Translation of "health and education" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Education - translation : Health - translation : Health and education - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
HEALTH AND EDUCATION | التعليم والصحة |
23. Education and health | ٢٣ التعليم والصحة |
VI. HEALTH AND EDUCATION | سادسا التعليم والصحة |
For health and education programmes | برامج صحية وتعليمية |
(e) Health and education systems | )ﻫ( اﻷنظمة الصحية والتعليمية |
Health education, Gaza | التثقيف الصحي، غزة |
Health professionals and human rights education | ثالثا الفنيون الصحيون والتوعية بحقوق الإنسان |
2001 The focus was on health and health education in Africa. | 2001 جرى التركيز على الصحة والتعليم الصحي في أفريقيا. |
Libya funded projects, health and education (1988) | مشاريع صحية وتعليمية ممولة من ليبيا )١٩٨٨( |
VI. HEALTH AND EDUCATION . 56 57 13 | سادسا الصحة والتعليم أوﻻ لمحة عامة |
For Health and Education, Gaza, 1993 and 1994 | الصحــة والتعليم، غزة لعامي ١٩٩٣ و ١٩٩٤ |
Health programmes include maternal and child health, primary health care, essential drugs programmes, health education, nutrition and the rehabilitation of rural health infrastructures. | وتشمل البرامج الصحية صحة اﻷم والطفل، والرعاية الصحية اﻷولية، وبرامج العقاقير اﻷساسية، والتربية الصحية، والتغذية، وإصﻻح الهياكل اﻷساسية الصحية الريفية. |
AS Our problems corruption, health, education and governance. | ع ش مشاكلنا الفساد، الصحة، التعليم والحكومة. |
Radin Institute for Family Health Education and Promotion | الاتحاد اللوثري العالمي |
Radin Institute for Family Health Education and Promotion | الهيئة الدولية المعنية بأجهزة الطهي العاملة بالطاقة الشمسية |
a) Access to social services Education and health | (أ) الوصول إلى الخدمات الأساسية التعليم والصحة |
2. Human resources development education, health and nutrition | ٢ تنمية الموارد البشرية التعليم والصحة والتغذية |
Health, education and other services are virtually inoperative. | وتوقفت تقريبا الخدمات اﻷساسية كالرعاية الصحية والتعليم. |
(f) Social and cultural rights, including health and education | )و( الحقوق اﻻجتماعية والثقافية، بما في ذلك الحق في الصحة وفي التعليم |
And they invested in social programs health and education. | وقد استثمروا في البرامج الاجتماعية والصحة والتعليم |
Poor nutrition and a more limited access to health care and health education jeopardize the overall health of girls. | يعر ض سوء التغذية ومحدودية القدرة على الحصول على الرعاية الصحية والتربية الصحية صحة الفتيات للخطر بشكل عام. |
c) education of the health workers | (ج) تثقيف العاملين في مجال الصحة |
Health education 513 191 513 191 | التثقيف الصحي مستشفى أوغوستا فكتوريا اﻻدارة |
Better education, better health, better stuff. | تعليم أفضل ,نظام صحي أفضل و سلع أفضل |
We need to focus on education, gender and health. | ويلزمنا أن نركز على التعليم ونوع الجنس والصحة. |
Education for the Health and Well Being of Families | التثقيف المتعلق بصحة ورعاية الأسر |
In education and health, Sri Lanka had high indicators. | 81 وفيما يتعلق بالتعليم والصحة، بلغت المعدلات في البلد مستويات عالية. |
She emphasized health education, including family planning and literacy. | وشددت على أهمية التعليم والصحة، بما في ذلك تنظيم اﻷسرة ومحو اﻷمية. |
All these issues matter immigration and health care and education. | كل هذه القضايا مهمة من الهجرة إلى الرعاية الصحية إلى التعليم. |
Health promotion Improvement of individual and family economies, Education for a better life Environmental education. | التعليم لتحسين الحياة |
In health and education, telemedicine and tele education considerably facilitated access to the latest information and programmes. | وفيما يتعلق بالصحة والتعليم، فإن التطبيب عن بعد والتعليم عن بعد يسهلان بصورة كبيرة الوصول إلى آخر المعلومات والبرامج. |
It was also important to develop human resources through education and health, including reproductive health. | ومن المهم أيضا رفع قيمة الموارد البشرية عن طريق التعليم والصحة بما في ذلك الصحة الجنسية. |
The Programme aims to promote adolescent health standards through health education on health related issues in general, and on reproductive health in particular. | ويهدف البرنامج إلى تعزيز معايير صحة المراهقين عن طريق التعليم الصحي المتخصص في مسائل الصحة بصورة عامة، والصحة الإنجابية بصورة خاصة. |
Information on reproductive health family life education. | معلومات عن الصحة الإنجابية التثقيف في الحياة الأسرية |
International Aid Sweden, water health, education 6.3 | الهيئة السويدية للمعونة الدولية، المياه والصحة والتعليم ٦,٣ |
Balance 1 January 1993, health education, Gaza | الرصيد في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٣ التثقيف الصحي، غزة |
They generate more investment in human capital health and education. | وهي قادرة على توليد المزيد من الاستثمار في رأس المال البشري ـ الصحة والتعليم. |
Radin Institute for Family Health Education and Promotion (2000 2003) | الاتحاد العالمي للمحاربين القدماء (2000 2003) |
Development programmes should focus especially on health and education services. | وينبغي أن تركز البرامج اﻹنمائية بصفة خاصة على الخدمات الصحية وخدمات التعليم. |
5. Human resource development, including education, training, health and population. | ٥ تنمية الموارد البشرية، بما في ذلك التعليم والتدريب والصحة والسكان. |
e. Human resource development, including education, training, health and population | ﻫ تنمية الموارد البشرية، بما في ذلك التعليم والتدريب والصحة والسكان |
Discussions focused on children's health and education and on prenatal care. | كما يتم التركيز في المناقشات على صحة الأطفال وتعليمهم وعلى الرعاية في فترة ما قبل الولادة. |
Education, skill training and health policies upgraded human capacities and productivity. | وفي التعليم، والتدريب على المهارات، والسياسات الصحية ارتقاء بالقدرات البشرية وباﻻنتاجية. |
Restrictions on movement and a Denial of education and health services. | قيود على التنقل ومنع التعليم والخدمات الصحية. |
The Ministry of Education and Health have established a programme called the Health Promoting School to promote health and hygiene within schools. | ووزارة التعليم والصحة قد وضعت برنامجا يسمى المدرسة المشجعة للصحة من أجل تعزيز الصحة والنظافة الصحية داخل المدارس. |
Related searches : Education And Health - Health Education - Community Health Education - Public Health Education - School Health Education - Mental Health Education - Health Education Campaign - Health Education Programs - Secretary Of Health Education And Welfare - Department Of Health Education And Welfare - Education And Society - Information And Education - Literacy And Education - Education And Work