Translation of "having never seen" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Never - translation :

Keywords : بوقت وقتاً وجود مشاكل طفل مطلقاً أبدًا ابداً يسبق ابدا رأيتم أرك رأيتِ أرَ رأينا

Examples (External sources, not reviewed)

I've never seen Cairo.	لم يسبق لي و أن رأيت القاهرة.
I've never seen Tom dance.	لم أر توم يرقص أبدا.
You've never seen a genuine diamond.	أنت لم تر قط ألماسا حقيقيا.
I've never seen anything like it.	لم يسبق أبدا أن رأيت شيئا كهذا.
I've never seen anything like it.	لم أرى شيئا مثله أبدا.
I've never seen anything like that.	أنا لم أرى شيئا مثل ذلك.
I've never seen anything like that.	أنا لم أر شيئا مثل هذا.
I've never seen anything like this.	لم أر أي شيء من هذا القبيل.
Nathan Myhrvold Cooking as never seen before	ناثان مايهرفولد الطبخ كما لم تشاهده من قبل
Nancy had never seen a giant panda.	لم يسبق لنانسي أن رأت دب باندا عملاق من قبل.
I have never seen a red refrigerator.	لم أر برادا أحمر من قبل.
I have never seen a red refrigerator.	لم يسبق لي أن رأيت ثلاجة حمراء.
I've never seen such a beautiful sunset.	لم أرى قط غروبا جميلا للشمس مثل هذا.
I have never seen anyone like her.	لم أر أحدا مثلها قبلا.
I never seen such a big watermelon before.	لم أرى مثل هذا البطيخ الكبير من قبل.
We remember having seen the left govern without drama.	ولا شك أننا نذكر كيف رأينا اليسار يحكم من دون دراما.
I had never seen such a beautiful girl before.	لم يسبق لي و أن رأيت فتاة جميلة مثل هذه.
Layla has never seen a camel in her life.	لم يسبق لليلى و أن رأت جملا في حياتها.
Sami has never seen Layla before in his life.	لم يسبق لسامي و أن رأى ليلى في حياته.
The fact that a single programmer can, without having to move into a professional relation to an institution, improve Linux once and never be seen from again, should terrify Ballmer.	الحقيقة أن مبرمج واحد يستطيع، بدون أن ينتقل الى علاقة مهنية في مؤسسة، تحسين لينكس مرة واحدة ولن يظهر مجددا ، بدون ترويع بالمر .
And that's something that in painting I've never seen done.	وهذا شيء في اللوحة لم أره قط.
We have never seen a suicide that looked like this.	لم يسبق لنا و أن رأينا انتحارا كهذا.
Sami has never seen a gun in his entire life.	لم يسبق لسامي و أن رأى سلاحا ناري ا في حياته.
I have never seen him by your side, on television.	شفته بعينيا بيمصمص رمان واقع من بق كلب سعران
Never before has the world seen such sustained growth never before has there been so much poverty reduction.	لم يسبق للعالم من قبل أن شهد مثل هذا النمو المستديم ولم يحدث من قبل أن نجحت أي دولة في تقليص معدلات الفقر بين سكانها على هذا النطاق الهائل.
I've never seen really anywhere this unique support for cancer research.	لم آشهد حقا في أي مكان آخر هذا الدعم الفريد لأبحاث السرطان.
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.	لم أرى قط زرافة حتى اليوم الذي زرت فيه حديقة الحيوانات.
I've never seen a car this old in such good condition.	لم أرى سيارة بهذا القدم بهذه الحالة الجيدة.
Sami has never seen anything like that in his whole life.	لم يسبق لسامي و أن رأى شيئا مماثلا في حياته.
OSAKA Having seen a new prime minister every year for five consecutive years, Japan has just narrowly avoided having its third in 2010.	أوساكا ـ بعد أن استقبلت اليابان رئيس وزراء جديدا في كل عام لمدة خمس سنوات متعاقبة، أفلتت اليابان بالكاد من احتمال ظهور رئيس الوزراء الثالث في عام 2010.
The US, therefore, will never be seen as a constructive partner in Pakistan s development.	وهذا يعني أن الولايات المتحدة لن ي نظ ر إليها أبدا بوصفها شريكا بناء في تنمية باكستان.
Despite having been nominated five times, Mohandas Karamchand Gandhi never won the Prize.	Despite having been nominated five times, مهاتما غاندي never won the Prize.
We have never destroyed a township without a definite decree having been issued	وما أهلكنا من زائدة قرية أريد أهلها إلا ولها كتاب أجل معلوم محدود لإهلاكها .
We have never destroyed a township without a definite decree having been issued	وإذا طلبوا نزول العذاب بهم تكذيب ا لك أيها الرسول فإنا لا ن ه لك قرية إلا ولإهلاكها أجل مقد ر ، لا ن ه لكهم حتى يبلغوه ، مثل م ن سبقهم .
And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?	فتعجب اليهود قائلين كيف هذا يعرف الكتب وهو لم يتعل م.
But what should European opponents of the war, having seen their worst fears confirmed, propose?	ولكن ماذا يقترح معارضو الحرب من الأوروبيين بعد أن ش ه دوا تأكد وتحقق أسوأ مخاوفهم
These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.	في الايمان مات هؤلاء اجمعون وهم لم ينالوا المواعيد بل من بعيد نظروها وصدقوها وحيوها واقروا بانهم غرباء ونزلاء على الارض.
It is about experimenting with creative new economic institutions that have never been seen before.	إنها محاولات ترمي إلى تجريب مؤسسات اقتصادية إبداعية جديدة لم يكن لها وجود من قبل قط.
What followed was unprecedented political turbulence, including mass demonstrations on a scale never seen before.	وفي أعقاب ذلك وقعت فتنة سياسية لم يسبق لها مثيل، فخرجت المظاهرات الحاشدة على نطاق لم نر مثله من قبل.
Contemporary artists in India are having a conversation with the world like never before.	التشكيليون الهنود المعاصرين قد تمكنوا من التواصل مع العالم الخارجي بصورة لم تحدث من قبل.
Those seen as having failed to follow Party dictates in an appropriate way face severe recrimination.	ومن ي حك م عليهم من خلال هذه الجلسات بأنهم فشلوا في تنفيذ توجيهات وتعليمات الحزب على النحو اللائق فإنهم يعرضون أنفسهم للإدانةالشديدة.
Having seen so many political leaders falter under pressure, I prize this ability above most others.	بعد أن رأيت العديد من الزعماء السياسيين يترنحون تحت الضغوط، فإنا أحترم هذه القدرة فوق كل شيء.
Scott died in Hollywood in 1940, having last seen Zelda a year and a half earlier.	توفى سكوت في هوليوود عام 1940م، وكان قد رأى زيلدا أخر مرة قبل عام ونصف من تاريخ وفاته.
The larger pattern allows us to predict the existence of particles that have never been seen.	الانماط الاكبر تمكننا التنبأ بوجود.. جسيمات لم يسبق مشاهدتها.
Never in my life have I seen anything so beautiful. I doubt I ever will again.	لم أر طيلة حياتي مشهدا بهذا الجمال، ولا أظن أنني قد أشهد مثله مرة أخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية