Translation of "hamburg city centre" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Centre - translation :

City - translation :

Keywords : بمركز لمركز المنتصف الوسط المجرة المدينةِ مدينتي مدينتنا بالمدينة للمدينة هامبورغ هامبورج هامبرغ الغارات كارفر

Examples (External sources, not reviewed)

SC Victoria Hamburg is a German association football club from the city of Hamburg.	نادي فيكتوريا هامبورغ لكرة القدم نادي كرة قدم ألماني يلعب في دوري الدرجة الخامسة.
Hamburg is a city in Carver County, Minnesota, United States.	هامبورغ هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Cologne is the fourth largest city in Germany in terms of inhabitants after Berlin, Hamburg and Munich.	كولونيا هي رابع أكبر مدينة في ألمانيا من حيث السكان بعد برلين, هامبورغ, ميونيخ.
In August 2007, Hamburg became the first city entirely shown in 3D, including textures such as façades.	في أغسطس 2007 أصبحت هامبورج أول مدينة ظاهرة كليا بالصور الثلاثية الأبعاد وذلك متضمنا بنية الصورة كما في الواجهات.
Although they lived together in Hamburg for a short time, the city was too expensive for their budgets.	على الرغم من أنهم عاشوا مع ا لفترة قصيرة في هامبورج، كانت المدينة مكلفة للغاية بالنسبة لميزانيتهم.
It currently resides in the Kunsthalle Hamburg in Hamburg, Germany.	وهي حاليا معروضة في كونستال هامبورغ في هامبورغ، ألمانيا.
The city centre shifted from the Old City to the new Train Station quarter.	تحول مركز المدينة من المدينةالقديمة إلى الربع محطة القطار الجديدة.
The Port of Hamburg (German mostly Hamburger Hafen , in official usage also Hafen Hamburg ) is a port in Hamburg, Germany, on the river Elbe.	ميناء هامبورغ (بالألمانية Hamburger Hafen) هو أكبر ميناء في ألمانيا وثاني أكبر ميناء في أوروبا وأحد أكبر تسع موانئ الحاويات في العالم.
Professor Dr. Rainer Lagoni, Institut für Seerecht und Seehandelsrecht der Universität Hamburg, Hamburg, Germany	الأستاذ الدكتور رينر لاغوني، معهد قانون البحار والتجارة البحرية، جامعة هامبورغ، هامبورغ، ألمانيا
To the east is the Bahrain City Centre shopping mall.	إلى الشرق يقع مجمع البحرين سيتي سنتر.
Germany Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg)	ألمانيا Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg)
The airport is located on the island of Amager, just south of Copenhagen city centre, and west of Malmö city centre on the other side of the Øresund Bridge.	يقع المطار في جزيرة أماجير على بعد 8 كم جنوب وسط كوبنهاغن، وعلى بعد 24 كيلومترا غرب مدينة مالمو السويدية على الجانب الآخر من جسر أوريسند.
Rovaniemi Airport is located about north of the Rovaniemi city centre.	يبعد مطار روفانييمي حوالي 10 كم إلى الشمال من مركز المدينة روفانييمي.
It is the centre of the City Municipality of Slovenj Gradec.	سلوفينج غرادتس هي مستوطنة تقع في سلوفينيا في Slovenj Gradec City Municipality.
Since 1949 the Federal Republic of Germany has Hamburg ( Freie und Hansestadt, Free and Hanseatic City) and Bremen (Freie Hansestadt), and also Berlin as a city which is also a Land (state).	ومنذ عام 1949، تمثلت المدن الحرة في جمهورية ألمانيا الاتحادية في هامبورغ ( Freie und Hansestadt، مدينة حرة وهانزية) وبريمن (Freie Hansestadt)، وبرلين، وهي المدن التي تمثل أيض ا ولايات.
Bundesforschungsanstalt für Fischerei, Hamburg, Germany	مؤسسة البحوث الاتحادية في مجال مصائد الأسماك، هامبورغ، ألمانيا
The trams are the main means of transport in the city centre.	الترام هي وسيلة النقل الرئيسية في وسط المدينة.
Its orchestra is the Philharmoniker Hamburg.	الأوركسترا التي تعوف فيها هي Philharmoniker Hamburg.
Arbitration provisions in the Hamburg Rules	الأحكام الخاصة بالتحكيم في قواعد هامبورغ
Development The city hosts the We Are the Future centre, a child care centre that provides children with a higher standard of living.	وتستضيف المدينة مركز نحن المستقبل، مركز رعاية الطفل التي توفر للأطفال ذوي ارتفاع كبير في مستوى المعيشة.
The Village of Hamburg lies in the southeast corner of the Town of Hamburg and is south of Buffalo, New York.	قرية هامبورغ (نيويورك) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة إيري، نيويورك.
Am Internationalen Seegerichtshof 1, 22609 Hamburg, Germany	المحكمة الدولية لقاع البحار
Mare, Die Zeitschrift der Meere, Hamburg, Germany	مجلة البحار، (مير) هامبورغ، ألمانيا
Today, a bronze statue of Gandhi stands in Church Street, in the city centre.	ويقف اليوم تمثال غاندي البرونزي في شارع الكنيسة في وسط المدينة.
Normally, a state delegation consists of the minister president (First Mayor in Bremen and Hamburg, Governing Mayor of Berlin) and other cabinet ministers (senators in the city states).	عادة، وفدا يتكون من دولة رئيس الوزراء (عمدة الأولى في بريمن وهامبورغ، عمدة إدارة برلين) وغيرها من وزراء الحكومة (مجلس الشيوخ في الولايات المدينة).
The economy of the city centre is based on tourism, leisure and retail, while offices are located at the outskirts of the city.	ويعتمد الاقتصاد في وسط المدينة على السياحة الداخلية والترفيه والبيع بالتجزئة، بينما تقع المكاتب الحكومية في ضواحي المدينة.
December 13 The Neuengamme concentration camp opens near Hamburg.	13 ديسمبر افتتاح معسكر اعتقال نيونغامي قرب هامبورغ.
The closest alpine peak, the 1,972 metre high Untersberg, is less than from the city centre.	الأقرب جبال الألب Untersberg الذروة في 1972 م، ليست سوى بضعة كيلومترات من مركز المدينة.
(q) Undergraduate Student Summer Programme sponsored by the University of Economic and Law, Hamburg and the University of Technology, Sydney (Hamburg, Germany 19 20 July 2004)	(ف) البرنامج الصيفي للطلبة الجامعيين، الذي رعته جامعة الاقتصاد والقانون في هامبورغ وجامعة التكنولوجيا في سيدني (هامبورغ، ألمانيا، 19 20 تموز يوليه 2004)
The first is located in the old town of Ankara and hosts the Medical Centre, and the second is the Beytepe Campus, which is from the city centre.	الأول يقع في البلدة القديمة من مدينة أنقرة ويستضيف المركز الطبي، والثاني هو حرم بيتيبي، الذي يبعد 13 كيلومترا من وسط المدينة.
The historic city has a restored city centre full of two story buildings dating from the 19th century and the beginning of the 20th century.	المدينة التاريخية بها مركز المدينة استعادة كامل من المباني من طابقين يعود تاريخها إلى القرن 19 وبداية القرن 20.
Southsea is located to the south of Portsmouth city centre and to the east of Old Portsmouth.	تقع ساوث سي إلى الجنوب من وسط مدينة بورتسموث وإلى الشرق من بورتسموث القديمة.
Participants arriving at the Cologne Bonn airport can take a taxi or bus to Bonn city centre.	وللمشاركين الوافدين إلى مطار كولون بون أن يستقلوا سيارة أجرة أو حافلة تنقلهم إلى وسط مدينة بون.
Hamburg is a town in Vernon County, Wisconsin, United States.	هامبورغ، مقاطعة فيرنون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Published in German Reports of the OLG Hamburg (OLGR) 196	ن شرت بالألمانية Reports of the OLG Hamburg (OLGR) 196
The wooden city centre, which is how large the town was until 1809, has approximately 600 wooden buildings.	يحوي وسط المدينة الخشبي والذي يمثل حجم المدينة حتى عام 1809 ما يقرب من 600 مبنى خشبي.
Tapolca is quite far from the city centre and counts as one of the posh areas of Miskolc.	تقع مدينة ميشكولتس في نقطة إلتقاء مناطق جغرافية مختلفة فهي تقع إلى الشرق من جبال بيك.
The access points of Fribourg Sud and Fribourg North are each about 3 km from the city centre.	نقاط الوصول من فريبورغ الجنوب والشمال فريبورغ كل حوالي 3كم من مركز المدينة.
Helloween, Gamma Ray, Running Wild and Grave Digger started in Hamburg.	الكثير من الفرق انطلقت من هامبورغ امثال Helloween, Running Wild و Grave Digger.
Hamburg has one of the fastest growing tourism industries in Germany.	لدى هامبورغ اسرع نمو سياحي في ألمانيا.
Key areas for this development were Hafenstraße, Hamburg, and Kreuzberg, Berlin.	وكانت المناطق الرئيسية لهذا النمو في هافنستراب ، هامبورغ، وكروزبرج ، برلين .
The city is also an important manufacturing centre, especially for the automotive industry, with companies such as Alfa Romeo and Pirelli having a significant presence in the city.	ميلانو هي مركز صناعي مهم أيضا ، خصوصا في مجال صناعة السيارات، بوجود شركات مثل ألفا روميو وبيريللي اللتان تملكان حضورا كبيرا في المدينة.
At the same time, a rapid increase in brick houses was taking place in the centre of the city.	وفي الوقت ذاته، شهد وسط المدينة زيادة سريعة في المنازل المبنية بالطوب.
The secretariat has also maintained fruitful relations with Federal States, in particular with North Rhine Westphalia, where the secretariat is located, and with Hamburg and Bavaria, as well as with the City of Bonn.	8 كما أبقت الأمانة على علاقات مثمرة مع الولايات الاتحادية، ولا سيما مع ولاية شمال الراين ويستفاليا، حيث مقر الأمانة، ومع ولايتي هامبورغ وبافاريا، وكذلك مع مدينة بون.
The Internationales Maritimes Museum Hamburg opened in the HafenCity quarter in 2008.	في عام 2008 افتتح Internationales Maritimes Museum Hamburg في منطقة هافين سيتي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية