Translation of "he married" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Married - translation :

Keywords : متزوج متزوجة متزوجاً تزوجت متزوجان

Examples (External sources, not reviewed)

He married Ann.	تزوج بآن.
He finally decided to get married.	وأخيرا قرر أن يتزوج.
In 1845 he married Charlotte Thulbourne.	في عام 1845 تزوج شارلوت Thulbourne.
He is married with one child.	وهو متزوج ولديه طفل واحد.
He wants to wait until he's married.	إنه يريد أن ينظر حتى يتزوج.
In 1901, he married Mary C. Moore.	تزوج عام 1901 من مريم جيم مور.
Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married for he had married a Cushite woman.	وتكلمت مريم وهرون على موسى بسبب المرأة الكوشية التي اتخذها. لانه كان قد اتخذ امرأة كوشية.
And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married for he had married an Ethiopian woman.	وتكلمت مريم وهرون على موسى بسبب المرأة الكوشية التي اتخذها. لانه كان قد اتخذ امرأة كوشية.
Married with two children, he lives in Haifa.	عصام مخول متزوج وله ولدان وهو يعيش في حيفا.
He married his second wife after Bogoreh's death.	تزوج زوجته الثانية بعد وفاة Bogoreh ل.
He is married and he has 2 sons and 3 daughters.	وهو متزوج ولديه 5 أبناء 2 منهم أولاد.
He married actress Carolyn Jones in 1953, in California.	في عام تزوج الممثلة كارولين جونز وانتقلا إلى كاليفورنيا.
He married Elizabeth Scriven Clark on June 29, 1935.	تزوج من إليزابيث كلارك في 29 يونيو 1935.
He married actress Sharon Stone on February 14, 1998.	تزوج برونستين من الممثلة شارون ستون يوم 14 فبراير من عام 1998.
He married Archduchess Maria Anna of Austria in 1678.	تزوج ماريا آنا يوزفا، الأرشيدوقة من النمسا في 1678.
You're married to a guy and he picks his nose?	بينما ان كنت متزوجة للرجل الذي يلعب بانفه
Yitzhak was dating an Arab girl that he later married.	كان إسحاق يواعد فتاة عربي ة تزو جها لاحقا.
He married Eliza Sawyer and they had 13 children together.	تزوج اليزا سوير وكان لديهم 13 طفلا معا.
He married Catherine Ann Susan McNab on February 2, 1828.	وتزوج من كاثرين آن سوزان مكناب في 2 فبراير 1828.
He is married to Ana Yturbe and has three sons.	وهو متزوج من السيدة آنا ايتوربه، ولديه ثلاثة أبناء.
He enlisted in the US Army, and in 1942 he married Betty Jane Lewis.	سجل نفسه في الجيش الأمريكي، وفي عام 1942 تزوج بيتي جين لويس.
He married twice, first to Marie Schnuer, then to Maria Franck.	وتزوج مرتين الأولى من ماري شنيور (Marie Schnuer)، ثم من ماريا فرانك (Maria Franck).
He is married to Tatjana, a civil law professor and legal expert.	هو متزوج من تاجيانا، أستاذة في القانون المدني و خبيرة قانونية.
During the first interview with the Swedish Immigration Board he asserted that he was not married.	فقد أكد خلال المقابلة الأولى التي أجراها معه مجلس الهجرة السويدي أنه غير متزوج.
Sami plans to get married as soon as he graduates from high school.	يخط ط سامي أن يتزو ج فور ما يتخر ج من الث انوي ة.
In 1746, he married Margaret Burr, and they became parents of two daughters.	وتزوج مارجريت (Margaret Burr) في 1746 ور ز قا باثنين من البنات.
Becoming attached to María de Padilla, he married her in secret in 1353.	أصبحت تعلق على ماريا دي باديلا ، تزوجها سرا في 1353.
Earlier at Cambridge in 1901 he married the daughter of a Presbyterian minister.	في وقت سابق في كامبريدج في عام 1901 تزوج من ابنة وزير المشيخي.
During another visit, he inadvertently reveals that they will be married in the future.	أثناء زيارة أخرى، ويكشف هنري عن غير قصد أنهم سيتزوجون في المستقبل.
After her death, he married a very young woman who bore him one son.	بعد وفاتها تزوج من امرأة شابة جدا التي أنجبت له ولد واحد.
He married Mary Louise on January 24, 1940, and they later had six children.	تزوج ماري لويز في 24 يناير عام 1940، وكان لديه ستة أطفال.
In 1944 he married Maria Marburg, shortly before the birth of his son Hans.	في عام 1944، تزوج ماريا ماربورغ، قبل قليل من ولادة ابنهما هانز .
For those 15 years and older, 57 had never married, 24 married with certificate, 2 married traditionally, 10 married concensually, 2 were divorced or separated, and 3 were widowed.	لتلك السنوات 15 و كبار السن، وكان 57 لم يتزوج قط، 24 متزوج ولديه شهادة، 2 تزوج تقليديا، و 10 تزوج بالتراضي، وقد طلق 2 أو المنفصلين، وكانت أرملة 3 .
but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife.	واما المتزوج فيهتم في ما للعالم كيف يرضي امرأته.
I'm married.	أنا متزوج.
I'm married.	أنا متزوجة.
Mailer s irredeemable womanizing (he also married six times) comes in for a serious critical reevaluation.	والواقع أن تاريخ مايلر في ملاحقة النساء (وهو أيضا تزوج ست مرات) يستحق إعادة التقييم بشكل نقدي جاد.
In 1991, one year after his wife Simone's death from cancer, he married Francine Triplet.	في عام 1991 ، عام واحد بعد وفاة زوجته سيموني من السرطان ، وتزوج من فرانسين توأم ثلاثة.
He was married for over 50 years to a wife who could not have children.	كان متزوجا لأكثر من 50 عاما من دون أن يرزق بأطفال.
He married Princess Masako Nashimotonomiya of Japan, a daughter of Prince Morimasa Nashimotonomiya of Japan.	الابن السابع لغوجونغ، تزوج من الأميرة ماساكو ناشيموتونوميا ابنة موريماسا ناشيموتونوميا أمير اليابان.
He has been married twice to Barbara Kean Gordon, and then to Sarah Essen Gordon.	وهو كان زوج باربرا كين غوردون، بعد طلاقه من سارة إيسن غوردون.
Corder was tracked down in London, where he had married and started a new life.	وقد تم تعقب كوردر فى أسفل في لندن، حيث كان قد تزوج وبدأ حياة جديدة.
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.	واما المتزوج فيهتم في ما للعالم كيف يرضي امرأته.
Dan told his daughter Linda that he would cut her off financially if she married Matt.	قال دان إلى إبنته ليندا آن سيقطعها ماليا إن تتزو ج مات.
When Fadil was married to one woman, he would be searching the Internet for another one.	فور ما يتزو ج فاضل بالمرأة، يبدأ البحث على الإنترنت كي يجد امرأة أخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية