Translation of "global media relations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Global - translation :

عالمي

Global media relations - translation :

العلاقات الإعلامية العالمية

Media - translation :

وسائل الإعلام

Relations - translation :

علاقات

Keywords : الحراري الاحتباس عالمية العالمي ظاهرة الإعلام الاعلام الإعلامية إعلامية الأعلام العلاقات علاقات للعلاقات علاقاتنا الدبلوماسية

Examples (External sources, not reviewed)

C. Media relations	العلاقات بوسائط اﻹعلام
Information, communication and media relations .... 240 255 67	اﻻعﻻم واﻻتصال والعﻻقات مع وسائط اﻻعﻻم
Relations Division (UN A 31 764) Media Division	(UN A 31 764) شعبة وسائط اﻹعﻻم
Global trade relations are also unfair.	كما أن العلاقات التجارية العالمية لا تتصف بالإنصاف.
39. A number of delegations addressed the importance of enhanced media relations.	٣٩ وتطرق عدد من الوفود الى بيان أهمية تحسين العﻻقات مع وسائط اﻹعﻻم.
Use the scientific press, mass media, internet, public relations activities and collaborative promotions	6 استخدام الصحافة العلمية ووسائط الإعلام والإنترنت وأنشطة العلاقات العامة وأنشطة الترويج التعاونية
Use the scientific press, mass media, internet, public relations activities and collaborative promotions	6 استخدام الصحافة العلمية، ووسائط الإعلام، والإنترنت، وأنشطة العلاقات العامة وأنشطة الترويج التعاونية
And our media is less global by the day.	بينما إعلامنا يصبح أقل عالمية يوما بعد يوم.
Global economic relations are in the process of change.	إن العﻻقات اﻻقتصادية العالمية تمر بعملية تغيير.
Global Voices has ongoing special coverage of Syrian citizen media.	الأصوات العالمية لديها تغطية خاصة عن صحافة المواطن السوري.
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?	إذا كانت القضية هي أن وسائل الإعلام الإجتماعية تهيمن على وسائل الإعلام القديمة والنساء يسيطرن على وسائل الإعلام الإجتماعية فهل سيعنى ذلك أن النساء سيقمن بالهيمنة على وسائل الإعلام العالمية
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?	إذا كانت القضية هي أن وسائل الإعلام الإجتماعية تهيمن على وسائل الإعلام القديمة والنساء يسيطرن على وسائل الإعلام الإجتماعية
We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2012!	يسرنا الإعلان عن مؤتمر قمة الأصوات العالمية لعام 2012!
The Division also includes the Office of the Spokesman and the Media Relations Unit, which disseminate information about UNPROFOR through international and local mass media.	كما تضم هذه الشعبة مكتبة الناطق الرسمي ووحدة العﻻقات مع وسائط اﻹعﻻم، اللذين ينشران معلومات عن قوة اﻷمم المتحدة للحماية في وسائط اﻹعﻻم الدولية والمحلية.
Consider that the violent extremists have their own media relations committees aimed at manipulating elite opinion.	ولك أن تتخيل أن المتطرفين الذين لا يتورعون عن ارتكاب أعمال عنف لديهم لجان علاقات إعلامية تهدف إلى التلاعب بآراء النخبة من الناس.
The group has a strong focus on public relations to spread its message via the media.	تركز المجموعة على العلاقات العامة لنشر رسالتهم عبر وسائل الإعلام.
The Department has always paid particular attention to its relations with the media accredited to Headquarters.	ولقد أولت اﻻدارة دوما اهتماما خاصا لعﻻقاتها مع وسائط اﻹعﻻم المعتمدة لدى المقر.
Despite censorship, comments on Chen flooded both global and Chinese social media.	وعلى الرغم من الرقابة، تدفقت التعليقات حول شين في كل من مواقع التواصل الاجتماعي المحلية والعالمة .
Registration for the Global Voices Citizen Media Summit 2015 is now open!	تم فتح باب التسجيل لحضور قمة الأصوات العالمية لإعلام المواطن للعام 2015!
It is as global today as are the markets and the media.	إنه اليـــــوم عالمي مثل اﻷسواق ووسائط اﻹعﻻم.
This is Mountains Out of Molehills, a timeline of global media panic.	هذه جبال من تلال الخلد، جدول زمني من الذعر لدى وسائل الاعلام العالمية.
(b) To provide training for women in political skill building, media relations and the generation of resources	)ب( توفير التدريب للنساء في ميدان بناء المهارات السياسية، والعﻻقات اﻹعﻻمية، وتوليد الموارد
External links Media Transparency for Better News Consumers Media Transparency The Money Behind Conservative Media Transparency International The Global Coalition Against Corruption World Press Freedom Committee A Coordination Group of National and International News Media Organizations Media Sustainability Index (MSI)	وصلات خارجية Media Transparency for Better News Consumers Media Transparency The Money Behind Conservative Media Transparency International The Global Coalition Against Corruption World Press Freedom Committee A Coordination Group of National and International News Media Organizations Media Sustainability Index (MSI)
He calls for people to write emails to the the Department of State and to Blackwater's media relations.	ينادي رائد بمراسلة الحكومة الأمريكية والجهات الإعلامي ة المعني ة ببلاكووتر.
3 Media release issued by the New Zealand Minister for External Relations and Trade, dated 22 December 1992.	)٣( نشرة صحفية صادرة في ٢٢ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ عن وزارة العﻻقات الخارجية والتجارة النيوزيلندية.
Digital Media and Disruptive Publics , a workshop for academics studying citizen media that takes place in parallel with the Global Voices organisational meeting	الإعلام الرقمي والجمهور المشوش ، ورشة عمل للأكادميين الدارسين لإعلام المواطن، تجري الورشة بالتوازي مع لقاءات الأصوات العالمية
We are increasingly in a landscape where media is global, social, ubiquitous and cheap.	إجتماعي ، وكلي ، ورخيص الآن معظم المنظمات تحاول أن ترسل رسائل
Perhaps worried that Bo s defiant behavior was winning the public relations battle, the official media also launched a media blitz savaging Bo s character and all but pronouncing him guilty.	وربما بعد استشعارها القلق من احتمالات فوز بو بمعركة العلاقات العامة بفضل أسلوب التحدي الذي تبناه سارعت وسائل الإعلام الرسمية حملة إعلامية لإظهار بو في هيئة الوحش.
Global Voices author Asteris Masouras has made a collection of posts and media on Storify.	أعد ت الكاتبة في الأصوات العالمية أستيريس ماسوراس تشكيلة من المنشورات والوسائط الإعلامية على موقع ستورفي.
This conversation was moderated by Nevin Thompson, Global Voices social media editor and Japan editor.	وقد أدار هذه المحادثة نفين طومسون، محرر الإعلام الاجتماعي والأصوات العالمية اليابان.
Mr. Gye hyun Kwon, Vice President of the Department of Global Public Relations, Samsung Corp.	السيد غي هيون كون، نائب الرئيس المكلف بإدارة العلاقات العامة الدولية، شركة سامسونغ.
Changes in international relations have also created opportunities to devise new partnership in global responsibility.	لقد أتاحت التغييرات في العﻻقات الدولية أيضا الفرص ﻹقامة مشاركة جديدة في المسؤولية العالمية.
These global problems have left their mark on relations in Europe as in other places.	هذه المشاكل العالمية تركت بصماتها على العﻻقات في أوروبا كما في أماكن أخرى.
There have been changes, many of which have had a significant impact on global relations.	فقد حدثت تغيرات ترك العديد منها أثرا هاما على العﻻقات الدولية.
150. Prior to the Global Conference, the Director General established a focal point for relations with small island States within the Bureau for External Relations.	١٥٠ قبل عقد المؤتمرالعالمي، أنشأ المدير العام، داخل مكتب العﻻقات الخارجية، مركزا لتنسيق العﻻقات مع الدول الجزرية الصغيرة.
And if anyone dared poke fun of us, our media and channels would immediately cut relations with them. How strange!	واذا واحد تطنز علينا سارعت قنواتنا واعلامنا الى قطع العلاقات معهم ياسبحان الله
This contribution will be used to support and assist UNPROFOR activities in the area of public information and media relations.	وسوف تستخدم هذه المساهمة لتدعيم ومساعدة أنشطة القوة في مجال اﻹعﻻم والعﻻقات مع وسائط اﻹعﻻم.
In short, it has become a global brand and a role model for other Arab media.	باختصار، أصبحت الجزيرة بمثابة علامة تجارية عالمية ونموذج تحتذي به وسائل الإعلام العربية الأخرى.
The topic this month is global social media campaigns the good, the bad, and the ugly.	الموضوع هذا الشهر هو حملات وسائل الإعلام الإجتماعية العالمية الجيد، السيئ، والشنيع.
At Global Voices we work at the intersections of citizen media, information production, and volunteer communities.	أدارت سو أيضا كبار صالات التحرير، كما تعمل الآن على دعم أكبر مجتمع تطوعي على الإنترنت.
Global media attention turned again to the Stolen Generations issue during the Sydney 2000 Summer Olympics.	أعاد الإعلام العالمي الاهتمام لقضية الأجيال المسروقة خلال أولمبياد سيدني عام 2000م.
Who are Global Voices Authors, what is their background, and what do they think about the future of Global Voices, journalism and citizen media?	من هم كتاب وكاتبات الأصوات العالمية، ما هي خلفياتهم، و ما الذي يدور في خلدهم تجاه مستقبل الأصوات العالمية والصحافة بشقيها التقليدي و الشعبي سنطلعكم على نتائج الاستطلاع الذي تم إجراؤه في الأصوات العالمية في عام 2010.
Maintaining good US China relations will be a key determinant of global stability in this century.	ذلك أن صيانة العلاقات الطيبة بين الولايات المتحدة والصين سوف تشكل عاملا رئيسيا حاسما في إحلال الاستقرار العالمي في هذا القرن.
In that respect, priority should be given to strengthening working relations with the Global Environment Facility.	وفي هذا الصدد، ينبغي إيﻻء اﻷولوية لتعزيز عﻻقات العمل مع مرفق البيئة العالمية.
Global Voices is proud to be partnering with Ashoka Changemakers this year in its 'Citizen Media A Global Innovation Competition', which is supported by Google.	تفخر الأصوات العالمية بإعلانها الشراكة مع مؤسسة أشوكا للتغيير هذه السنة في مسابقتها لهذه السنة 'الصحافة الشعبية مسابقة إبداع عالمية'، تحت رعاة جووجل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية