Translation of "is just great" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This movie is just great. | هذا الفلم ببساطة رائع. |
| The cooperation between the people of Egypt is just great. | تكاتف رائع بين ابناء الشعب المصر jan25 |
| We just happen to make great computers. | وببساطة فنحن ننتج حواسيب رائعة |
| This is why you keep sacrificing virgins, and why your unicorn defenses are working just great. | لهذا نقوم بالتضحية بالعذارى و لهذا دفاع حريشكم يعمل بشكل جيد. |
| Let's just start by looking at some great photographs. | دعونا نبدأ بمشاهدة بعض الصور الرائعة. |
| You can't just sort of It's great we've got this keyboard. | لا يمكننا ان نقول رائع ! لقد حصلنا على لوحة المفاتيح فحسب ! |
| The just ended High level Plenary Meeting is one such initiative that offers great hopes for the way forward. | ويمثل الاجتماع العام الرفيع المستوى الذي اختتم منذ قليل واحدة من المبادرات التي تبعث على آمال كبيرة بالنسبة لإحراز تقدم. |
| But to be a great photojournalist, you have to have more than just one or two great photographs in you. | ولكن أن تكون مصور جيد يجب أن يكون لديك أكثر من واحد أو اثنان من المصورين الماهرين فيك |
| This is not just theory it is a lesson we learned, at great expense, during the Savings Loan crisis of the 1980 s. | وهذه ليست مجرد نظرية بل إنه في الحقيقة درس تعلمناه وبتكاليف باهظة أثناء أزمة المدخرات والقروض في ثمانينيات القرن العشرين. |
| Someday, the electric car will, indeed, be a great product just not now. | ذات يوم، سوف تصبح السيارة الكهربائية منتجا عظيما حقا ــ ولكن ليس الآن. |
| And then I thought no, no. I should just get up there and be myself and just talk the way I really talk because, after all, this is the great unveiling. | وبعدها فكرت لا ، لا . يجب أن أصعد إلي هناك و أكون كما أنا وأتكلم بنفس طريقتي الحقيقيه في الحديث لأنه ، بعد كل شئ ، هذا هو الكشف العظيم |
| But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement. | لكنني فقط أشير إلى أخذ ذلك بعين الاعتبار، أخذ ذلك بعين الاعتبار مع كل هذا التقدم العظيم، ومع كل هذه التصريحات عن الإنجاز العظيم. |
| And they're they're just as great on that screen as they were in person. | وأنهم وأنهم أحياء على الشاشة كما لو كانوا حقيقة |
| It is a great loss to all who fight to see a Latin America that is more inclusive, just, and in solidarity with our people. | إنها لخسارة كبيرة لهؤلاء الذين يحاربون من أجل رؤية أمريكا لاتينية تنعم بعدالة شاملة ومتماسكة مع شعبها. |
| This type of thinking creates very great dangers for Russia, and is just as dangerous for its immediate neighbors and for the West. | وهذا النمط من التفكير يعرض روسيا إلى مخاطر هائلة، ويهدد الدول المجاورة لها والغرب. |
| I think about World War II some of our great technologists then, some of our great physicists, studying nuclear fission and fusion just nuclear stuff. | كما أعتقد إلى الحرب العالمية الثانية بعضا من عظماء التقنيين حينها ، بعضا من علماء الفيزياء العظماء ، الذين كانوا يدرسون الإنشطار والإندماج النووي العلوم النووية فقط. |
| For my compatriots, it was not just another world war it was the Great Fatherland War. | ولم يكن الأمر بالنسبة لبني وطني حربا فحسب بل كان حرب بأرض الجدود العظيمة. |
| It is slightly larger than Australia's Great Barrier Reef Marine Park, approximately the size of the country of Germany, and just slightly smaller than Montana. | وهو أكبر بقليل من حاجز المنتزه البحري المجاني العظيم في أستراليا، وهو تقريب ا بنفس مساحة ألمانيا، وأقل بقليل من مونتانا. |
| So what we find is that there is this great deal of wasted crisis information because there is just too much information for us to actually do anything with right now. | أذن ما نتوصل اليه هو أن هناك إهدار لكثير من معلومات الأزمة لأن هناك الكثير من المعلومات المتاحة لنا لنفعل بها أي شئ في الوقت الراهن |
| The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather. | أبو الأب جد و أبو الجد الجد الأكبر و أبو الجد الأكبر جد الجد لكن لم ي حدد اسم لمن سبقهم من الأجداد. |
| It is not just that all the great powers have nuclear weapons the problem, from Iran s perspective, is that lesser powers particularly neighboring states such as Pakistan and Israel have them. | فالأمر ليس أن كل القوى العظمى تمتلك الأسلحة النووية فحسب بل أن المشكلة من منظور إيران تتلخص في أن قوى أقل حجما ــ وخاصة بلدان مجاورة مثل باكستان وإسرائيل ــ تمتلك الأسلحة النووية. |
| Great is our Lord, and of great power his understanding is infinite. | عظيم هو ربنا وعظيم القوة. لفهمه لا احصاء . |
| Both are great deals. But golden rice would cost just 100 for every life saved from vitamin A deficiency. | وكل هذا عظيم، ولكن الأرز الذهبي لن يتكلف أكثر من مائة دولار عن كل حياة ينقذها من نقص فيتامين (أ). |
| Great though their achievements have been, the work of the four world conferences on women has only just started. | ورغم أن إنجازات المؤتمرات العالمية الأربعة عن المرأة عظيمة، فإن عملها لم يبدأ إلا لتوه. |
| We are pleased to note the great progress made by the Court in just a few years of operation. | ويسعدنا أن نلاحظ التقدم الكبير الذي أحرزته المحكمة في غضون سنوات قليلة من العمل. |
| Allah is great! | الله أكبر! |
| God is great. | الله أكبر! |
| And it's great to have an American president who can say the word nuclear, let's just point that out first. | وهذا أمر رائع ان نجد رئيسيا أمريكيا يستطيع ان يقول كلمة نووي بصورة صحيحة .. علينا ان نحسب هذا نقطة لصالحنا .. |
| The state of economic knowledge was just as bad in the Great Depression that followed the 1929 stock market crash. | كانت حالة المعرفة الاقتصادية على نفس القدر من السوء في إبان أزمة الكساد الأعظم التي أعقبت انهيار سوق البورصة في عام 1929. |
| It's just going to do a tiny bit of processing to convert that image that we just took into a sort of digital fingerprint, and the great thing is, if you're a professional user, so, a newspaper the tools are pretty much identical to what we've just used to create this demonstration. | ستقوم بعمل معالجة بسيطة جدا لتحويل ذلك المشهد الذي التقطناه إلى نوع من البصمة الرقمية ، والشيء الرائع أنه ، إذا كنت مستخدما محترفا ، إذا ، الصحيفة فإن الأدوات تقريبا متطابقة لما استخدمناه لعمل هذا العرض. |
| And this is just going to be this is just a constant here. | وهذا سيصبح ان هذا عبارة عن ثابت |
| It's self organizing. There is no great central organization that pushes this people just pick up an idea and they run with it, and they implement it where they are. | انه التنظيم الذاتي. لا توجد منظم ة مركزي ة تفوقها في الحجم هذا يدفع الآخر، يلتقط الناس مجرد فكرة ويشغ لونها به، وينفذونها حيث هم. |
| His reappearance comes just as the credit bubble fueled by the sub prime mortgage boom is about to burst, triggering the worst financial and economic crisis since the Great Depression. | وكانت عودته إلى الظهور في وقت حيث كانت فقاعة الائتمان التي تغذت على ازدهار سوق الرهن العقاري الثانوي على وشك الانفجار، وكان انفجارها بالفعل سببا في اندلاع أسوأ أزمة مالية واقتصادية منذ الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين. |
| The house which I build is great for our God is great above all gods. | والبيت الذي انا بانيه عظيم لان الهنا اعظم من جميع الآلهة. |
| Their number is great. | عددهم كبير. |
| There is none like you, Yahweh you are great, and your name is great in might. | لا مثل لك يا رب عظيم انت وعظيم اسمك في الجبروت. |
| And the house which I build is great for great is our God above all gods. | والبيت الذي انا بانيه عظيم لان الهنا اعظم من جميع الآلهة. |
| And it's a fabulous event to just meet and talk to these people who make things and are there to just show them to you and talk about them and have a great conversation. | انه حدث رائع وفرصة رائعة لكي تقابل هؤلاء الاشخاص الذين يصنعون هذه الاشياء ولكي تتعرفوا على اختراعاتهم .. وتتحدثوا معهم عنها وان تحصلوا على محادثة رائعة من مخترع فتي |
| For Yahweh is a great God, a great King above all gods. | لان الرب اله عظيم ملك كبير على كل الآلهة . |
| Fiscal consolidation in the Mediterranean countries might just do the trick, and allow at great cost a return to normal financing arrangements. | وقد يؤدي ضبط الأوضاع المالية في البلدان الواقعة على البحر الأبيض المتوسط الغرض منه فيسمح ـ بتكاليف باهظة ـ بالعودة إلى الترتيبات المالية العادية. |
| Yu Kim, the CEO and founder of SketchPAN felt empathy seeing great works of talented students becoming just one of school projects. | يو كيم، المدير التنفيذي لمؤسسة سكيتش بان شعر بالتعاطف لدى رؤيته للأعمال الفنية الرائعة للطلاب وهي تصبح مجرد مشروع مدرسي آخر. |
| Sami is just unpredictable. | لا يمكن الت نب ؤ بتصر فات سامي. |
| Sami is just waiting. | سامي ينتظر فقط. |
| Someday, the electric car will, indeed, be a great product just not now. It costs too much it is inconvenient and its environmental benefits are negligible (and, in some cases, non existent). | ذات يوم، سوف تصبح السيارة الكهربائية منتجا عظيما حقا ــ ولكن ليس الآن. فهي باهظة التكاليف وهي غير مريحة والفوائد البيئية المترتبة عليها تكاد لا ت ذك ر (وفي بعض الحالات قد لا يكون لها أي فائدة على الإطلاق). |
| And I'm getting fantastic help from the community this is just such a great community. And combined, our contacts reach pretty much everyone who's interesting in the country, if not the planet. | وأتلقى دعم ممتاز من المجتمع هذا مجتمع عظيم ومتحد، إتصالاتنا تصل الجميع تقريبا أي مهتم عبر البلاد، اذا لم يكن الكوكب. |
Related searches : Just Great - Is Just - There Is Just - Is Just Over - Is Just Left - Is Just One - Is Just Perfect - Is Just Right - Is Just Arrived - Is Just Ahead - Is Just Outside - It Is Just - Is Just Fine