Translation of "handle a dispute" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Too Big To Handle
أكبر من أن ت دار
Let me handle this.
دع الأمر لي.
1990 Awarded Diploma in Alternative, Dispute Resolution Alternative Dispute from Capital University, USA Jamaica Project for Dispute Resolution Resolution to practise as a Mediator in Dispute Resolution.
1990 م نحت دبلوم في الحل البديل للمنازعات من جامعة العاصمة، عن مشروع مشترك للولايات المتحدة الأمريكية وجامايكا لحل المنازعات وتطبيقه كوسيطة في حل المنازعات.
He can't handle the truth.
لا يستطيع تحمل الحقيقة.
I can't handle his comments
لا استطيع تحمل تعليقاته
This is exactly the wrong way to handle a financial crisis.
وهذه على وجه التحديد الوسيلة الخطأ لمعالجة الأزمة المالية.
The mechanical properties of bone make it a good handle material.
الخواص الميكانيكية للعظم تجعله مادة جيدة للتعامل معها.
A number of companies have developed robots to specifically handle microplates.
وقد وضع عدد من الشركات الروبوتات للتعامل على وجه التحديد microplates SBS.
Kontoh the top of each handle.
الجزء العلوي من المقبض.
Don't handle, nor taste, nor touch
لا تمس ولا تذق ولا تجس.
(Touch not taste not handle not
لا تمس ولا تذق ولا تجس.
In larger groups, a documentation manager might handle multiple projects and teams.
في مجموعات أكبر، قد يتعامل مدير التوثيق مع مشاريع وفرق متعددة.
and so how did you handle that?
كيف يمكنك القيام بهذا
There is no handle, no steering nothing?
لا يوجد مقبض او دفة
I don't know how to handle children.
لا أعرف كيف أتعامل مع الأطفال.
They want Obama to handle things more.
فهم يريدون من أوباما أن يكثف من جهوده في هذا الصدد.
Having done a lot of magazines, I'm very curious how big magazines handle big stories, and I was very curious to see how Time and Newsweek would handle 9 11.
كوني عملت الكثير من المجلات , فأنا فضولي جدا لمعرفة كيف تتعامل المجلات الكبيرة مع القضايا الكبيرة, كما أردت بشدة أن أعرف كيف تعاملت التايم والــ نيوز ويك مع حادثة 11 9
It involved the use of a bar with a plumb line, attached to a wooden handle.
مرخت هو جهاز قياس وقت قديم، يستخدم شريط به خط رأسي معلق على مقبض خشبي.
Whether the specified command should handle apt URLs
ما إذا على الأمر الم حدد معالجة مسارات أداة التحزيم المتقدمة
GV How will you handle the language issue?
أ ع كيف ستتعاملون مع مشكلة اللغة
Kikon bu the lower part of the handle.
الجزء السفلي من المقبض.
Brazilian courts were reputed in 2000 to handle investors lawsuits slowly and poorly, and they are reputed to handle them slowly and poorly today.
فقد اشتهرت المحاكم البرازيلية في عام 2000 بالتعامل مع قضايا المستثمرين ببطء وبأداء هزيل، واليوم لا تزال مشهورة بالتعامل معها ببطء وبأداء هزيل.
I feel I am finally in the right place a place that can handle me!
أحس اني اخيرا في المكان الصح المكان الي يقدر يحتملني !
Clearly, we need to get a better handle on what is driving these capital inflows.
ومن الواضح أننا في احتياج إلى معالجة أفضل للأسباب التي تدفع تدفقات رأس المال إلى الداخل.
The port has 15 container berths, enabling it to handle 2.5 million tonnes a year.
يوجد بالميناء 15 رصيف للحاويات مما مكنها من التعامل مع 2.5 مليون طن سنويا.
The command used to handle apt URLs, if enabled.
الأمر المستخدم لمعالجة مسارات apt ، إذا ف ع ل
Server is currently too busy to handle the connection
الخادوم مشغول حالي ا ولا يستطيع التعامل مع الاتصال
Do you think I can handle all that glamour?
برأي ك هل باستطاعتي تحم ل كل ذلك الإغراء
Dispute settlement
4 تسوية المنازعات
Any delay may generate environmental and economic risks of a magnitude that proves impossible to handle.
وأي تأخير قد تتولد عنه مخاطر بيئية واقتصادية ذات حجم يجعل التعامل معها مستحيلا .
If these countries can't handle a dozen pirates, what can we expect against Iran going nuclear?
إذا لم تكن الدول قادرة على التعامل مع حزمة من القراصنة، ماذا يمكن أن نتوقع من ردود تجاه ايران نووية .
A new airport in Almaty expects to handle about 45 million tonnes of cargo each year.
مطار جديد في ألماتي تتوقع للتعامل مع نحو 45 مليون طن من البضائع سنويا.
Usually constructed of wire or plastic, with multiple wires or small blades connected to a handle.
وعادة ما يتكون من سلك معدني أو بلاستيكي، له أسلاك متعددة أو شفرات صغيرة متصلة بالمقبض.
(a) Draft statute for the United Nations Dispute Tribunal
(أ) مشروع النظام الأساسي لمحكمة الأمم المتحدة للمنازعات
The whole world knows that there is a dispute.
فالعالم كله يدرك وجود النزاع .
Together, women handle problems of informal business that they cannot handle alone, such as planting harvesting irrigation growing of tobacco, grains and silkworms and fruit and cotton picking.
وفضلا عن ذلك، فإن القانون لا يحظر هذه الأنشطة، التي لا يترتب على التصريح بمزاولتها تكاليف كثيرة.
Dispute resolution procedures
إجراءات حل المنازعات
True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal.
صحيح إذا كان الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من المسارات يجب تنفيذه في طرفية.
In short, Javanese culture helps Indonesia handle the many diverse voices that a new democracy throws up.
أو نستطيع أن نقول باختصار إن الثقافة الجاوية تساعد اندونيسيا في التعامل مع الأصوات المتنوعة العديدة التي تبرزها الديمقراطية الجديدة.
That does not mean meeting every now and then to decide how to handle a certain problem.
وهذا لا يعني تدبير اللقاءات والاجتماعات من حين إلى آخر لاتخاذ القرار فيما يتصل بكيفية التعامل مع مشكلة ما، بل يعني شيئا أشد عمقا وتحديدا.
As noted above, the Fund was created with a view to facilitating a decision by parties to a dispute to seek judicial settlement of their dispute through the Court.
وقد أنشئ الصندوق، كما ذكر أعلاه، لكي يـيـسـر للأطراف في أي نزاع أن تقرر التماس التسوية القضائية للخلاف القائم فيما بينها عن طريق المحكمة.
It's easier to handle. It's something that we understand really well.
أصبح من السهل التعامل معه. وهو شئ نفهمه جيدا .
The country has laws on the books to handle the matter.
فالبلاد لديها بالفعل القوانين القادرة على التعامل مع مثل هذه الأمور.
Second, there will be services to handle it all for you.
وثانيا، ستكون هناك خدمات تتولى عنك الأمر برمته.
Add your name and Twitter handle to our community planning sheet.
ly 1g65ijg ندون لأننا نهتم FreeZone9Bloggers http bit.

 

Related searches : A Dispute - A Dispute Arises - A Dispute Arose - A Dispute Over - Pursuing A Dispute - Dispute A Transaction - Settling A Dispute - Resolving A Dispute - Open A Dispute - In A Dispute - Submit A Dispute - Solve A Dispute - Dispute A Charge