Translation of "greatest mysteries" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Greatest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rank Mysteries | ألغاز المراتب والترتيب |
| Now it's one of the greatest mysteries in the universe to my parents how I managed to survive all that time without engaging in anything resembling full time employment. | ويبدو لوالدي بإنه من أعظم الأسرار في الكون.. كيف لي أن أعيش كل هذا الزمن دون الانخراط.. في عمل بدوام كامل. |
| Joe DeRisi solves medical mysteries | عالم الفيروسات جــو ديريسي، يحل الكثير من معضلات الطب |
| Who shall ever unravel the mysteries of the sea? | من يا ترى سيكشف أسرار المحيط |
| It's one of the mysteries we still have, super flares. | احد الألغاز, انه مازال لدينا |
| Historically, Homs was a city of funny and weird mysteries. | تاريخيا ، كانت حمص مدينة لأسرار غريبة ومضحكة. |
| He ( alone ) knows the Unseen , nor does He make any one acquainted with His Mysteries , | عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس . |
| So let a man think of us as Christ's servants, and stewards of God's mysteries. | هكذا فليحسبنا الانسان كخدام المسيح ووكلاء سرائر الله. |
| Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them. | ثانيا ، لدينا مقترحات حول كيف يمكنك بطرق حسابية، حينذاك، أن تتعلم بعض من أسرارها |
| These aspects are often mysteries to the uninitiated in fact, non Muslims often perceive Ramadan to be a dead month. | في أحيان كثيرة قد تشك ل هذه المظاهر ألغاز ا بالنسبة لمن لا يعتاد الصوم، وفعلا ، ي عتبر غير المسلمين رمضان شهر الموت . |
| Keats understood Coleridge as searching for a single, higher order truth or solution to the mysteries of the natural world. | أدرك كيتس أن كوليردج كان يحاول البحث عن حقيقة أو حل واحد أسمى يفسر حالات الغموض الموجودة في العالم الطبيعي. |
| Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God. | هكذا فليحسبنا الانسان كخدام المسيح ووكلاء سرائر الله. |
| Today, the world s greatest power is the US, and the greatest emerging power is China. | والقوة العالمية الأعظم اليوم هي الولايات المتحدة، والقوة الناشئة الأعظم هي الصين. |
| The great challenge is to uncover its mysteries, that is, to find out how the neurons are structured and mutually connected. | ويتمثل التحدي الأكبر في كشف أسراره الغامضة، بمعنى التعرف على بنية الخلايا العصبية والكيفية التي تتصل بها وترتبط فيما بينها. |
| No eyes can penetrate Him , but He penetrates all eyes , and He knows all the mysteries , for He is all knowing . | لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها . |
| Allah is the greatest. | الله أكبر! |
| Darwin, the Greatest Psychologist | داروين العالم النفسي الأعظم |
| Nature is my greatest inspiration. | ان الطبيعة هي ملهمي الاول |
| Poverty is our greatest shame. | ويشكل الفقر العار الأكبر في التاريخ. |
| When the Greatest Catastrophe befalls | فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية . |
| When the Greatest Catastrophe befalls | فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا . |
| Should He not know , He that created ? and He is the One that understands the finest mysteries ( and ) is well acquainted ( with them ) . | ألا يعلم من خلق ما تسرون أي ، أينتفي علمه بذلك وهو اللطيف في علمه الخبير فيه . |
| Should He not know , He that created ? and He is the One that understands the finest mysteries ( and ) is well acquainted ( with them ) . | ألا يعلم رب العالمين خ ل قه وشؤونهم ، وهو الذي خ ل قهم وأتقن خ ل ق ه م وأحسنه وهو اللطيف بعباده ، الخبير بهم وبأعمالهم . |
| These States Parties have the greatest responsibility to act, but also the greatest needs and expectations for assistance. | وهذه الدول لا تقع على عاتقها المسؤولية الأولى للتصرف فحسب، بل لديها أيضا أعظم احتياجات إلى المساعدة وتوقعات بالحصول عليها. |
| He answered them, To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them. | فاجاب وقال لهم لانه قد أعطي لكم ان تعرفوا اسرار ملكوت السموات. واما لأولئك فلم يعط. |
| So, humanity is our greatest invention. | لذلك فالإنسانية هي أعظم ما اخترعناه. |
| Sheryl WuDunn Our century's greatest injustice | شيريل وو دن الظلم الأكبر في قرننا الحالي |
| Today, my greatest wish was fulfilled. | هذا اليوم, أعظم أ منياتي تحققت. |
| But Iraq s greatest challenges lie ahead. | لكن الحقيقة أن أضخم التحديات ما زالت تنتظر العراق. |
| It is one of the greatest . | إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . |
| He showed him the Greatest Miracle . | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| This is certainly the greatest triumph | إن هذا الذي ذكرت لأهل الجنة لهو الفوز العظيم . |
| hell is certainly the greatest calamity . | إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . |
| It is one of the greatest . | ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي . |
| He showed him the Greatest Miracle . | فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى . |
| This is certainly the greatest triumph | أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم . |
| hell is certainly the greatest calamity . | ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي . |
| For he who speaks in another language speaks not to men, but to God for no one understands but in the Spirit he speaks mysteries. | لان من يتكلم بلسان لا يكلم الناس بل الله لان ليس احد يسمع. ولكنه بالروح يتكلم باسرار. |
| So when the greatest universal disaster arrives , | فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية . |
| Then he showed him the greatest sign . | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| it is one of the greatest trials , | إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام . |
| And he showed him the greatest sign , | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| So when the greatest universal disaster arrives , | فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا . |
| Then he showed him the greatest sign . | فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى . |
| it is one of the greatest trials , | ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي . |
Related searches : Unravel Mysteries - Solve Mysteries - Murder Mysteries - Ancient Mysteries - Discover Mysteries - Mysteries Of Life - Greatest Achievement - Greatest Value - Greatest Hits - Greatest Concern - Single Greatest - Greatest Strength - Greatest Wish