Translation of "great business performance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Tony will give another great performance.
سيقوم تونى باداء رائع آخر
Fine. That was a great performance, chief.
جيد, لقد كان هذا اداءا متميزا, ياريس
Wow, you're a great business woman.
واو، أنت سيــدة أعمــال رائعــه
Such a youngster, but you're great at business.
أنه صغير , لكن أنت رائع في الأعمال
Much like sports, our network marketing business stands on a platform for performance.
تتشابه أعمال التسويق الشبكي الخاص بنا بشكل كبير من الرياضات في أنها تعتمد على منهاج للأداء.
Sami's business has been crippled by the Great Depression.
تقل صت شركة سامي بسبب الكساد الكبير.
Walter, I'm a very great man. This Dietrichson business.
أنا رجل عبقرى,موضوع (ديتريكسون)
In terms of 2004 performance, UNOPS acquired 739 million in new business, representing the highest level of business acquisition since 1998.
279 وفيما يتعلق بالأداء في عام 2004، حصل المكتب على 739 مليون دولار على هيئة أعمال جديدة تمثل أعلى مستوى لاكتساب الأعمال منذ عام 1998.
Ladies and gentlemen, to conclude the performance of this great show,
أيها السيدات والسادة في ختام هذا العرض الكبير
Didn't the old fox himself say her performance was great art?
ألم يقل الثعلب العجوز أن أدائها كان فنيا
This should bring a great deal of comfort to business.
ومن شأن هذا الأمر أن يعود بفائدة كبيرة على الأعمال التجارية.
Finally, while Doing Business focuses on helping the poorest countries to improve their economic performance, it also influences advanced country policymaking and business practices.
وأخيرا، في حين يركز تقرير ممارسة الأعمال على مساعدة الدول الأكثر فقرا على تحسين أداء اقتصاداتها، فإنه يؤثر أيضا على عملية صناعة السياسات وممارسات العمل في الدول المتقدمة.
The international community is putting great store in the Fund s judgment and performance.
والحقيقة أن المجتمع الدولي يعلق آمالا كبيرة على قدرة الصندوق على أداء وظيفته والحكم السليم على الأمور.
I've got a great idea in a business I know nothing about.
لدي فكرة عظيمة حول عمل تجاري لا أعلم عنه شيئا.
So, Intel Inside was a great example of joint business development.
كانت شركة Intel Inside مثال رائع على تطوير الأعمال المشترك.
The women now a star of great prominence. Congratulations on your performance last night.
المرأة الآن أصبحت نجمة مشهورة. أهنئك على مسرحية الليلة الماضية.
KAZAN Americans are great believers in the value of entrepreneurs and small business.
قازان ــ إن الأميركيين من أشد المؤمنين بقيمة رجال الأعمال والمشاريع الصغيرة.
The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs
قضية شركة تجارة البحيرات الكبري شركة طيران البحيرات الكبرى
But, though some aspects of the ICTY s performance merit criticism, its overall performance and achievements over the last two decades have made it a great success.
ولكن برغم أن بعض جوانب أداء المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة تستحق الانتقاد بالفعل، فإن أداءها في الإجمال وإنجازاتها على مدى العقدين الماضيين جعلت منها قصة نجاح عظيمة.
In a business to business enterprise sale you might get away with talking to less than 20 customers, and that's a great number.
في بيع من شركة لشركة، يمكن أن تتحدث مع أقل من عشرين عميل، وهذا رقم كبير،
And I do believe that business will move the great mass of humanity forward.
و انا اؤمن بأن الاعمال ستحرك كتلة البشرية العظيمة الى الامام
Yes, Europe s economic performance has improved. But if policymakers fail to complete unfinished business, the prognosis will be bleak.
صحيح أن الأداء الاقتصادي في أوروبا تحسن، ولكن إذا فشل صناع السياسات في إتمام ما لم يتم إنجازه من عمل فإن الآفاق سوف تكون قاتمة وكئيبة.
Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters
النازلون الى البحر في السفن العاملون عملا في المياه الكثيرة
They that go down to the sea in ships, that do business in great waters
النازلون الى البحر في السفن العاملون عملا في المياه الكثيرة
Because I thought, I still maintain, that serious and independent media companies are great business.
لأنني اعتقدت، ولا أزال أن شركات وسائل إعلام مستقلة وجدية ت مث ل إستثمارا كبيرا.
I go to the Great House to say, to tell'em I've got an important business
سأذهب الى البيت الكبير لأقول و اقول لهم لدى مهنة مهمة
Think of a car that can and should achieve great performance based on its strong internal engine.
واسمحوا لي هنا أن أضرب مثالا بسيارة قادرة على تقديم أداء رائع اعتمادا على محركها الداخلي القوي.
So even though we love publishing as an art, we very much know it's a business too, and that if we do our jobs right and get a little lucky, that great art can be great business.
وبالتالي على الرغم من أننا نحب النشر كفن، نعلم تماما أنه كذلك مجال عمل، وأنه إن أدينا وظائفنا كما يجب ومع قليل من الحظ،
South African investment banker Euvin Naidoo explains why investing in Africa can make great business sense.
إيوفان نايدوو مستثمر بنكي في جنوب أفريقيا يوضح لماذا الإستثمار في أفريقيا يمكنه أن يكون عملا عظيما .
Look, you're a great lay, but I think we should keep this clientattorney business strictly professional.
العلاقة بين المحامى وموكله مهنية بحتة
He thought this instrument had some severe technical faults in particular, its great length led to poor performance.
انه يعتقد كان هذا الصك بعض الاعطال الفنية الشديدة، على وجه الخصوص، أدى طوله الكبير إلى ضعف الأداء .
The great actor has read his play and will see him in his dressing room after the performance.
الممثل العظيم قرأ مسرحيته وسيراه في غرفته بعد العرض
An example could be that a software upgrade might improve system performance, but the business case is that better performance would improve customer satisfaction, require less task processing time, or reduce system maintenance costs.
على سبيل المثال، قد تؤدي ترقية البرنامج إلى تحسين أداء النظام، ولكن حالة العمل تفيد بأن الأداء الأفضل الذي سيقوم بزيادة رضا العميل يتطلب وقت ا أقل في معالجة المهمة أو يقلل من تكاليف صيانة النظام.
But it's this process of trial and error that explains this great divergence, this incredible performance of Western economies.
إن التجربة والخطأ هي التي تفسر كل هذا التمايز والتشعب الذي يحيط بنا وهذا الاداء الباهر للاقتصاديات الغربية
A more recent concept, the balanced scorecard, identifies performance according to the following perspectives financial, internal business, innovation and learning, and customer perspective.
وثمة مفهوم أحدث هو، القائمة المتوازنة للنتائج، الذي يحدد الأداء وفقا لكل منظور مما يلي المالي والأعمال الداخلية والابتكار والتعليم والعملاء().
Cognos Enterprise Planning will help PSD to forecast, plan, measure performance and analyse important business activities in a highly collaborative, real time fashion.
39 وستساعد شركة كوغنوس للتخطيط الشعبة على التنبؤ بالأداء وتخطيطه وقياسه، وتحليل الأنشطة التجارية الهامة بطريقة فورية تقوم على التعاون الوثيق.
Now, the Euro was a newly born currency of great opportunity for business, and, of course, for investment.
الآن , اليورو كان عملة مولودة حديثا لفرص عظيمة للمكاسب , وبالطبع , للإستثمارات .
And in my business, its always a dream that someday you'llcome across, shall we says, a great picture.
و فى عملى ، يكون هناك حلم دائم بأنك سوف تصادف دعنا نقول ، لوحة عظيمة
Since you've always taken such great interest in my business let's see how good a detective you are.
بما أن ك تهتمين جدا بعملي .. لنرى هل أنت محققة جي دة
Governments and the private sector in this subregion will be supported by UNIDO to help business close the performance gap with their international competitors.
وستدعم اليونيدو الحكومات والقطاع الخاص في هذه المنطقة دون الإقليمية لمساعدة قطاع الأعمال التجارية على سد فجوة الأداء القائمة بينها وبين منافسيها الدوليين.
While the initial wave of Atlas functionalities has provided the essential foundation for performance of basic business functions, it is only a first step.
98 وبينما وفرت الدفعة الأولى من عمليات التشغيل لبرنامج أطلس الأساس الضروري لأداء الوظائف الأساسية للأعمال الإدارية، إلا أنها ما زالت خطوة أولى فقط.
So it tells you everything about Performance Management, how do you manage people, how do you manage yourself, and how to make sure that the performance is a great benefit to the entire organisation.
لذا توفر لك هذه الدورة التدريبية كل ما تحتاجه بخصوص ،Performance Management كيفية إدارة الأشخاص وكيفية إدارة ذاتك نفسها
Macroeconomists celebrated the Great Moderation of the global business cycle, with recessions seeming to become milder and less frequent.
حتى أن خبراء الاقتصاد الشامل احتفلوا بالاعتدال الأعظم لدورة التجارة العالمية، حيث أصبحت فترات الركود أكثر اعتدالا وأقل تكرارا .
It is a great victory for business executives, but a huge defeat for the principles that should guide capitalism.
وإنه لنصر هائل لكبار رجال الأعمال، ولكنها هزيمة ساحقة للمبادئ التي ينبغي لها أن توجه الرأسمالية.
And although that was great for the music business at the time, it wasn't much good for anything else.
و أيضا ذلك كان جيد بالنسبة إلي صناعة الموسيقي في ذلك الوقت , لم يكن جيدا لأي طرف آخر .

 

Related searches : Great Performance - Great Business - Business Performance - Great Business Opportunities - Great For Business - Great Business Opportunity - Do Great Business - Improved Business Performance - Accelerate Business Performance - Business Performance Improvement - Business Process Performance - Business Unit Performance - Business Performance Reporting - Poor Business Performance