Translation of "help in matter" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Help - translation :

Matter - translation :

Keywords : مساعدتكِ مساعدته أساعد تساعد مساعدتنا خطبك المسألة يهمّ لايهم بغض

Examples (External sources, not reviewed)

' What is the matter with you that ye help not each other ? '	ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم .
' What is the matter with you that ye help not each other ? '	ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا
What is the matter with you that you do not help each other ?	ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم .
What is the matter with you , that you do not help one another ?	ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم .
What is the matter with you ? Why do you not help one another ?	ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم .
What is the matter with you that you do not help each other ?	ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم .
' But what is the matter with you that you cannot help one another ? , '	ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم .
What is the matter with you that you do not help each other ?	ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا
What is the matter with you , that you do not help one another ?	ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا
What is the matter with you ? Why do you not help one another ?	ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا
What is the matter with you that you do not help each other ?	ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا
' But what is the matter with you that you cannot help one another ? , '	ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.	لا أستطيع مساعدتك. في الحقيقة، أنا مشغول جدا الآن.
What is the matter with you ? Why do you not help one another ( as you used to do in the world ) ?	ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم .
What is the matter with you ? Why do you not help one another ( as you used to do in the world ) ?	ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا
Such rings help in understanding the distribution of dark matter, dark energy, the nature of distant galaxies, and the curvature of the universe.	تساعد هذه الحلقات على فهم توزيع المادة المظلمة والطاقة المظلمة، وطبيعة المجرات البعيدة، وتقوس الكون.
Fear the day when no man will stand up for man in the least , and no ransom avail nor intercession matter nor help reach .	واتقوا خافوا يوما لا تجزي تغني نفس عن نفس فيه شيئا ولا ي قبل منها عدل فداء ولا تنفعها شفاعة ولا هم ي نصرون يمنعون من عذاب الله .
Fear the day when no man will stand up for man in the least , and no ransom avail nor intercession matter nor help reach .	وخافوا أهوال يوم الحساب إذ لا تغني نفس عن نفس شيئ ا ، ولا يقبل الله منها فدية تنجيها من العذاب ، ولا تنفعها وساطة ، ولا أحد ينصرها .
Her delegation felt that in depth discussion of the matter would add more to such measures and help identify ways to ensure their effective application.	وقالت إن وفدها يرى أن المناقشة المتعمقة للموضوع تثري هذه التدابير وتساعد على اكتشاف سبل لكفالة تطبيقها بصورة فعالة.
Yet, with people losing jobs and income, immediate economic help seems to matter more than temperature differentials 100 years from now.	رغم ذلك، فمع خسارة الناس لوظائفهم ودخولهم، أصبح العون الاقتصادي الفوري يبدو وكأنه يشكل أهمية أعظم من مسألة الفوارق في درجات الحرارة بعد مائة عام من الآن.
Take heed of the day when no man will be useful to man in the least , when no intercession matter nor ransom avail , nor help reach them .	واتقوا خافوا يوما لا تجزي فيه نفس عن نفس شيئا وهو يوم القيامة ولا ت قبل بالتاء والياء منها شفاعة أي ليس لها شفاعة فتقبل ( فما لنا من شافعين ) ولا يؤخذ منها عدل فداء ولا هم ينصرون يمنعون من عذاب الله .
Take heed of the day when no man will be useful to man in the least , when no intercession matter nor ransom avail , nor help reach them .	وخافوا يوم القيامة ، يوم لا يغني أحد عن أحد شيئ ا ، ولا يقبل الله شفاعة في الكافرين ، ولا يقبل منهم فدية ، ولو كانت أموال الأرض جميع ا ، ولا يملك أحد في هذا اليوم أن يتقدم لنصرتهم وإنقاذهم من العذاب .
In a neutron star the matter is in a state known as neutron degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core.	وفي مواد النجم النيوتروني هو في حالة تعرف باسم مادة النيوترون المتحللة، مع أكثر شكل غريبة من المادة المتحللة، مادة كوارك، ربما موجودة في ل ب النجم.
As a matter of geo political strategy, taking a positive lead in Burma can help China reassure its neighbors that its policy of a peaceful rise is real and beneficial.	وإذا تحدثنا عن الإستراتيجية الجغرافية السياسية السليمة، فإن الاضطلاع بدور إيجالي في بورما من شأنه أن يساعد الصين في طمأنة جيرانها إلى أن سياسة النهضة السلمية التي تنتهجها هي في الواقع سياسة حقيقية ونافعة.
Let us empower families to use their hard earned money in ways that will help to make migration a matter of choice, not a necessity for the generations to come.	ويتعين علينا أن نعمل على تمكين الأسر من استخدام أموالهم التي يكسبونها بشق الأنفس بطرق تساعد في جعل الهجرة مسألة اختيار وليس ضرورة بالنسبة للأجيال القادمة.
We want to see the world through the eyes of the people we are trying to help, and we must meet benchmarks that matter to them.	نريد أن نرى العالم من منظار الأشخاص الذين نحاول مساعدتهم، وعلينا أن نضع معايير ذات أهمية لهم.
The installation of repeater stations and rebroadcast sites should be a matter of priority to help ensure that UNMO team sites are within communication range of the armed contingents in their sector.	وينبغي القيام على سبيل الأولوية بتركيب محطات تقوية ومواقع لإعادة الإرسال للمساعدة على أن تكون مواقع أفرقة المراقبين العسكريين داخل نطاق الاتصال للوحدات المسلحة في قطاعهم.
With regard to smuggling, the Board intends to submit a report to the Council of Ministers on the control procedures that could help to address this matter.	وفيما يتعلق بالتهريب، يعتزم المجلس الأعلى أن يقدم تقريرا إلى مجلس الوزراء بشأن إجراءات الرقابة التي يمكن أن تساعد على التصدي لهذا الموضوع.
It would in any event be difficult to agree on general rules, and the Commission should therefore aim in the direction of guidelines or principles which could help and guide States while making for greater certainty in the matter.	22 وعلى أي حال، سيكون من الصعب الاتفاق على قواعد عامة، وبالتالي، ينبغي الاتجاه نحو مبادئ توجيهية أو مبادئ يمكن أن تساعد الدول وترشدها مع السعي إلى الإسهام في تحقيق قدر أكبر من الأمن في هذا الميدان.
In physics, a state of matter is one of the distinct forms that matter takes on.	حالة المادة هي الصفة الفيزيائية للمادة والتي تشير إلى شكل الترابط بين جزيئاتها.
In the civil matter of L.	ففي الدعوى المدنية المتعلقة بحق ل.
No matter how much we disagree I am always sure to get a friendly response and a blogger ready to go out of his way to help when I need.	مهما اختلفنا في الرأي فأنا متأكد من أنني سأحصل على تعليق لطيف, كما أنني متأكد على أن المدو ن سيكون صديقا ويخرج عن دربه في حين حاجتي إليه.
We know well that no matter how big our network may be, we cannot help Africa without working together with our partners, be they Government institutions or the United Nations.	إننا نعرف جيدا أنه مهما كانت شبكتنا كبيرة فإننا لن نستطيع مساعدة أفريقيا ما لم نعمل مع الجهات الشريكة لنا، سواء كانـت مؤسسات حكومية أو الأمم المتحدة.
Putin can t help himself, just as he couldn t help himself in 2004.	ان بوتين لا يستطيع ان يمنع نفسه كما لم يتمكن من ان يمنع نفسه في سنة 2004.
The fact is that Americans often have a difficult time understanding why the details of foreign policy should matter to them. Unfortunately, the Republican candidates have done little to help them.	والحقيقة هي أن الأميركيين يواجهون صعوبة كبيرة عادة في فهم السبب وراء أهمية تفاصيل السياسة الخارجية بالنسبة لهم، ومن المؤسف أن المرشحين الجمهوريين لم يفعلوا إلا أقل القليل لمساعدتهم.
Matter	دوران يساري
Like I'll read that one of the two attributes of matter in the Newtonian universe there are two attributes of matter in the Newtonian universe one is space occupancy. Matter takes up space.	مثل أنا سأقرأ واحدة من سمتين للمادة في نيوتونية الكون هناك سمتين للمادة في نيوتونية الكون واحدة منهم إشغال الفراغ . المادة تأخذ حي ز
In it every wise matter is determined	فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
Subject matter Arbitrary detention in psychiatric institution	الموضوع الاحتجاز التعسفي في مؤسسة للطب النفساني
Double standards are inadmissible in this matter.	ولا يمكن قبول الكيل بمكيالين في هذا الصدد.
UNAMA is facilitating discussions in this matter.	وتقوم البعثة بتسهيل المناقشات في هذه المسألة.
This led to the idea that up to 90 of the matter in the universe is dark matter that does not emit light or interact with normal baryonic matter.	أدى ذلك إلى التفكير بأن نحو 90 من المادة في الكون هي مادة مظلمة لا ينبعث منها ضوء ولا تفاعل مع المادة الباريونية العادية.
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.	أؤمن بأنكم مهمين للخالق، أؤمن بأنكم مهمين للتاريخ، أؤمن بأنكم مهمين لهذا الكون.
In other words, developing countries should be provided with help to help themselves.	وبعبارة أخرى، ينبغي مساعدة البلدان النامية على أن تساعد أنفسها.
Our Organization must, as a matter of urgency and without excuses, seek a mechanism that can help to stem this constant increase, the impact of which on developing countries is really dramatic.	ولا بد لمنظمتنا أن تبحث على وجه الاستعجال ودون أي ذرائع، عن آلية يمكن أن تساعد على الحد من هذه الزيادة المستمرة، التي تترك أثرا فظيعا على البلدان النامية حقا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية