Translation of "he must know" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Know - translation :

Must - translation :

Keywords : أتعلمين تعلمون نعلم أتعرف أدري لابدّ بدّ ويجب يَجِبُ وأن

Examples (External sources, not reviewed)

For as yet they didn't know the Scripture, that he must rise from the dead.	لانهم لم يكونوا بعد يعرفون الكتاب انه ينبغي ان يقوم من الاموات.
He who hopes to meet Allah ( must know ) that the term of Allah is coming . He is the Hearer , the Knower .	من كان يرجو يخاف لقاء الله فإن أجل الله به لآت فليستعد له وهو السميع لأقوال العباد العليم بأفعالهم .
He who hopes to meet Allah ( must know ) that the term of Allah is coming . He is the Hearer , the Knower .	من كان يرجو لقاء الله ، ويطمع في ثوابه ، فإن أجل الله الذي أج له لبعث خلقه للجزاء والعقاب لآت قريب ا ، وهو السميع للأقوال ، العليم بالأفعال .
The Kremlin must know this already.	لابد وأن يكون الكريملين قد أدرك هذا الآن.
We know what must be done.	ونحن ندرك ماذا ينبغي علينا أن نفعل.
Each person must know their HIV status.	يجب أن يكون الجميع على دراية بحالتهم نسبة للHIV.
I must know where these quotations originate.	يجب أن أعرف من أين أتت تلك الاقتباسات.
He said to them, Why were you looking for me? Didn't you know that I must be in my Father's house?	فقال لهما لماذا كنتما تطلبانني ألم تعلما انه ينبغي ان اكون فيما لأبي.
He must increase, but I must decrease.	ينبغي ان ذلك يزيد واني انا انقص.
Those who are HIV negative must know how to stay negative.	فمن هم غير مصابين بالمرض يجب أن يعرفوا كيف يظلوا كذلك.
We know what we must do, and we can do it.	ونحن ندرك تمام الإدراك ماذا يتعين علينا أن نفعل، ولا شك أننا قادرون على الاضطلاع بهذه المهمة.
But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know.	فان كان احد يظن انه يعرف شيئا فانه لم يعرف شيئا بعد كما يجب ان يعرف.
Yet all of us here know that the United Nations must change.	ولكننا جميعنا هنا نعلم أنـه لا بـد للأمم المتحدة مـن أن تتغيـر.
He didn't know that.	إنه لم يعلم بذلك .
What would he know?	ماذا سيعرف
He does not know.	هو لا يعلم.
He didn't know anything.	لم يكن يعرف شيئا.
He must love you.	لا بد أنه يحبك.
He must be homesick.	لا بد أنه مشتاق إلى بيته.
He must find work.	هو لابد أن يجد عملا .
He must leave now.	عليه الر حيل الآن.
Those who are HIV infected must know how to take care of themselves.	و من هم مصابين بالمرض يجب أن يعرفوا كيف يعتنوا بأنفسهم.
He doesn't know what's coming.	وهم لا يعرفون ما هي الكلمات
I know he is busy.	أنا أعلم أنه مشغول.
Yahweh of Armies is who you must respect as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread.	قدسوا رب الجنود فهو خوفكم وهو رهبتكم.
He must be over sixty.	لا شك أن عمره يتجاوز الستين.
He must be over sixty.	لا شك أنه قد تجاوز الستين.
They must know three things They must have good handwriting, because the data is handwritten they must be able to read and they must be able to do multiplication, division, addition and subtraction in their head.	و يجب ان يعرفوا ثلاث اشياء لديهم خط يدوي جيد، لأن المعلومات مكتوبة يدويا ، القدرة على القراءة، و معرفة عمليات الحساب الرياضية كالضرب والجمع والطرح و القسمة، بالعقل
You must know before this outage on the 22nd of May , the hospital witnessed an another outage from three weeks before for 5 minutes and you must know that the back up electric generators did not work !!	عليكم أن تعلموا أن قبل هذا الانقطاع كان المستشفى قد شهد انقطاع سابق للتيار لمدة 5 دقائق وذلك قبل 3 أسابيع, وعليكم أن تعلموا أن المولدات الاحتياطية لم تعمل!
Americans today know what must be done some combination of entitlement cuts and tax increases.	واليوم يعرف الأميركيون ماذا يتعين عليهم أن يفعلوا المزج بين خفض الاستحقاقات وزيادة الضرائب.
I know he is watching me.	أعلم أنه يراقبني.
I know that he was busy.	أعلم أنه كان مشغولا .
Does he know what you did?	هل يعلم ما فعلت
I know that he is searching.	أعلم أن ه يبحث.
Do you know who he is?	هل تعرفه
Do you know who he is?	هل تعرف من يكون
He taught the human being what he did not know .	علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .
He must be from the South.	لا بد أنه من الجنوب.
If he chooses to run, he must leave the IMF.	وإذا اختار الترشح للرئاسة فيتعين عليه أن يترك صندوق النقد الدولي.
As soon as he becomes active, he must take delivery.	وحالما يصبح نشطا في هذه العملية، فإنه يجب أن يتسلم البضاعة.
Would He not know , He Who created ? He is the Refined , the Expert .	ألا يعلم من خلق ما تسرون أي ، أينتفي علمه بذلك وهو اللطيف في علمه الخبير فيه .
Would He not know , He Who created ? He is the Refined , the Expert .	ألا يعلم رب العالمين خ ل قه وشؤونهم ، وهو الذي خ ل قهم وأتقن خ ل ق ه م وأحسنه وهو اللطيف بعباده ، الخبير بهم وبأعمالهم .
Yet there have been similar rumors before, and it is difficult to know whether Mbeki and the other southern African leaders are finally willing to tell Mugabe that he must go.	إلا أننا استمعنا إلى شائعات مماثلة من قبل، والحقيقة أنه لمن الصعب أن نعرف ما إذا كانمبيكي وزعماء جنوب أفريقيا الآخرون قد أصبحوا مستعدين أخيرا لإبلاغموغابي بأنه لابد وأن يرحل.
Shockingly, he declared that he did not know who really won.	ومن المذهل أنه أعلن أنه لم يكن يعلم من الفائز حقا .
Yes he did. He just didn t know how to communicate it.	نعم لقد أحبك ولكنه فقط لم يكن يعلم كيف يوصل لك هذا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية