Translation of "have some remarks" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is, I believe, the appropriate time to make some remarks on WMDs and also some more general remarks.
وأعتقد أن هذا هو الوقت المناسب لإبداء بعض الملاحظات بشأن هذه الأسلحة وملاحظات أخرى أيضا أكثر عموميا .
Some with serious remarks, a few with questions and some with irony.
وكان لدى البعض ملاحظات جدية ولدى آخرين بعض الأسئلة والقليل من السخرية.
The following are some remarks based on recent experience
وفيما يلي بعض الملاحظات اعتمادا على التجربة الحديثة
I will then make some remarks regarding the jurisdiction of the Tribunal.
وسأبدي بعد ذلك بعض الملاحظات المتعلقة باختصاص المحكمة.
Today, I would like to offer some remarks on the implementation process.
واليوم، أود أن أقدم بعض الملاحظات بشأن عملية التنفيذ.
Some specific remarks to the information given in the matrix under OP 2
الفقرة 2 من منطوق القرار الأسلحة البيولوجية
I would like to make some specific remarks with respect to our approach.
وأود أن أدلى ببعض الملاحظات المحددة المتعلقة بالنهج الذي نتبعه.
Allow me to add some brief remarks in support of the draft resolution before us.
واسمحوا لي بأن أضيف بعض الملاحظات الموجزة تأييدا لمشروع القرار المعروض علينا.
These deliberations transformed into concrete remarks and suggestions for development of some regulations (e.g. Criminal Code etc.).
وتحولت هذه المداولات إلى ملاحظات واقتراحات عملية لاستحداث بعض النظم (مثل القانون الجنائي، إلخ).
I will therefore limit myself to making some preliminary remarks on issues of key importance to us.
ولذلك سأقتصر على تقديم بعض الملاحظات التمهيدية بشأن مسائل ذات أهمية رئيسية لنا.
Remarks
باء ملاحظات
Final remarks
ملاحظات ختامية
Guebara remarks
يعلق محمد جابر
Introductory remarks
ملاحظات تمهيدية
Concluding remarks
الوصف العام
Introductory Remarks
ملاحظات تمهيدية
Concluding remarks
الجدول 4
(c) Remarks
ج تعليق
Preliminary remarks
2 ملاحظات أولية
General Remarks
ملاحظات عامة
Concluding remarks
طاء الملاحظات الختامية
General remarks
واو الحماية الدبلوماسية
Welcoming Remarks
ثالثا كلمات الترحيب
Closing Remarks
ثامنا ملاحظات ختامية
Background remarks
ملاحظات خلفية
At the outset I should like to make some opening remarks as Norway assumes the presidency of the Conference.
وأود في البداية إبداء بعض الملاحظات الافتتاحية بما أن النرويج تتولى رئاسة المؤتمر.
I hope I have understood him correctly because I do not have a transcript of his remarks.
وآمل ألا أكون قد أسأت فهمه لأنه ليست لدي نسخة كتابية من ملاحظاته.
As others delegations have done, I would just like to add a few remarks.
وأسوة الوفود الأخرى، أود أن أضيف بضعة تعليقات فحسب.
Concluding remarks 14
جيم التوزيع الجغرافي للمشاريع الإقليمية والمشاريع القطرية 14
I should like to say as well that I have heard many very pessimistic remarks.
أود أن أقول أيضا إنني استمعت إلى العديد من الملاحظات المتشائمة جدا.
From Egypt, Schehrazade remarks
يتفق الليبي أحمد مصراته
H. Remarks and conclusions
حاء الملاحظات والاستنتاجات
H. Remarks and conclusions
حاء ملاحظات واستنتاجات
Concluding remarks and recommendations
رابعا الملاحظات والتوصيات الختامية
Concluding remarks and recommendations
ثالثا ملاحظات ختامية وتوصيات
Qatari Nawaf Al Thani remarks
وصرح القطري نواف آل ثاني قائلا
Libyan American blogger Hend remarks
وصرحت المدونة الليبية الأمريكية هند قائلة
I don't like these remarks.
لا تعجبني هذه الملاحظات.
C. Concluding remarks and recommendation
جيم ملاحظات ختامية وتوصيات
Concluding remarks 48 49 80
طاء الملاحظات الختامية 48 49 80
The chairperson made concluding remarks.
وأدلت رئيسة الاجتماع بملاحظات ختامية.
Concluding remarks 61 62 372
طاء ملاحظات ختامية 61 62 397
I hope that, as I conclude my remarks, my urgent call will have gone through to 999.
آمل، وأنا أختم ملاحظاتي، أن يكون ندائي الملح طلبا للنجدة قد وصل إلى من يقوم بالنجدة.
External links Official website Remarks Regarding the Inter American Defense Board , Remarks by Ambassador John F. Maisto, U.S.
الموقع الرسمي Remarks Regarding the Inter American Defense Board , Remarks by Ambassador John F. Maisto, U.S.
Your remarks are off the point.
ملاحظتك خارجة عن الموضوع.

 

Related searches : Some Remarks - Have Remarks - Some General Remarks - Make Some Remarks - Some Remarks About - Have Some Information - Have Some Food - Have Some More - Have Some Knowledge - Have Some Tea - Have Some Expertise - Have Some Difficulties - Have Some Business - Have Some Respect