Translation of "from taking hold" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Now hold on, Hubert. I haven't even seen my daughter yet, and you're taking her away from me. | انتظر يا هيوبرت أنا لم أر ابنتي بعد |
...hold their sons by. Hold them from death. | يقبضن به على أبنائهن نعم ،من الموت |
Without independent bases of thought, a climate of fear is taking hold. | وفي غياب القواعد التي يقوم عليها الفكر المستقل أصبح المناخ مهيئا أمام الخوف لكي يمسك بزمام الأمور. |
Hold on, hold on. From the beginning. Ready, Start! | أنتظروا, أنتظروا. من البداية أستعداد, أبتدى |
From the hold up. | holdup من. |
I'm very pleased with the way you're taking hold and are working so Well, Cal | أنا مسرور جدا من الطريقة التي تسير بها وكفاحك من أجل العمل، يا كال |
No, life! Hold them from life! | لا ،يقبضن عليهم من الحياة |
TEL AVIV Across the Middle East, a fatalistic conventional wisdom is taking hold war is unavoidable. | تل أبيب ـ لقد بات من المعتاد في مختلف أنحاء الشرق الأوسط أن نصادف تحليلا تقليديا قدريا شائعا مفاده أن الحرب واقعة لا محالة. |
It's the man from the hold up. | holdup هذا الرجل من |
Hold on, Dima said, taking out his phone. I know someone who could lend me some money. | قال ديما، مخرج ا هاتفه انتظري، أعرف من يستطيع أن يسلفني بعض المال . |
With WTO negotiations underway and an expanding free trade agenda taking hold, those tariffs are under pressure. | ومع تقدم مفاوضات منظمة التجارة العالمية، ومع ترسيخ أجندة التجارة الحرة المتزايدة الاتساع، فقد باتت هذه التعريفات معرضة لضغوط شديدة. |
We're taking a plane to Yuma as soon as you can get a hold of, uh, Leonora... | فرنزي ، اريد منك ان تتصل بـ .. ما اسمها |
Hold on! There's smoke coming from the chimney! | انتظر هناك دخان يأتي من المدخنة |
Now we're taking away from 4. | نحن الآن نتكلم عن الأخذ من 4 |
Like taking candy from a baby. | مثل أ خذ الحلوى م ن طفل رضيع |
We're not taking orders from you. | لن نتلقى أوامرا منك |
I ain't taking orders from strangers. | أنا لا أخذ أوامر من أي غرباء |
You ain't taking nothing from me. | انت لن تاخذ منى شيئا |
Pride in taking money from women? | كبرياء في أخذ المال من إمرأة |
You're taking market share from incumbents from day one. | تأخذ حصة سوقية من الشاغلين منذ اليوم الأول. |
To have and to hold from this day forward. | لنظل معا من الآن و صاعدا |
Hold your whisht. I'll have no more from you. | أصمتي يكفي هذا منك |
But hold on. Hold on. Hold on. | لكن إنتظري ، إنتظري ، مهلا |
Hold on, hold on, hold on now. | مهلا ، مهلا |
(a) Taking evidence or statements from persons | (أ) الحصول على أدلة أو أقوال أشخاص |
(a) Taking evidence or statements from persons | (أ) الحصول على أدلة أو أقوال من الأشخاص |
Cory, from Morocco, is taking Arabic classes. | المدونة كوري, من المغرب, تأخذ دروس في اللغة العربية. |
Extractive taking raw materials from the earth. | استخلاصية فهي تأخذ المواد الخام من الأرض |
That's like taking candy from a baby. | هذا سهل جدا |
I'm not taking any orders from you. | لن آخذ أية أوامر منك |
Taking that child with you from Marrakech. | بخطفك هذا الطفل وإحضاره من (مراكش) |
And that includes taking orders from me. | يعني أن تأخذ أوامرك مني |
I'm not taking that from you. Understand? | لن أتحمل ذلك منك مفهوم |
Hold it! Hold! | اوقفوا العربات |
Hold it, kids! Hold it. Hold it, kids. | إنتظروا ، إنتظروا |
Do you hold a degree from any recognized theological seminary? | هل تحملين شهادة من أية مدرسة لاهوتية معترف بها |
Hold it. Drop that gun. Kick it away from you. | مكانك إسقط ذلك المسدس إرميه الآن بعيدا |
Hold on, hold on. | تماسكى, تماسكى |
Hold them horses! Hold! | هد ئوا خيولكم |
Hold it, hold it! | إنتظر ! إنتظر |
Hold on, hold on. | تمسك، تمسك. |
Hold it! Hold it! | توقفوا توقفوا |
Hold it, hold it. | توقفوا ، توقفوا |
Hold still, hold still. | اهدئي ، اهدئي |
Hold it. Hold it. | أحتفظ به |
Related searches : Taking Hold - Taking From - From Taking - Is Taking Hold - Hold From - Taking Benefit From - Taking Effect From - Taking Advantage From - Taking Cue From - Refrain From Taking - Taking Over From - Taking Place From - Taking Inspiration From - Taking Cues From