Translation of "got this wrong" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

This - translation :

Wrong - translation :

Keywords : الصباح المرة بهذه وهذا هكذا مخطئا مخطئاً خاطئاً خاطيء الخاطئة

Examples (External sources, not reviewed)

I got on the wrong train.	ركبت القطار الخطأ.
I got on the wrong bus.	صعدت إلى الحافلة الخطأ.
I got on the wrong bus.	ركبت الباص الخطأ.
Tom got on the wrong train.	ركب توم القطار الخطأ.
Tom got on the wrong bus.	استقل توم الحافلة الخطأ.
The dishes got sent to the wrong table.	أ رسلت الصحون إلى الطاولة الخطأ.
I mean kids are studying this stuff and they've got the word fluctus up there. That's wrong.	أقصد الأطفال يدرسون هذه الأشياء. وقد وضعوا كلمة فلاكتوس هناك. هذا خطأ.
Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong.	فقد كانت، مثلها كمثل أي شخص آخر، ترتكب الأخطاء وتسيء الحكم على بعض الأمور.
This tells us that that insignificance paradigm that we somehow got to learn from the Copernican principle, it's all wrong.	هذا يخبرنا أن ذلك النموذج العديم الأهمية الذى إلى حد ما تعلمناه من نظرية كوبرنيكان ، كلها خاطئة .
Even this year, the consensus got it wrong, expecting a recovery to above trend annual GDP growth faster than 3 .	وحتى هذا العام كان الإجماع على خطأ، مع توقع حدوث انتعاش أعلى من اتجاه نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي ــ أسرع من 3 .
Evidently, the market got some things like the value of certain financial securities horrendously wrong.	ومن الواضح أن السوق أخطأت على نحو فاضح في التعامل مع بعض الأمور ـ مثل قيمة بعض الأوراق المالية.
In fact, the authors may have got their analysis right, just for the wrong country.	غير أن م ـع د ي التقرير ربما كانوا على حق في تحليلهم، ولكن بلدا آخر كان يستحق هذا التحليل.
Margaret Thatcher was not perfect. Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong.	لم تكن مارجريت تاتشر مثالية. فقد كانت، مثلها كمثل أي شخص آخر، ترتكب الأخطاء وتسيء الحكم على بعض الأمور. ولكنها كانت بلا أدنى شك من عمالقة السياسة في القرن العشرين، وكانت زعيمة غيرت عالمها وعالمنا ــ إلى الأفضل.
I was giving a talk about two months ago, and this guy, who'd done some work with the U.N., came up to me and was really flustered, and he said, look, you've got that totally wrong it's totally wrong.	كنت أقدم حديثا قبل حوالي شهرين مضت، وكان ذلك الشخص الذي عمل مع الأمم المتحدة جائني وكان منزعجا حقا وقال، أنظر لقد فهمت هذا بصورة خاطئة كليا .
This seems wrong.	ولكن هذا غير صحيح كما يبدو.
This is wrong.	ومن الواضح أنه اعتقاد خاطئ.
This is wrong.	هذا غير صحيح.
My mind was racing maybe the money was not enough, maybe we targeted the wrong people, maybe all the planning and days at that desk we got it wrong?	ربما لم يكن التوفيق حليفنا البت ة في كل الأيام التي قضي ناها في المكتب نخط ط فيها لهذا المشروع
This is plainly wrong.	وهذا خطأ واضح.
RB Yes, I mean, we've got we're setting up something called the war room, which is maybe the wrong word.	ر ب نعم أقصد , نحن نجهز شيئا أسمه غرفة الحرب, و التى من المحتمل أن تكون كلمة سيئة..
And the data gets pretty granular so you can see the exact problems that the student got right or wrong.	وتصبح البيانات محببة جدا بحيث يمكنك رؤية ما حله التلاميذ من مسائل بصورة صحيحة أم خاطئة
The Limits of Growth got it so wrong because its authors overlooked the greatest resource of all our own resourcefulness.	لقد جانب الصواب توقعات حدود النمو تماما لأن واضعيها تجاهلوا المورد الأعظم على الإطلاق وهو سعة حيلة البشر.
Think of what this got them.	تمعن ما حققه لها
I got this bicycle for free.	حصلت على هذه الدراجة مجانا .
This has got to mean something.	لا بد أن لهذا معنى.
This got the Chinese leadership s attention.	ولقد استرعت هذه الفكرة انتباه قادة الصين.
You're wrong in this case.	انت مخطئ في هذه الحالة
This is the wrong approach.	بيد أن هذا التوجه خاطئ بكل المقاييس.
This, too, is wrong headed.	وهذا أيضا تفكير غير سليم.
Dima? the man that Dima called Al Sayib asked. I don't know any Dima. Sorry. I think you've got the wrong number.	ديما سأل الرجل الذي أسماه ديما الصائب . لا أعرف أحد ا باسم ديما. آسف. أظنك قد حصلت على الرقم الخطأ .
This is the only camera I've got.	هذه هي الكاميرا الوحيدة لدي.
I got up at seven this morning.	استيقظت في السابعة هذا الصباح.
I got up at seven this morning.	استيقظت السابعة صباحا .
Because for years people had bought this software, tried it out 95 percent accuracy was all they got, which means one in 20 words is wrong and they put it in their drawer. And the company got sick of that, so they said, This version, we're not going to do anything but make sure it's darned accurate.	لأن لسنوات الناس اشترت النااس هذا البرنامج، قاموا بتجربته كان دقته 95 بالمئة، أي واحد من كل عشرين كلمة خطأ فوضعوه في الدرج. مل ت الشركة من هذا، فقالوا في هذا الإصدار، لن نقوم إلا بالتأكد من أنه دقيق للغاية.
I think this judgment is wrong.	أعتقد أن هذا الحكم غير سليم.
None of this was necessarily wrong.	لا نستطيع أن نعتبر أيا من هذا خطأ بالضرورة.
And everything has got to be reinforcing this.	و كل ما تقوم به يجب أن يدعم هذا الأمر.
We've got to change this stuff up fast.	علينا أن نغير هذه الأشياء بسرعة.
I got up at six thirty this morning.	استيقظت الساعة السادسة و النصف هذا الصباح.
I just got my textbooks for this semester.	الآن حصلت على كتب هذا الفصل.
I've got to get out of this town.	علي أن أغادر هذه المدينة.
This is something that we've got to do.	إنه لأمر واجب علينا.
I argued at Davos that central bankers also got it wrong by misjudging the threat of a downturn and failing to provide sufficient regulation.	كنت في دافوس قد زعمت أن المسئولين عن البنوك المركزية أيضا أخطأوا في الحكم على التهديد المتمثل في دورة الهبوط والفشل في تقديم التنظيمات الكافية.
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.	أنقذني من و لم أحصل على نسبة من الأرباح
Does anyone think this sentence is wrong?	هل يعتقد احدكم بان هذه الجمله خاطئه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية