Translation of "have been offering" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In bilateral negations with Moscow, US officials have been offering four concrete BMD collaboration projects | وفي المفاوضات الثنائية مع موسكو، ع ر ض المسؤولون الأميركيون أربعة مشاريع تعاونية ملموسة فيما يتصل بالدفاع الصاروخي الباليستي |
| Sacrifice and offering you didn't desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering. | بذبيحة وتقدمة لم تسر. اذني فتحت. محرقة وذبيحة خطية لم تطلب |
| Aaron spoke to Moses, Behold, this day they have offered their sin offering and their burnt offering before Yahweh and such things as these have happened to me and if I had eaten the sin offering today, would it have been pleasing in the sight of Yahweh? | فقال هرون لموسى. انهما اليوم قد قربا ذبيحة خطيتهما ومحرقتهما امام الرب وقد اصابني مثل هذه. فلو اكلت ذبيحة الخطية اليوم هل كان يحسن في عيني الرب. |
| And Aaron said unto Moses, Behold, this day have they offered their sin offering and their burnt offering before the LORD and such things have befallen me and if I had eaten the sin offering to day, should it have been accepted in the sight of the LORD? | فقال هرون لموسى. انهما اليوم قد قربا ذبيحة خطيتهما ومحرقتهما امام الرب وقد اصابني مثل هذه. فلو اكلت ذبيحة الخطية اليوم هل كان يحسن في عيني الرب. |
| by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. | فبهذه المشيئة نحن مقد سون بتقديم جسد يسوع المسيح مرة واحدة |
| Some schools have started offering undergraduate degrees in System Administration. | قدمت بعض المدارس درجة بكالوريوس في إدارة النظم. |
| The ECB has been offering long term loans to banks at a favorable rate. | كان البنك المركزي الأوروبي حريصا على تقديم قروض طويلة الأجل للبنوك بأسعار فائدة ميسرة. |
| And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering. | وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها |
| And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering. | وتيسا واحد لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها |
| And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering. | وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها |
| And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering. | وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها. |
| And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering. | وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها |
| And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering. | وتيسا واحدا من المعز لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها |
| New Zealand has been among those actively offering assistance since the earliest days of the tragedy. | وقد كانت نيوزيلندا من بين الدول التي هبت بنشاط لعرض المساعدة منذ الأيام الأولى للمأساة. |
| The priest who offers any man's burnt offering, even the priest shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered. | والكاهن الذي يقر ب محرقة انسان فجلد المحرقة التي يقر بها يكون له. |
| As the sin offering is, so is the trespass offering there is one law for them the priest that maketh atonement therewith shall have it. | ذبيحة الاثم كذبيحة الخطية. لهما شريعة واحدة. الكاهن الذي يكف ر بها تكون له. |
| and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it. | وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها |
| and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it. | وتيسا واحدا من المعز لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها |
| and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it. | وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها |
| 'As is the sin offering, so is the trespass offering there is one law for them. The priest who makes atonement with them shall have it. | ذبيحة الاثم كذبيحة الخطية. لهما شريعة واحدة. الكاهن الذي يكف ر بها تكون له. |
| And the priest that offereth any man's burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered. | والكاهن الذي يقر ب محرقة انسان فجلد المحرقة التي يقر بها يكون له. |
| and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it. | وتيسا واحد لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها |
| and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it. | وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها |
| and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it. | وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها. |
| This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering. | محرقة كل سبت فضلا عن المحرقة الدائمة وسكيبها |
| this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it. | محرقة كل سبت فضلا عن المحرقة الدائمة وسكيبها |
| Both have to be countered by pressure, reason and the offering of an alternative. | ويتعين مواجهتهما بالضغط والمنطق وتقديم البديل. |
| one male goat for a sin offering besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings. | وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن ذبيحة الخطية للكف ارة والمحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن |
| Among the smooth stones of the valley is your portion they, they are your lot you have even poured a drink offering to them. You have offered an offering. Shall I be appeased for these things? | في حجارة الوادي الملس نصيبك. تلك هي قرعتك. لتلك سكبت سكيبا واصعدت تقدمة. أعن هذه اتعزى. |
| If some have had an online presence for the last couple of years, only a small share of destinations have so far been able to fully exploit the Internet for marketing and offering services through the web. | وإذا كان بعض هذه البلدان قد سج ل حضورا على الإنترنت خلال العامين الأخيرين، فإن جزءا صغيرا فقط من الوجهات السياحية قد تمكن حتى الآن من استغلال الإنترنت استغلالا كاملا لتسويق وعرض الخدمات على شبكة الويب. |
| One kid of the goats for a sin offering beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings. | وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن ذبيحة الخطية للكف ارة والمحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن |
| Bond offering | باء طرح السندات |
| Sacrifice and offering thou didst not desire mine ears hast thou opened burnt offering and sin offering hast thou not required. | بذبيحة وتقدمة لم تسر. اذني فتحت. محرقة وذبيحة خطية لم تطلب |
| This is the law of the burnt offering, of the meal offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace offerings | تلك شريعة المحرقة والتقدمة وذبيحة الخطية وذبيحة الاثم وذبيحة الملء وذبيحة السلامة |
| You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering and you shall pour no drink offering on it. | لا تصعدوا عليه بخورا غريبا ولا محرقة او تقدمة. ولا تسكبوا عليه سكيبا. |
| 'If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering of turtledoves, or of young pigeons. | وان كان قربانه للرب من الطير محرقة يقر ب قربانه من اليمام او من افراخ الحمام. |
| He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering. | ويضع يده على راس ذبيحة الخطية ويذبح ذبيحة الخطية في موضع المحرقة. |
| and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings. | وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن |
| They shall eat the meal offering, and the sin offering, and the trespass offering and every devoted thing in Israel shall be theirs. | يأكلون التقدمة وذبيحة الخطية وذبيحة الاثم وكل محر م في اسرائيل يكون لهم. |
| They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering and every dedicated thing in Israel shall be theirs. | يأكلون التقدمة وذبيحة الخطية وذبيحة الاثم وكل محر م في اسرائيل يكون لهم. |
| Since 2003, Emploi Québec has also been offering an automated service, Placement en ligne, matching job offers with job seekers. | 387 ومنذ عام 2003، توفر الوكالة المذكورة خدمة آلية التوظيف عن طريق الإنترنت، توفق بين عروض العمل وطلبات العمل. |
| besides the burnt offering of the new moon, and the meal offering of it, and the continual burnt offering and the meal offering of it, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh. | فضلا عن محرقة الشهر وتقدمتها والمحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن كعادتهن رائحة سرور وقودا للرب |
| This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings | تلك شريعة المحرقة والتقدمة وذبيحة الخطية وذبيحة الاثم وذبيحة الملء وذبيحة السلامة |
| Then , there has succeeded them a posterity who have given up As Salat ( the prayers ) i.e. made their Salat ( prayers ) to be lost , either by not offering them or by not offering them perfectly or by not offering them in their proper fixed times , etc . and have followed lusts . So they will be thrown in Hell . | فخلف من بعدهم خلف أضاعوا الصلاة بتركها كاليهود والنصارى واتبعوا الشهوات من المعاصي فسوف يلقون غي ا هو واد في جهنم ، أي يقعون فيه . |
| Then , there has succeeded them a posterity who have given up As Salat ( the prayers ) i.e. made their Salat ( prayers ) to be lost , either by not offering them or by not offering them perfectly or by not offering them in their proper fixed times , etc . and have followed lusts . So they will be thrown in Hell . | فأتى م ن بعد هؤلاء المنع م عليهم أتباع س و ء تركوا الصلاة كلها ، أو فوتوا وقتها ، أو تركوا أركانها وواجباتها ، واتبعوا ما يوافق شهواتهم ويلائمها ، فسوف يلقون شر ا وضلالا وخيبة في جهنم . |
Related searches : Has Been Offering - Have An Offering - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted - Have Been Chasing