Translation of "one million million" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Million - translation :

Keywords : مليوناً بمليون مليوني المليون الملايين

Examples (External sources, not reviewed)

By 1956, one million had been sold, then two million by 1960.	بحلول 1956 كانت قد بيعت مليون فيزبا.
This means that between one million and 1.5 million Sunnis have fled the capital.	وهذا يعني أن حوالي المليون أو المليون ونصف المليون من الس ـن ة فروا من العاصمة.
We have about one million users monthly in China (out of seven million worldwide).	وفي الصين يشترك معنا نحو مليون مستخدم شهريا (من أصل سبعة ملايين من مختلف أنحاء العالم).
Out of the eight million men mobilized by Austria Hungary, over one million died.	للخروج من الرجال 8000000 حشد من النمسا والمجر، توفي أكثر من مليون شخص.
1996 less than one million new university students in China per year 2006 over five million.	عام 1996 ، أقل من واحد مليون طالب جامعى جديد فى الصين سنويا. عام 2006 ، أكثر من خمسة ملايين.
I visited one 10 million dollar yacht.	لقد زرت أحد اليخوت الذي يقدر ثمنه بـ 10 ملايين دولار.
One million people died in the war.	مات مليون شخص في الحرب.
More than one million have been displaced.	وتشرد أكثر من مليون شخص.
The number of rich households amounts to barely 0.7 million in India and one million in Brazil.	وفي الهند لا يتجاوز عدد الأسر الغنية 0,7 مليون أسرة، وفي البرازيل مليون أسرة.
While the report speaks of two million displaced, the official figures show one and a half million.	وبينما يتكلم التقرير عن مليوني مشرد، تظهر الأرقام الرسمية مليونا ونصف.
30,000, 300,000, three million, 30 million, 300 million.	30000، 300000، 3000000، و 30 مليون و 300 مليون دولار.
Seven other countries were recipients of over 20 million in agency expenditures India ( 61.7 million), Nigeria ( 49.2 million), Afghanistan ( 34.6 million), Pakistan ( 33.7 million), Sudan ( 30.7 million), China ( 26.4 million), and Mexico ( 20.0 million).	وتلقت سبعة بلدان أخرى ما يزيد على 20 مليون دولار من نفقات الوكالات، وهي الهند (61.7 مليون دولار)، ونيجيريا (49.2 مليون دولار)، وأفغانستان (34.6 مليون دولار)، وباكستان (33.7 مليون دولار)، والسودان (30.7 مليون دولار)، والصين (26.4 مليون دولار)، والمكسيك (20 مليون دولار).
The sponsorship deal cost around 10 million in season one, rising to 35 million by season 7, and between 50 to 60 million in season 10.	تكلفة صفقة الرعاية بلغت حوالي 10 مليون دولار في موسم واحد،ارتفعت إلى 35 مليون دولار هذا الموسم السابع، وبين 50 مليون دولار و 60 مليون دولار في موسم العاشر.
61 million) (Includes English 50 million, Scots 5 million, Welsh 3 million and Northern Irish 1.7 million) Italians (ca.	) البريطانيين (حوالي 61 مليون نسمة) (تشمل الإنجليز 50 مليون نسمة، الاسكتلنديين 5 مليون، ويلزيون 3 مليون، الأيرلنديين الشماليين 1.7 مليون.
An EFLOPS is one quintillion (1018) FLOPS (one million TFLOPS).	وإكسافلوب هو واحد كوينتليون (1018) فلوب (مليون تيرا فلوب).
Bolivia has 9 million inhabitants one million are child workers, some who started working as early as seven.	لدى بوليفيا 9 ملايين من السكان منهم مليون طفل عامل بعضهم من بدأ العمل فى سن مبكرة جدا كالسابعة.
Five other donors contributed over 100 million the United Kingdom ( 208 million), Japan ( 171 million), Norway ( 130 million), Sweden ( 116 million) and the Netherlands (102 million).	وتبرعت خمسة بلدان مانحة أخرى بما يزيد على 100 مليون دولار، وهي المملكة المتحدة (208 ملايين دولار)، واليابان (171 مليون دولار) والنرويج (130 مليون دولار)، والسويد (116 مليون دولار) وهولندا (102 مليون دولار).
Five countries, in particular, were recipients of one quarter of the total pool of United Nations system expenditures in 2004 Iraq ( 1.1 billion), Afghanistan ( 539 million), Sudan ( 506 million), Brazil ( 289 million) and Ethiopia ( 257 million).	التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2004 التوزيع الجغرافي
Five of the 17 local NGOs that had received more than 1 million in 2003 submitted no audit certificate (including one in Iraq that received 3 million and one in Côte d'Ivoire that received 1.7 million).	112 ومن مجموع المنظمات المحلية غير الحكومية السبع عشرة التي تلقت أكثر من مليون دولار في عام 2003، لم تقدم خمس منظمات شهادات لمراجعة الحسابات (بما فيها منظمة واحدة في العراق تلقت 3 ملايين دولار وأخرى في كوت ديفوار تلقت 1.7 مليون دولار).
A quarter million? A million?	ت رى هل تؤدي إلى خسارة عدد لا يذكر من الوظائف أو ربما ربع مليون وظيفة أو مليون وظيفة
Estimated expenditure 282 million (regular resources 100 million, other resources regular 117 million, other resources emergency 65 million)	النفقات التقديرية() 282 مليون دولار (الموارد العادية 100 مليون دولار، والموارد الأخرى العادية 117 مليون دولار، والموارد الأخرى الطارئة 65 مليون دولار)
Estimated expenditure 459 million (regular resources 139 million, other resources regular 135 million, other resources emergency 185 million).	التكلفة التقديرية 459 مليون دولار (الموارد العادية 139 مليون دولار، والموارد الأخرى العادية 135 مليون دولار، الموارد الأخرى الطارئة 185 مليون دولار).
Estimated expenditure 293 million (regular resources 53 million. other resources regular 194 million, other resources emergency 46 million	النفقات التقديرية 293 مليون دولار (الموارد العادية 53 مليون دولار، وموارد أخرى عادية 194 مليون دولار، وموارد أخرى طارئة 46 مليون دولار)
Estimated expenditure 115 million (regular resources 51 million, other resources regular 57 million, other resources emergency 7 million)	النفقـــــات المقـــد رة 115 مليون دولار (الموارد العادية 51 مليون دولار، والموارد الأخرى العادية 57 مليون دولار، والموارد الأخرى الطارئة 7 ملايين دولار)
Estimated expenditure 140 million (regular resources 38 million, other resources regular 64 million, other resources emergency 38 million)	النفقات المقدرة 140 مليون دولار (الموارد العادية 38 مليون دولار، والموارد الأخرى العادية 64 مليون دولار، والموارد الأخرى الطارئة 38 مليون دولار)
17.9 million for Education, 3.8 million for Health, 5.1 million for RSSP and 2.1 million for Camp Development	17.9 مليون دولار للتعليم، و 3.8 من ملايين الدولارات للصحة، و 5.1 من ملايين الدولارات لبرنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية لتنمية المخيمات.
One million people relocated to Germany in 2012 alone.	ففي عام 2012 وحده انتقل مليون شخص إلى ألمانيا.
One video by AJ got over 12 million views.	حيث أن حصل فيديو من الجزيرة على أكثر من 12 مليون مشاهدة.
One million people lost their lives in the war.	مات مليون شخص في الحرب.
One million people lost their lives in the war.	مليون شخص است شهدوا في الحرب.
Five countries received over 100 million in WFP support in 2004 Iraq ( 800 million), Sudan ( 389 million), Ethiopia ( 161 million), Afghanistan ( 131 million) and the Democratic People's Republic of Korea ( 121 million).	وتلقت خمسة بلدان ما يزيد على 100 مليون دولار كدعم من البرنامج في عام 2004 وهي العراق (800 مليون دولار) والسودان (389 مليون دولار) وإثيوبيا (161 مليون دولار) وأفغانستان (131 مليون دولار) وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (121 مليون دولار).
The differences are what interest me, because the one on the left was made to a pretty unvarying design for about a million years from one and a half million years ago to half a million years ago.	الإختلافات بينهما هي ما يثيرنى . لأن التي على اليسار ص نعت كتصميم جميل غير متشابه لحوالي ملايين السنين فمنذ مليون عام ونصف إلى نصف مليون عام مضت .
Accordingly, GDP per capita also increased from IDR. 6.144 million (US 714 million) in 2001 to IDR. 6.368 million (US 740 million) in 2002 and IDR. 6.625 million (US 770 million) in 2003.	ومن ثم زاد الناتج المحلي الإجمالي للفرد من 144 6 مليون روبية إندونيسية (714 مليون من دولارات الولايات المتحدة) في عام 2001 إلى 368 6 مليون روبية إندونيسية (740 مليون دولار) في عام 2002 ثم إلى 625 6 مليون روبية (770 مليون دولار) في عام 2003.
One and a half million people live in Gaza. They are part of a people of whom another 1.3 million live in Israel, and another two million in the West Bank.	يعيش في غزة مليون ونصف المليون نسمة من البشر، وهم يشكلون جزءا من شعب يعيش 1.3 مليون آخرون من أفراده في إسرائيل، ومليونان آخران في الضفة الغربية.
Ultimately, more than 70 million military personnel, including 60 million Europeans, were mobilised in one of the largest wars in history.	في النهاية فإن أكثر من 70 مليون من الأفراد العسكريين من بينهم 60 مليون من الأوروبيين احتشدوا للمشاركة في واحدة من أكبر المعارك في التاريخ.
Planned programme expenditures for 2006, 2007, 2008 and 2009 are 520 million, 545 million, 572 million and 599 million respectively.	وتبلغ النفقات البرنامجية المقررة للأعوام 2006 و 2007 و 2008 و 2009، 520 مليون دولار و 545 مليون دولار و 572 مليون دولار و 599 مليون دولار على التوالي.
Major donors for 2004 included the Netherlands ( 112.9 million), Sweden ( 42.5 million), the United Kingdom ( 41.4 million) and Japan ( 40.5 million).	ومن بين البلدان المانحة الرئيسية في عام 2004 هولندا (112.9 مليون دولار) والسويد (42.5 مليون دولار) والمملكة المتحدة (41.4 مليون دولار) و اليابان (40.5 مليون دولار).
Aaliyah worked with record producers Timbaland and Missy Elliott for her second album, One in a Million it sold 3.7 million copies in the United States and over eight million copies worldwide.	في 1996, عملت آليا مع منتجي الأسطوانات تمبلند وميسي إليوت لألبومها الثاني, ون إن آ مليون الذي بيع منه 3.7 مليون نسخة في الولايات المتحدة وأكثر من ثمانية مليون نسخة في جميع أنحاء العالم.
Overall, an estimated one million Kazakhs ran for their lives.	في المجمل، يقدر عدد الكازاخستانيين الذين فروا لإنقاذ حياتهم بمليون شخص.
And we all share this incredible heritage of having originally been darkly pigmented, two million to one and half million years ago.	وكلنا نتشارك هذا التراث الهائل لكوننا في الأصل داكني البشرة، قبل مليوني أو مليون ونصف سنة مضت.
In 1990, the subway carried more than one million riders per day for the first time, as total ridership reached 381 million.	ولأول مرة في عام 1990، نقل المترو ما يزيد عن مليون راكب يومي ا، حيث بلغ إجمالي الركاب 381 مليون راكب.
In fact, out of a total of 800 million in pledges, only 17 million has been disbursed one year after the disaster.	ففي الواقع، من بين ما مجموعه 800 مليون دولار تم التعهد بها، لم يجر تسديد سوى 17 مليون دولار بعد مرور سنة على وقوع الكارثة.
expenditures increased by 1 million, from 5.9 million in 2003 to 6.6 million in 2004.	وزادت نفقات الموارد الأخرى بمقدار مليون دولار، من 5.9 مليون دولار في عام 2003 إلى 6.6 مليون دولار في عام 2004.
In 2013, 6.3 million children under five died, down from 6.9 million in 2010, 8.2 million in 2005, and 12.7 million in 1990.	في عام 2009 توفي 8.1 مليون طفل ،نزولا عن 8.8 في 2008 ،و12.4 مليون في 1990.نصف عدد الوفيات الأطفال تحدث ي أفريقيا.
Additionally, 2.3 million Germans, 1.8 million Albanians and 1.1 million Bulgarians visited the country that year.	بالإضافة إلى ذلك، 2.3 مليون الألمان، 1.8 مليون ألبان و 1.1 مليون البلغاريين زارت البلاد في تلك السنة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية