Translation of "full of experiences" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Full - translation :

Keywords : التجارب تجارب الخبرات خبرات تجاربنا ممتلئ ممتلئة مليئ ملئ كاملاً

Examples (External sources, not reviewed)

He has been unable to present a full statement of his experiences or corroborative evidence such as medical reports.	وهو لم يكن قادرا على الإدلاء بإفادة كاملة عن تجربته أو أن يقدم أدلة تؤيد صحبة أقواله، كأن يقد م تقارير طبية مثلا.
Exchange of national experiences Egypt	تبادل الخبرات الوطنية مصر
Country experiences	سابعا التجارب القطرية
Traumatic experiences	التجارب المتعلقة بالصدمات
Experiences of Argentina and other countries	ألف تجارب الأرجنتين والبلدان الأخرى
Overview of indigenous experiences and perspectives2	لمحة عامة عن تجارب الشعوب الأصلية ومنظوراتها(2)
Experiences were shared	وتم تقاسم الخبرات فيما يتصل بسبل الاستماع إلى آراء الأطفال، والإصغاء إلى شكاواهم (مع التطرق أيضا إلى موضوع ن ظ م تقديم الشكاوى في حالة صغار الأطفال)، وسبل تمكين الوالدين وغيرهما من الأشخاص البالغين من التحدث إلى الأطفال، بما في ذلك حول مواضيع مثل الإساءات الجنسية.
Of her experiences in Morocco, she remarks	عن تجاربها في المغرب، تذكر
Investment policy reviews Exchange of national experiences	5 عمليات استعراض سياسة الاستثمار تبادل الخبرات الوطنية
Knowledge management, dissemination and sharing of experiences	إدارة المعارف ونشر الخبرات والتشارك فيها
Investment policy reviews Exchange of national experiences . .	الخامس عمليات استعراض سياسة الاستثمار تبادل الخبرات الوطنية 17
Regional and company experiences	الخبرات الإقليمية وخبرات الشركات
Although the concept is still new and has not yet reached its full potential, the experiences of the teams have been largely positive, with improvements in the sharing of information and the speedy resolution of incidents.	وعلى الرغم من أن المفهوم لا يزال جديدا، ولم يصل إلى كامل إمكانياته بعد، فإن تجربة فريقي المراقبين العسكريين وضباط الاتصال كانت إيجابية إلى حد كبير، مع التحسن في تبادل المعلومات وسرعة تسوية الحوادث.
Consider the contrasting experiences of Coke and Pepsi.	ولنتأمل هنا تجربتين متناقضتين لشركتي كوكاكولا وبيبسي.
The Experiences of Women Political Candidates in Vanuatu.	و داليسا، س. ن.
(b) Presentation of country, regional and international experiences	(ب) عرض الخبرات القطرية والإقليمية والدولية
We re trying on these experiences.	نحن نرتدي هذه التجارب.
He's had many unhappy experiences.	عاش الكثير من التجارب السيئة.
My experiences are hardly unique.	الحقيقة أن تجربتي ليست فريدة من نوعها.
The experiences are extremely satisfactory.	وتميزت التجربة بأنها مرضية للغاية.
Experiences Reported and Improvements Suggested	(ج) الخبرات المبل غة والتحسينات المقترحة
C. The variety of development experiences in the 1990s	جيم تنوع تجارب التنمية في التسعينات
Such experiences provide grounds for optimism.	إن مثل هذه التجارب تزودنا بسبب للتفاؤل.
We create our life experiences through our way of thinking.	الإنسان يخلق خبرات حياته من خلال طريقة تفكيره.
The experiences of three such countries are briefly considered here.	ويرد هنا بحث موجز لتجارب ثلاثة من هذه البلدان.
Our Organization was born out of the experiences of the war.	لقد ولدت منظمتنا من رحم تجارب الحرب.
(d) Organization of two workshops, undertaking interregional exchange of experiences among five partner regions in the Millennium Development Goal process, to facilitate the sharing of experiences and lessons learned.	(د) تنظيم حلقتي عمل، والاضطلاع بتبادل أقاليمي للخبرات فيما بين المناطق الشريكة الخمس في عملية الأهداف الإنمائية للألفية، لتسهيل تقاسم الخبرات والدروس المستفادة.
Depression is often precipitated by stressful experiences.	غالبا ما ت ـع ج ل الخبرات القاسية بحدوث الاكتئاب.
Other countries have gone through similar experiences.	ولقد مرت دول أخرى بتجارب مماثلة.
Refugee children have ideas, experiences, knowledge and an abundance of resources.	فالأطفال اللاجئون لديهم أفكار، وخبرات، ومعرفة، وقدرات كثيرة.
Australia is keen to learn from the experiences of other countries.	وتحرص أستراليا على التعلم من تجارب البلدان الأخرى.
(b) The exchange of experiences in research, law and policy development	(ب) تبادل الخبرات في مجال البحوث وتطوير القوانين والسياسات
The city, my new friends, the new experiences.	المدينة، وأصدقائي الجدد، والخبرات الجديدة.
Certainly van de Velde was well aware of the varied experiences of women.	وبالتأكيد فان دي فيلدي أدرك جيدا مدى الخبرات المتنوعة للمرأة.
The recent experiences of debt restructurings with private creditors are very diverse.	54 إن التجارب التي أجريت في الآونة الأخيرة فيما يتعلق بإعادة هيكلة الديون المستحقة للمقرضين من القطاع الخاص تختلف كثيرا عن بعضها البعض.
A pool of staff with diverse backgrounds and experiences was much needed.	وتجميع الموظفين ذوي الخلفيات المتنوعة والخبرات المتنوعة أمر مطلوب بشدة.
The person experiences mental symptoms, physical symptoms, or both.	الشخص يواجه الأعراض النفسية والأعراض الجسدية، أو كليهما.
There should be a blend of youthful zeal and the experiences of older persons.	فالأجدى أن يكون هناك مزيد من حماسة الشباب وخبرات الكبار.
National assessment of experiences with trade and development of distribution services in developing countries	التقييم الوطني للخبرات في مجال التجارة وتطوير خدمات التوزيع في البلدان النامية
And we used these questions Share some of your life experiences with me.	وكنا نطرح اسئلة من هذا القبيل .. شاركيني ببعض من خبرات حياتك
C. Synthesis of best practices, experiences and lessons learned and ways and means	جيم توليف أفضل الممارسات والتجارب والدروس المستفادة وسبل ووسائل تشجيع تقاسم الخبرة وتبادل المعلومات بين الأطراف وسائر المؤسسات والمنظمات المعنية
Such perceptions are often mediated by ideas and previous experiences.	وغالبا ما تتدخل الأفكار والخبرات السابقة في نقل هذه التصورات.
There is a lesson to be drawn from these experiences.	هناك درس نخرج به من هذه الخبرات.
Could you tell us about experiences which reflect this reality?	هل بإمكانك أن تحكي لنا عن تجارب تعكس ذالك الواقع
Philosophers and scientists therefore ask where these experiences come from.	ويتساءل الفلاسفة والعلماء من أين تأتي هذه التجارب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية