Translation of "good news indeed" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But there is good news around the corner really good news.
) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة
They said , Do not be afraid . Indeed we give you the good news of a wise son .
قالوا لا توجل لا تخف إنا رسل ربك نبشرك بغلام عليم ذي علم كثير هو إسحاق كما ذكرنا في سورة هود .
Indeed We have sent you as a witness , and as a bearer of good news and warner ,
إنا أرسلناك شاهدا على أمتك في القيامة ومبشرا لهم في الدنيا ونذيرا منذرا مخ وفا فيها من عمل سوءا بالنار .
They said , Do not be afraid . Indeed we give you the good news of a wise son .
قالت الملائكة له لا تفزع إن ا جئنا نبشرك بولد كثير العلم بالدين ، هو إسحاق .
Indeed We have sent you as a witness , and as a bearer of good news and warner ,
إنا أرسلناك أيها الرسول شاهد ا على أمتك بالبلاغ ، مبين ا لهم ما أرسلناك به إليهم ، ومبشر ا لمن أطاعك بالجنة ، ونذير ا لمن عصاك بالعقاب العاجل والآجل لتؤمنوا بالله ورسوله ، وتنصروا الله بنصر دينه ، وتعظموه ، وتسبحوه أول النهار وآخره .
That's good news.
هذه أخبار طيبة.
Indeed, today s good news should not obscure some consequential structural limitations that will require prolonged therapy and caution.
لا ينبغي للأنباء الطيبة اليوم أن تحجب بعض القيود البنيوية المترتبة والتي سوف تتطلب علاجا مطولا وقدرا كبيرا من الحذر.
That's the good news.
هذه هي الأخبار الجيدة.
We have good news.
لدينا أخبار جيدة.
That is good news.
وهذه أنباء طيبة.
That s the good news.
وهذا هو النبأ السار.
First, the good news.
ولنبدأ أولا بالأخبار السارة.
That is good news.
وهذا نبأ جيد.
O Prophet ! Indeed We have sent you as a witness , as a bearer of good news and as a warner
يا أيها النبي إنا أرسلناك شاهدا على من أرسلت إليهم ومبشرا من صدقك بالجنة ونذيرا منذرا من كذبك بالنار .
That is the good news.
وهذه هي الأنباء الطيبة.
Good News in Bad Times
أنباء طيبة في أوقات عصيبة
That is the good news.
وهذا هو النبأ الطيب.
But there is good news.
ولكن هناك أنباء طيبة.
This is certainly good news.
وهي أنباء طيبة بكل تأكيد.
Mostly it's all good news.
بشكل عام, كلها أخبار جيدة.
Laughing , rejoicing at good news
ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
Laughing , rejoicing at good news .
ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
Laughing , rejoicing at good news
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Laughing , rejoicing at good news .
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
There is more good news.
وهناك المزيد من الأنباء السارة.
declaring Worship no one but Allah . I am indeed a warner to you from Him and a bearer of good news .
أ أي بأن لا تعبدوا إلا الله إنني لكم منه نذير بالعذاب إن كفرتم وبشير بالثواب إن آمنتم .
declaring Worship no one but Allah . I am indeed a warner to you from Him and a bearer of good news .
وإنزال القرآن وبيان أحكامه وتفصيلها وإحكامها لأجل أن لا تعبدوا إلا الله وحده لا شريك له . إنني لكم أيها الناس من عند الله نذير ينذركم عقابه ، وبشير يبش ركم بثوابه .
Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News.
هكذا ايضا امر الرب ان الذين ينادون بالانجيل من الانجيل يعيشون.
And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming.
وبدأ الجميع حوله يغنون ويدندنون خلفه .. وكان يغني أخبار جيدة , أخبار جيدة شاريوت قادم
Indeed We give you the good news of a son , whose name is John . Never before have We made anyone his namesake .
يا زكريا إنا نبشرك بغلام ي رث كما سألت اسمه يحيى لم نجعل له من قبل سميا أي مسمى بيحيى .
Indeed We give you the good news of a son , whose name is John . Never before have We made anyone his namesake .
يا زكريا إن ا نبشرك بإجابة دعائك ، قد وهبنا لك غلام ا اسمه يحيى ، لم ن س م أحد ا قبله بهذا الاسم .
And when Our messengers came to Abraham with the good news , they said , We are indeed going to destroy the people of this town . Its people are indeed wrongdoers .
ولما جاءت رسلنا إبراهيم بالبشرى بإسحاق ويعقوب بعده قالوا إنا مهلكوا أهل هذه القرية أي قرية لوط إن أهلها كانوا ظالمين كافرين .
And when Our messengers came to Abraham with the good news , they said , We are indeed going to destroy the people of this town . Its people are indeed wrongdoers .
ولما جاءت الملائكة إبراهيم بالخبر السار من الله بإسحاق ، ومن وراء إسحاق ولده يعقوب ، قالت الملائكة لإبراهيم إنا مهلكو أهل قرية قوم لوط ، وهي سدوم إن أهلها كانوا ظالمي أنفسهم بمعصيتهم لله .
Bono The good news on poverty
بونو أخبار جيدة عن الفقر
Rob told me the good news!
أخبرني روب بالخبر السعيد.
There they preached the Good News.
وكانا هناك يبشران
I do, however, have good news.
ومن ناحية أخرى، لدي أنباء طيبة.
What then is my reward? That, when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News.
فما هو اجري اذ وانا ابشر اجعل انجيل المسيح بلا نفقة حتى لم استعمل سلطاني في الانجيل.
He said , Do you bring me good news , when old age has overtaken me ? What good news do you bring ?
قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
He said , Do you bring me good news , when old age has overtaken me ? What good news do you bring ?
قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
Why Deflation is Good News for Europe
لماذا ي ع د الانكماش خبرا طيبا لأوروبا
He says, I ve got some good news.
هو يقول لدي أخبار سعيدة.
And yet, there is some good news.
رغم كل ذلك ثمة أنباء طيبة.
That is good news for three reasons.
وهو نبأ طيب لثلاثة أسباب.
Yet there is some good analytical news.
ورغم هذا فهناك بعض الأخبار التحليلية الطيبة.

 

Related searches : Great News Indeed - Good News - Very Good Indeed - Giving Good News - Another Good News - Report Good News - Rather Good News - Good News That - Real Good News - Bear Good News - No Good News - A Good News - Some Good News - Really Good News