ترجمة "أسراره" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لابد أن أكـشف كل أسراره | I must understand his secret. |
| يمكننا سحب أسراره، يمكننا رؤية أن لديه الكثير ليفعله مع المشرحين، | We can pull out his secrets, and we see that it has a lot to do with candidates, |
| يمكننا سحب أسراره، يمكننا رؤية أن لديه الكثير ليفعله مع المشرحين، هيلاري، الرئاسة، باراك أوباما. | We can pull out his secrets, and we see that it has a lot to do with candidates, Hillary, presidential, Barack Obama. |
| سأقدم نفسي لك , بما أني أعرف الكثير من أسراره !أنا ابنة عمه كيم هي وون | Trying to tame this piece of work, I'm his younger cousin, Kim Hee Won. She's Joo Won's sister. |
| أخبرنى رجل بــ بورتو بيللو عن برتغالى بــ ناسو كان هنرى مورجان يأتمنه على أسراره | A man in Porto Bello told me of a Portuguese in Nassau trusted by Henry Morgan. |
| ويتمثل التحدي الأكبر في كشف أسراره الغامضة، بمعنى التعرف على بنية الخلايا العصبية والكيفية التي تتصل بها وترتبط فيما بينها. | The great challenge is to uncover its mysteries, that is, to find out how the neurons are structured and mutually connected. |
| إذا كان لديك شيء مهم لإخفاءه، فأنت في أيد أمينة. هذه هي نفس الأدوات التي استخدمها إدوارد سنودن لتبادل أسراره الشهيرة عن وكالة الأمن القومي. | If you do have something important to hide, you're in good company these are the same tools that Edward Snowden used to share his famous secrets about the NSA. |
| ولقد فاز هذا الإنسان الآلي الذي أطلق عليه اسم التركي في مباريات ضد أشخاص مثل نابليون وبنيامين فرانكلين، في حين تحدى العديد من العقول العظيمة في اختراق أسراره. | The Turk won games against the likes of Napoleon and Benjamin Franklin, while challenging many great minds to penetrate its secrets. |
| فيما بعد زعم توليدو أنه كان مخطئا حين وضع ثقته في ألميدا، لكن قليلين صدقوا أن الرئيس لم يكن على علم بما فعله ألميدا، وهو صديقه الحميم وكاتم أسراره. | Toledo later claimed that he was wrong to trust Almeyda, but few believed that the president had not known what Almeyda, a trusted confidante, had done. |
