Translation of "half million" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Half - translation :

Million - translation :

Keywords : نصفها نصفه نصفين نِصْف بنصف مليوناً بمليون مليوني المليون الملايين

Examples (External sources, not reviewed)

Frank Warren Half a million secrets	فرانك وارن نصف مليون سر
That's half a million dollars per pound.	هذا نصف مليون دولار.
She changed the lives of half a million people.	غي ر عملها حياة نصف مليون شخص .
While the report speaks of two million displaced, the official figures show one and a half million.	وبينما يتكلم التقرير عن مليوني مشرد، تظهر الأرقام الرسمية مليونا ونصف.
What is humiliating is to have a government that cuts a half million public sector jobs and causes the loss of another half million jobs in the private sector.	إن الأمر المهين حقا هو أن تبادر حكومة ما إلى الاستغناء عن نصف مليون وظيفة في القطاع العام والتسبب في خسارة نصف مليون وظيفة أخرى في القطاع الخاص.
The differences are what interest me, because the one on the left was made to a pretty unvarying design for about a million years from one and a half million years ago to half a million years ago.	الإختلافات بينهما هي ما يثيرنى . لأن التي على اليسار ص نعت كتصميم جميل غير متشابه لحوالي ملايين السنين فمنذ مليون عام ونصف إلى نصف مليون عام مضت .
Library of Congress 17 million books, of which half are in English.	مكتبة الكونجرس 17 مليون كتاب . التي نصفها بالإنجليزية .
The war ended in stalemate in 1988 and cost the lives of between half a million and 1.5 million people.	توفي ما بين نصف مليون و 1.5 مليون شخص من الجانبين في حرب 1980 1988.
The Arabs of Iran are concentrated in the province of Khuzestan and number between half a million to 2 million.	يرتكز العرب في إيران في محافظة خوزستان ويصل عددهم ما بين نصف مليون إلى 2 مليون نسمة.
Four million have been uprooted and displaced. More than half a million have had to take refuge in neighbouring countries.	وراح ضحية ذلك الصراع مئات الألوف من الناس، وشرد أربعة ملايين من ديارهم، ولجأ نصف مليون إلى البلدان المجاورة.
About a half million people visit every day. But this isn't about Reddit.	حوالي نصف مليون شخص يزورونها كل يوم. لكن الأمر ليس حول ريديت.
Half a million college students in Beijing alone were involved in this movement.	ولقد شارك في هذه الحركة نصف مليون من طلبة الجامعة في بكين وحدها.
I estimate that in the US alone, there are more than twenty million subjects, half of whom represent drug trials. Worldwide, this number could exceed fifty million, with about half that number in drug studies.	أما على مستوى العالم، فقد يتجاوز الرقم الخمسين مليونا ، ونصف هذا الرقم أيضا يشارك في الدراسات الخاصة بالعقاقير.
And we all share this incredible heritage of having originally been darkly pigmented, two million to one and half million years ago.	وكلنا نتشارك هذا التراث الهائل لكوننا في الأصل داكني البشرة، قبل مليوني أو مليون ونصف سنة مضت.
Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. Right?	ما يعادل قيمة أثنان ونصف مليون سيارة من الجبس تعرفون، إنبعاث ثاني أكسيد الكربون، صحيح
Half a million people had gathered in Prague s Letná Park to hear Havel speak.	ففي ذلك اليوم احتشد نصف مليون مواطن تشيكي في متنزه ليتنا في براغ.
In Africa, more than a half a million refugees had returned home in 2005.	وفي أفريقيا عاد أكثر من نصف مليون لاجئ إلى ديارهم في عام 2005.
About half of the Palestinian population, 18 million persons, lived below the poverty threshold.	ويعيش نصف السكان الفلسطينيين تقريبا، أي 1.8 مليون نسمة، دون مستوى الفقر.
The diamond exports amounted to some 82 million in the first half of 2005.	وبلغت قيمة الصادرات من الماس نحو 82 مليون دولار في النصف الأول من عام 2005.
According to a 2015 report, there was a shortage of 1.2 million teachers and almost half a million teaching posts were simply vacant.	فبحسب تقرير نشر في 2015 ثمة عجز يصل إلى 1. 2 مليون مدر س ونصف مليون وظيفة مدرس شاغرة تقريب ا.
Two and a half million people will die because of indoor and outdoor air pollution.	أما تلوث الهواء خارج وداخل المساكن والأماكن المغلقة فلسوف يتسبب في مقتل مليوني ونصف المليون إنسان.
The total population of the States identified in paragraph 25 is under half a million.	27 ولا يبلغ مجموع سكان الدول المحددة في الفقرة 25 نصف مليون نسمة.
As of 2006, half a million US dollars will be provided yearly for this purpose.	واعتبارا من عام 2006، سيوفر نصف مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة سنويا لهذا الغرض.
The network has roughly 5 million registered users in Russia (about half of them are believed to be active) and 400 million users worldwide.	حيث لدى الموقع ما يقارب من 5 مليون مستخدم مسجل في روسيا (يعتقد أن حوالي نصفهم غير نشط) و400 مليون مستخدم في جميع أنحاء العالم.
One and a half million people live in Gaza. They are part of a people of whom another 1.3 million live in Israel, and another two million in the West Bank.	يعيش في غزة مليون ونصف المليون نسمة من البشر، وهم يشكلون جزءا من شعب يعيش 1.3 مليون آخرون من أفراده في إسرائيل، ومليونان آخران في الضفة الغربية.
Of the 11 radioisotopes of beryllium, the most stable are with a half life of 1.39 million years and with a half life of 53.22 days.	من بين النظائر الإحدى عشر الأخرى للبيريليوم فإن أكثر النظائر استقرارا هي النظير بيريليوم 10 10Be بعمر نصف 1.39 مليون سنة والنظير بيريليوم 7 7Be بعمر نصف 53.22 يوم.
Half a million visitors a year come to visit the Museum of Leonardo and his birthplace.	نصف مليون زائر سنويا يأتون لزيارة متحف ليوناردو في مسقط رأسه متحف ليونارديانو، متحف ليوناردو دافينشي.
Culture and society Demography Size of population Various estimates put the population of Pagan Empire as anywhere between one and two and a half million but most estimates put it between one and a half and two million at its height.	ليبرمان الديموغرافيا تشير التقديرات المختلفة إلى أن عدد السكان في امبراطورية باغان يتراوح بين مليون واثنين ونصف المليون نسمة لكن معظم التقديرات توضح أن أقصى معدلات للسكان تتراوح بين مليون ونصف المليون إلى اثنين مليون.
The Fund s annual budget is only 12 million ( 16.3 million), of which my foundations cover nearly half, and we find it difficult to secure additional funds.	فالميزانية السنوية للصندوق لا تتجاوز 12 مليون يورو (16.3 مليون دولار)، وتغطي مؤسساتي نحو نصف هذا المبلغ، ونحن نجد صعوبة كبيرة في تأمين أموال إضافية.
Eighteen radioisotopes have been characterized, with the most stable being 53Mn with a half life of 3.7 million years, 54Mn with a half life of 312.3 days, and 52Mn with a half life of 5.591 days.	يتكون المنغنيز الطبيعي من مستوي مشع واحد مستقر 55Mn وقد اتسمت الإشعاعات الثمانية عشرة مع المستوي المستقر 53Mn بنصف عمر يساوي 3.7 مليون سنة وال54Mn وله نصف عمر 312.3 يوما وال52Mn بنصف عمر 5.591 يوما.
There were 165 million stunted children in 2001, equivalent to half the population of the United States.	وفي عام 2001 كان عدد الأطفال المصابين بالتقزم 165 مليون طفل، أي ما يعادل نصف سكان الولايات المتحدة.
Niger is currently experiencing food crisis that threatens more than half of the country's 14 million people.	تمر النيجر (بالعربية) اليوم بأزمة غذائية خطيرة تهد د ما يزيد عن نصف سكان البلد البالغ عددهم ١٤ مليون نسمة.
This occurred when Sirius B was less than half its current age, around 120 million years ago.	وقد حدث ذلك للشعرى اليمانية B قبل نحو 120 مليون سنة عندما كان في وسط عمره الحالي .
In 1840, Karl Friedrich Neumann estimated the Circassian casualties to be around one and a half million.	في 1840، قدر كارل فريدريتش نيومان الخسائر الشركسية بحوالي مليون ونصف.
The production rights were given to Cannon Films, which cut the budget in half to 17 million.	وقد منح حقوق الإنتاج للأفلام المدفع، الذي خفض الميزانية في النصف إلى 17 مليون دولار.
Almost half a million young people are unable to enrol in higher education for lack of access.	وهناك نصف مليون من الشباب في المتوسط لا يمكنهم الالتحاق بالتعليم العالي لعدم توفر إمكانية الوصول.
Approximately half a million books were sold to some 100,000 visitors during the event in March 2005.	وقد بيع زهاء نصف مليون كتاب لقرابة 000 100 زائر خلال المعرض الذي أقيم في آذار مارس 2005.
The value of the programme is Rs. 3,600 million and it will benefit more than half a million girls. (More details given under Article 10, para 46)	وتبلغ قيمة البرنامج 600 3 مليون روبية ويستفيد منه نصف مليون فتاة (يرد مزيد من التفاصيل في إطار المادة 15، الفقرة 239).
It will not be unfair to say that she influenced the lives of half a million people or half the population of Orangi in one way or the other.	رب ما أث رت على حياة نصف مليون شخص أو نصف سك ان أورانجي.
Let s just forget about those million and a half Armenians slaughtered in Turkey in 1915. For a moment.	لننسى المليون والنصف أرمني وأرمني ة الذين ذبحوا في تركي ا سنة 1915 ولنتكل م عوضا عن ذلك عن ذبح الأرمن سنة 2007 في العراق الآن.
His public and private entreaties, including dozens of phone calls and meetings, saved perhaps a half million lives.	كما ساعد بمناشداته العامة والخاصة، بما في ذلك العشرات من المكالمات الهاتفية والاجتماعات، في إنقاذ ربع مليون من أرواح البشر.
California is the most diverse US state more than half of its 37 million people are non white.	إن كاليفورنيا هي الولاية الأكثر تنوعا في الولايات المتحدة ذلك أن أكثر من نصف سكانها البالغ عددهم 37 مليون نسمة من غير البيض.
The choice is stark for a few hundred million dollars, we could help almost half of humanity now.	إن الاختيار بالغ الوضوح ففي مقابل بضع مئات من ملايين الدولارات سوف يكون بوسعنا أن نساعد ما يقرب من نصف تعداد البشر على كوكب الأرض الآن.
Similarly, vaccines exist to protect against pneumococcal disease, which accounts for a half million pneumonia related deaths annually.	وعلى نحو مماثل، هناك لقاحات قادرة على توفير الحماية ضد البكتيريا المسببة للالتهاب الرئوي، المسؤولة عن نصف مليون وفاة مرتبطة بالالتهاب الرئوي سنويا.
WikiLeaks has started publishing more than half a million leaked documents from Saudi Arabia's Ministry of Foreign Affairs.	بدأت ويكيليكس في نشر أكثر من نصف مليون وثيقة مسربة من وزارة الخارجية السعودية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية