Translation of "greatest mysteries" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Rank Mysteries
ألغاز المراتب والترتيب
Now it's one of the greatest mysteries in the universe to my parents how I managed to survive all that time without engaging in anything resembling full time employment.
ويبدو لوالدي بإنه من أعظم الأسرار في الكون.. كيف لي أن أعيش كل هذا الزمن دون الانخراط.. في عمل بدوام كامل.
Joe DeRisi solves medical mysteries
عالم الفيروسات جــو ديريسي، يحل الكثير من معضلات الطب
Who shall ever unravel the mysteries of the sea?
من يا ترى سيكشف أسرار المحيط
It's one of the mysteries we still have, super flares.
احد الألغاز, انه مازال لدينا
Historically, Homs was a city of funny and weird mysteries.
تاريخيا ، كانت حمص مدينة لأسرار غريبة ومضحكة.
He ( alone ) knows the Unseen , nor does He make any one acquainted with His Mysteries ,
عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس .
So let a man think of us as Christ's servants, and stewards of God's mysteries.
هكذا فليحسبنا الانسان كخدام المسيح ووكلاء سرائر الله.
Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them.
ثانيا ، لدينا مقترحات حول كيف يمكنك بطرق حسابية، حينذاك، أن تتعلم بعض من أسرارها
These aspects are often mysteries to the uninitiated in fact, non Muslims often perceive Ramadan to be a dead month.
في أحيان كثيرة قد تشك ل هذه المظاهر ألغاز ا بالنسبة لمن لا يعتاد الصوم، وفعلا ، ي عتبر غير المسلمين رمضان شهر الموت .
Keats understood Coleridge as searching for a single, higher order truth or solution to the mysteries of the natural world.
أدرك كيتس أن كوليردج كان يحاول البحث عن حقيقة أو حل واحد أسمى يفسر حالات الغموض الموجودة في العالم الطبيعي.
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
هكذا فليحسبنا الانسان كخدام المسيح ووكلاء سرائر الله.
Today, the world s greatest power is the US, and the greatest emerging power is China.
والقوة العالمية الأعظم اليوم هي الولايات المتحدة، والقوة الناشئة الأعظم هي الصين.
The great challenge is to uncover its mysteries, that is, to find out how the neurons are structured and mutually connected.
ويتمثل التحدي الأكبر في كشف أسراره الغامضة، بمعنى التعرف على بنية الخلايا العصبية والكيفية التي تتصل بها وترتبط فيما بينها.
No eyes can penetrate Him , but He penetrates all eyes , and He knows all the mysteries , for He is all knowing .
لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها .
Allah is the greatest.
الله أكبر!
Darwin, the Greatest Psychologist
داروين العالم النفسي الأعظم
Nature is my greatest inspiration.
ان الطبيعة هي ملهمي الاول
Poverty is our greatest shame.
ويشكل الفقر العار الأكبر في التاريخ.
When the Greatest Catastrophe befalls
فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية .
When the Greatest Catastrophe befalls
فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا .
Should He not know , He that created ? and He is the One that understands the finest mysteries ( and ) is well acquainted ( with them ) .
ألا يعلم من خلق ما تسرون أي ، أينتفي علمه بذلك وهو اللطيف في علمه الخبير فيه .
Should He not know , He that created ? and He is the One that understands the finest mysteries ( and ) is well acquainted ( with them ) .
ألا يعلم رب العالمين خ ل قه وشؤونهم ، وهو الذي خ ل قهم وأتقن خ ل ق ه م وأحسنه وهو اللطيف بعباده ، الخبير بهم وبأعمالهم .
These States Parties have the greatest responsibility to act, but also the greatest needs and expectations for assistance.
وهذه الدول لا تقع على عاتقها المسؤولية الأولى للتصرف فحسب، بل لديها أيضا أعظم احتياجات إلى المساعدة وتوقعات بالحصول عليها.
He answered them, To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them.
فاجاب وقال لهم لانه قد أعطي لكم ان تعرفوا اسرار ملكوت السموات. واما لأولئك فلم يعط.
So, humanity is our greatest invention.
لذلك فالإنسانية هي أعظم ما اخترعناه.
Sheryl WuDunn Our century's greatest injustice
شيريل وو دن الظلم الأكبر في قرننا الحالي
Today, my greatest wish was fulfilled.
هذا اليوم, أعظم أ منياتي تحققت.
But Iraq s greatest challenges lie ahead.
لكن الحقيقة أن أضخم التحديات ما زالت تنتظر العراق.
It is one of the greatest .
إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام .
He showed him the Greatest Miracle .
فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
This is certainly the greatest triumph
إن هذا الذي ذكرت لأهل الجنة لهو الفوز العظيم .
hell is certainly the greatest calamity .
إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام .
It is one of the greatest .
ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
He showed him the Greatest Miracle .
فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
This is certainly the greatest triumph
أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
hell is certainly the greatest calamity .
ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
For he who speaks in another language speaks not to men, but to God for no one understands but in the Spirit he speaks mysteries.
لان من يتكلم بلسان لا يكلم الناس بل الله لان ليس احد يسمع. ولكنه بالروح يتكلم باسرار.
So when the greatest universal disaster arrives ,
فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية .
Then he showed him the greatest sign .
فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
it is one of the greatest trials ,
إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام .
And he showed him the greatest sign ,
فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
So when the greatest universal disaster arrives ,
فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا .
Then he showed him the greatest sign .
فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
it is one of the greatest trials ,
ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .

 

Related searches : Unravel Mysteries - Solve Mysteries - Murder Mysteries - Ancient Mysteries - Discover Mysteries - Mysteries Of Life - Greatest Achievement - Greatest Value - Greatest Hits - Greatest Concern - Single Greatest - Greatest Strength - Greatest Wish