر ا عظيم ا ، وثبت أقدامنا ، واجعلها راسخة في قتال العدو ، لا تفر م ن هول الحرب ، وانصرنا بعونك وتأييدك على القوم الكافرين . |
| Give us help against the adversary, for the help of man is vain. | اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان . |
| Give us help against the enemy, for the help of man is vain. | اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان . |
| Please help me fill out this form. | الرجاء مساعدتي في ملء هذا النموذج. |
| Please help me fill out this form. | الرجاء مساعدتي في ملء هذه الإستمارة. |
| He strongly cried out asking for help. | صرخ بقوة في حين يطلب المساعدة. |
| Sami asked Layla to help him out. | طلب سامي من ليلى أن تساعده في حل المشكل. |
| I'm relying on you to help us. | أعتمد عليك لتساعدنا. |
| If anybody can help us, it's Tom. | إذا كان أحد يستطيع أن يساعدنا, فهو توم. |
| The US government is trying to help. | وتحاول حكومة الولايات المتحدة تقديم يد العون. |
| Nor a close friend ( to help us ) . | ولا صديق حميم يهمه أمرنا . |
| Nor a close friend ( to help us ) . | فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا . |
| One day, a volunteer came to us to help us with everything. | في أحد الأيام، جاءت متطوعة لتعاوننا في كل شيء. |
| Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake. | قم عونا لنا وافدنا من اجل رحمتك |
| And he said, If the LORD do not help thee, whence shall I help thee? out of the barnfloor, or out of the winepress? | فقال لا يخلصك الرب. من اين اخل صك. أمن البيدر او من المعصرة. |
| He came to ask us to help him. | جاء ليطلب منا أن نساعده. |
| He came to ask us for our help. | جاء ليطلب مساعدتنا. |
| He came to ask us for our help. | أتى ليطلب منا المساعدة. |
| Let's go see if Tom can help us. | دعنا نذهب لنرى إذا كان توم يستطيع أن يساعدنا. |
| Let's go see if Tom can help us. | هيا بنا نذهب لنرى إذا كان توم يستطيع أن يساعدنا. |
| Let's go see if Tom can help us. | دعينا نذهب لنرى إن كان توم يستطيع أن يساعدنا. |
Related searches : Help Us - Us Out - Help Us Develop - Help Us Finding - Help Us Reach - Help Us Doing - Help Us Keep - Help Us Create - Help Us Grow - Help Us Improving - Help Us Improve - Help Us With - Help Us Understand