Translation of "have some idea" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

يملك

Idea - translation :

فكرة

Some - translation :

بعض

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة فكرتك سديدة فكرتي فكره الفكرة بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

But there's some things that have been going on since this idea of food was established.	لكن هناك شيئ ما يجري منذ ان تأسست فكرة الغذاء
I have no idea.	لا أعرف .
I have no idea.	ليس لدي أي فكرة.
We have no idea.	ليس لدينا أي فكرة.
I have an idea.	عندي فكرة.
I have another good idea.	لدي فكرة جيدة أخرى.
Since the economy needs help, here s a novel idea provide some.	وما دام الاقتصاد في احتياج إلى المساعدة فإليكم هذه الفكرة الجديدة ل م لا نقدم له بعض المساعدة الآن حان الوقت لكي يطرح الاتحاد الأوروبي خطة مارشال من أجل اليونان.
Some historians have taken Michael's participation at the church council as evidence for the idea that Michael had switched allegiance to Croatia.	بينما اعتبر بعض المؤرخين مشاركة مايكل في المجمع الكنسي دليلا على فكرة أن مايكل قد تحو ل بولائه إلى كرواتيا.
This little idea explains why some organizations and some leaders are able to inspire where others aren't.	هذه الفكرة البسيطة تفسر لماذا بعض الشركات .. او بعض القادة قادرون على إلهام الآخرين على عكس منافسيهم
To have some idea, just read a few of the examples mentioned by Massimo De Maria in his Informação Incorrecta ( Incorrect Information ) blog.	لأخذ فكرة، هنا بعض الأمثلة التي وضعها ماسيمو دي ماريا على مدونته معلومات غير حقيقية .
I said, I have no idea.	ق لت, لا علم لي
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.	رأسنا فكرة نملكها و قناعتنا فكرة تملكنا.
So that brings the idea of some kind of rating agency, Morningstar type.	هذا يأتي بفكرة وكالة تقييم، على طريقة مورنينغستار .
The time was not ripe and the idea was too unconventional for some.	ولم يكن الوقت ناضجا بعد وكانت الفكرة غير عادية بالنسبة للبعض.
I have no idea where she lives.	ليست لدي أدنى فكرة عن مكان إقامتها.
JH Well, I love the idea that somewhere within this idea of fine motion and control with the traditional skills that you have with your hand, some sort of more elemental force gets revealed, and that's the beauty here.	جي اتش حسنا ، أنا أحب فكرة أنه في مكان ما داخل هذه الفكرة الحركة الدقيقة والتحكم مع المهارات التقليدية أن يكون لديك مع يدك ، نوع من القوة الاساسية تم اكتشافها، وهذا هو الجمال هنا.
I have no idea how he does it.	ليس لدي أدنى فكرة كيف يفعل هذا.
Nuclear weapons Australia does not have nuclear weapons and is not thought to be seeking to develop them, although several federal governments have investigated the idea and may have done some research into the question.	أستراليا ليس لديها أسلحة نووية ولا يعتقد أنها تسعي إلى تطويرها، على الرغم من أن عدة حكومات اتحادية قد قامت بدراسة الفكرة وربما تكون قد أجرت بعض البحوث في هذه المسألة.
Some argue that it would have been simpler to merge the two, and the unwieldiness of the new means of articulating policy suggests that this might indeed have been a good idea.	يزعم البعض أن الأمر كان ليصبح أكثر بساطة لو تم دمج الهيئتين، والواقع أن تثاقل حركة السبل الجديدة للتعبير عن السياسات يشير إلى أن هذا يشكل فكرة جيدة حقا.
Some idea of the scale of the withdrawal can be gained from the division list.	ويمكن الحصول على بعض فكرة عن حجم الانسحاب من القائمة الانقسام.
Do you have any idea who would do this?	هل لديك اي فكرة عن من يستطيع فعل هذا
One idea that has been mooted repeatedly in Europe is to create some European, or at least eurozone, unemployment insurance fund. This idea is attractive at first sight.	ان احد الأفكار التي تم طرحها مرارا وتكرارا في اوروبا هو انشاء صندوق تأمين ضد البطالة ضمن اوروبا او على الاقل ضمن منطقة اليورو. ان الفكرة جذابة للوهلة الاولى ولكن هنا ايضا الاشارة الى التجربة الامريكية هو امر مضلل.
Some will object that this idea won t work because it runs counter to greedy human nature.	سوف يعترض البعض ويزعمون أن هذه الفكرة لن تنجح لأنها تسير في اتجاه معاكس للطبيعة البشرية الجشعة.
Some representatives considered the idea of developing new international legal instruments on economic and financial crime.	16 وطرح بعض الممث لين فكرة صوغ صكوك قانونية دولية جديدة بشأن الجريمة الاقتصادية والمالية.
I have another idea. I wanted to there we go.	لدي فكرة أخرى، لقد أردت أن... نعم.
He doesn't have any idea how important this meeting is.	ليس لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا الاجتماع.
Do you have any idea why Tom doesn't like me?	هل لديك أدنی فكرة عن سبب كره توم لي
Somebody, some people and I saw somebody kind of make the motion over here some people have a great idea where they light the match, melt the side of the candle, try to adhere it to the wall.	هناك شخص، ورأيت البعض يقومون بالحركة هنا. لدى بعض الأشخاص فكرة رائعة حيث يشعلون الثقاب ويذيبون طرف الشمعة ثم يحاولون إلصاقها بالجدار.
When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking.	حين تكون لدينا فكرة سيئة، تستجيب لفكرة سيئة ليس بلا أفكار، لا أن نتوقف عن التفكير.
Whether this idea is right or some other idea is right, I think it's almost certain we will eventually think of cleverer things to do than just putting sulfur in.	سواء هذه الفكرة صحيحة, أو فكرة أخرى هي الصحيحة, أنا أظن أننا أكيد سوف نفكر أخيرا في أشياء أذكى من مجرد وضع الكبريت في الهواء.
Some Romanian officials, including President Traian Basescu, have bandied about the idea of distributing Romanian passports to as many as a million Moldovan citizens, a quarter of the entire population.	ولقد ناقش بعض المسؤولين الرومانيين، ومنهم الرئيس ترايان باسيسكو ، بصورة غير رسمية، فكرة توزيع جوازات سفر رومانية على عدد قد يصل إلى المليون من مواطني مولدوفا، أي ربع سكانها تقريبا .
So I thought about it some more... ... and came to the conclusion that this is a good idea!	أتاحت الموسوعة للمستخدمين أن يضيفوا مقالات ومواد جديدة، وأن يصنفوها تحت تصنيف معين في الموسوعة.
And I have no idea why there's two, and that's something I want to solve some day but not only can it see blue light, but it can see red light.	وليس لدي ادنى فكرة لماذا هناك اثنان، وهذا شيء اريد يوما ما ان احله. لذا ليس باستطاعتها فقط رؤية الضوء الأزرق، بل ايضا رؤية ضوءا احمرا.
Democracy matters because it reflects an idea of equality and an idea of liberty. It reflects an idea of dignity, the dignity of the individual, the idea that each individual should have an equal vote, an equal say, in the formation of their government.	أهمية الديمقراطية تنبع من أنها تعكس التطبيق الفعلي للمساواة والحرية. إنها تعكس ضمان كرامة المواطنين كرامة الأفراد، تعكس التطبيق الفعلي بأن لكل فرد الحق بالتصويت، واتخاذ القرار في تشكيل الحكومة
This is a little bit of a problem, so we clearly need some kind of idea of quality control, and this is really where the idea of review and peer review comes in.	إذا ، فهذه مشكلة، لذا فنحن نحتاج بوضوح لنوع من الأفكار لضبط الجودة وهنا حقا حيث تظهر فكرة مراجعة وإستعراض الأقران.
What is real is separateness, and at some point in early babyhood, the idea of self starts to form.	ما هو حقيقي هو التفرد. وفي وقت معين من الطفولة المبكرة، تبدأ فكرة الذات في التشكل.
That is not such a crazy idea the airlines, among other companies, are already doing it to some extent.	إنها ليست فكرة مجنونة ــ فشركات الطيران، بين شركات أخرى تقوم بهذا بالفعل بدرجة ما.
We have no idea really as to how it's achieving that movement.	نحن في الحقيقة لا نملك اي فكرة عن كيفية حركتها
Do you have any idea who would do this kind of thing?	هل لديك أي فكرة عن من يستطيع فعل م ثل هذا الشيء
I'd say one of the parts of the map is like time. Some people's idea of a long time is 100 years. Somebody else's is three seconds, which is what I have.	إحدى أجزاء تلك الخريطة هو الوقت. فكرة بعض الناس عن الوقت الطويل هو 100 سنة. و بالنسبة لشخص اخر الوقت الطويل 3 ثوانى و هو ما لدى الان.
We've based the design of our settlements, our business models, our transport plans, even the idea of economic growth, some would argue, on the assumption that we will have this in perpetuity.	لقد أسسنا تصاميم تجمعاتنا، و نماذجنا الإقتصادي ة، و آليات مواصلاتنا، و حتى آليات النمو الاقتصادي ، و البعض قد يجادل في فرضي ة ت و ف ر ه بشكل أبدي.
Fortunately, while some economists were pushing the idea of self regulating, fully efficient markets that always remain at full employment, other economists and social scientists have been exploring a variety of different approaches.	ومما يدعو إلى التفاؤل أنه في حين كان بعض خبراء الاقتصاد يدفعون بفكرة التنظيم الذاتي، والأسواق الكاملة الكفاءة التي ظلت دائما قادرة على تشغيل العمالة بالكامل، فإن غيرهم من خبراء الاقتصاد وعلماء الاجتماع كانوا عاكفين على استكشاف مجموعة متنوعة من المناهج المختلفة.
Dispatching smaller missions, as some of the Council's subsidiary bodies had done successfully, was highlighted as an idea worth pursuing.	وجرى التأكيد على إيفاد البعثات الأصغر حجما، الذي قامت به بنجاح بعض الهيئات الفرعية للمجلس، باعتباره فكرة جديرة بالتنفيذ.
So therefore, if I translate this piece of music, we have this idea.	إذا عليه، إذا قمت بترجمة هذه القطعة الموسيقية، فأن لدينا هذه الفكرة.
It would have been a great idea four and a half years ago.	وكان ذلك ليصبح فكرة عظيمة قبل أربعة أعوام ونصف العام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية