Translation of "have been deleted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

Keywords : كنتِ طويل لمدة طويلة متى حذف حذفت حذفه مسحت محذوفة لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

Downloaded package files have been deleted	تم حذف ملفات الحزم المنزلة
Brazilian website Sensacionalista gathered a couple of those tweets (many have now been deleted).	جمع موقع سينساسيوناليستا البرازيلي بعض تلك التغريدات (التي ح ذف الكثير منها الآن).
Update This blog has since been deleted.	تحديث ح ذ فت هذه المدونة مؤخرا
The archives have been erased, but measures are being undertaken in order to restore the deleted data for further review.	وقد تم محو المحفوظات من هذه التسجيلات، إلا أنه يجري حاليا اتخاذ تدابير لاسترجاع البيانات التي تم محوها لإجراء المزيد من الاستعراض لفحواها.
Interestingly, many even mildly negative tweets have been deleted by their owners, but not before being documented by news aggregation site Matome Naver	ومن المثير للاهتمام أن كثير من التغريدات حتى الأقل سلبية منها قد حذفها أصحابها، ولكن ليس قبل أن يتم توثيقها عن طريق الموقع الإخباري Matome Naver
Deleted	1 حذفت
Deleted	2 حذفت
Deleted	12 حذفت
Deleted	5 حذفت
Deleted	3 حذفت
Deleted	4 حذفت
Deleted	7 حذفت
2quater. Deleted	2 رابعا حذفت
5bis. Deleted	5 مكررا حذفت
Despite having apparently been organized online, few blog posts regarding the motivation behind the demonstrations can currently be found, and even posts about related posts being deleted are being deleted.	على الرغم من أن تنظيم المظاهرات كان على الإنترنت إلا أنه يتعذر الوصول إلى جميع المقالات التي تقف وراء التحريض على هذه المبادرة، وحتى تلك التدوينات التي تشير إلى حالات حذف في المقالات المتعلقة بالمظاهرات يتم حذفها حاليا .
At the State party's request and with the Committee's agreement, details of the identity of the interlocutor have been deleted from the text of the decision.	وبناء على طلب من الدولة الطرف وبموافقة اللجنة، ح ذفت من نص هذا القرار التفاصيل المتعلقة بهوية هذا الممثل.
Many of these delegations have also proposed that it ought to be deleted.	والعديد من هذه الوفود اقترح أيضا حذف هذا الحكم.
Some delegations have expressed the view that the provision ought to be deleted.	34 أعربت بعض الوفود عن رأي مفاده أن الحكم يجب أن يحذف.
In his tweets, which have since been deleted, he wrote to the Prophet I have loved the rebel in you but I do not like the halos of divinity around you.	وكتب حمزة الذي حذف تويتاته فيما بعد يقول في يوم مولدك سأقول أنني أحببت الثائر فيك، لطالما كان ملهما، وإنني لم أحب هالات القداسة حولك، لن اصلي عليك وكتب أيضا في يوم مولدك لن أنحني لك، لن أقبل يديك، سأصافحك مصافحة الند للند، وأبتسم لك كما تبتسم لي، وأتحدث معك كصديق فقط.
Restore deleted files	استعادة الملفات المحذوفة
Layla deleted Sami's number.	حذفت ليلى رقم سامي.
The word file has been deleted from article 17 ter, paragraph 1, and replaced by the word make .	7 حذفت الكلمة file من الفقرة 1 من المادة 17 مكررا ثانيا واستعيض عنها بكلمة make في النص الإنجليزي.
If that provision is deleted, the bracketed language in article 56 (d) should obviously also be deleted.	فإذا ما ح ذفت تلك العبارة، كان من البديهي أن ت حذف أيضا العبارة الواردة بين معقوفتين في المادة 56 (د).
Restore deleted files from backup	استرجع ملفات محذوفة من نسخة احتياطية
Another tweet, since deleted, said	تغريدة أخرى رغم حذفها تقول
(c) She deleted paragraph 3	(ج) حذفت الفقرة 3
Photo from Humans of Shanghai Facebook page Update Since the publication of this post, the Humans of Shanghai Facebook page has been deleted. Two photos that were originally included in this post have been removed on copyright grounds.	الصورة من صفحة ناس من شنجهاي على فيسبوك تحديث إن صفحة ناس من شنغهاي لم تعد متوفرة على موقع فيسبوك، لذا ولأسباب تتعلق بحقوق التأليف والنشر قمنا بإزالة صورتين تم نشرهما مسبق ا في هذا المقال.
Deleted (Moved to article 2 definitions)	4 حذفت (نقلت إلى المادة 2 التعاريف)
The second sentence should be deleted.	2 ينبغي حذف الجملة الثانية.
Some delegations have, however, indicated that they would like to see the draft article deleted in its entirety.	ولكن بعض الوفود أشارت إلى أنها تحب ذ حذف مشروع المادة كليا.
I think I mistakenly deleted that file.	أنا أعتقد أني بطريق الخطأ حذفت ذلك الملف.
Sami deleted Layla's photo from the computer.	حذف سامي صورة ليلى من ذلك الحاسوب .
Screenshot taken from a video later deleted.	لقطة من شريط فيديو أ خذت قبل حذفها.
Deleted items should go to the trash	جاري الحذف عناصر انقل إلى سلة المهملات
One of these references should be deleted.	وينبغي حذف احدى الاشارتين.
(g) Operative paragraph 16 would be deleted	(ز ) تحذف الفقرة 16 من المنطوق
In the programme performance report, information and the mandate for the changes are provided on outputs that have been added, deleted or modified subsequent to the submission of the Secretary General's proposed programme budget.	ويتضمن تقرير أداء البرامج معلومات عن النواتج التي أضيفت أو ح ذفت أو ع دلت بعد تقديم الأمين العام للميزانية البرنامجية المقترحة، والولاية لمثل هذه التغييرات.
We narrowed it down to one fragment we sequenced it and found just one base pair had been deleted in an essential gene.	قمنا بتضييقه الى جزء واحد فقط. قمنا بوضع تسلسله وأكتشفنا بأنه تم مسح زوج أساسي واحد في جين جوهري.
DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia.	DISC1 عبارة عن جين والذي ي مسح في حالات إنفصام الشخصية.
No rows should be deleted from this table.	47 ي عزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى تأخر نشر العناصر العسكرية والمدنية وأفراد الشرطة، مما أدى إلى تدن ي حاجات الخدمات الطبية والإمدادات.
List of files that are about to be deleted.	قائمة من ملفات حو ل إلى محذوف.
was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly	وأعيد ترقيم الفقرات المتبقية تبعا لذلك
However, those provisions were deleted as not promoting competition.	بيد أن تلك الأحكام ح ذفت لأنها لا تعز ز المنافسة.
Zhang's Weibo account was deleted soon after and the term Seven Speak Nots (七不講) has been blocked on major social media in China.	تم إلغاء حسابه على سينا ويبو بسرعة بعد ذلك كما أن مصطلح سبع أشياء تقلها (七不講) تم حظره في كبرى الشبكات الاجتماعية في الصين.
It has been proposed that the words to the carrier ought to be inserted in paragraph 1 and that paragraph 3 ought to be deleted.	واقت رح إدراج العبارة تجاه الناقل في الفقرة 1، وحذف الفقرة 3.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية