Translation of "franchise business" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

Franchise - translation :

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال امتياز الإمتياز الامتياز إمتياز فروع

Examples (External sources, not reviewed)

The franchise model had fully taken hold.	وبهذا فرض نموذج الأفرع المرخصة سيطرته الكاملة.
Ultimately a business scenario will be devised for complete, fully equipped franchise locations, which will be realised in Rotterdam and Ridderkerk with the right personnel in the right legal construction.	وسوف يحدد، في نهاية الأمر، تصور تجاري لتهيئة مواقع كاملة ومرخصة وكاملة التجهيز، مما سيجري في روتردام وريدركيرك، حيث ستوفر الموظفون المناسبون في الهيكل القانوني الملائم.
Founded in , the Steelers are the oldest franchise in the AFC.	بيتسبورغ ستيليرز فريق بدوري كرة القدم الأمريكية في القسم AFC الشمالي.
Nothing (short of the death of a major contender) interrupts the franchise.	ولا شيء قد يعطل الانتخابات الآن باستثناء وفاة أحد كبار المتنافسين.
By April 2004 all trade related restrictions had been removed by and large, with the adoption of a new law that specified how foreign firms might conduct business in the retail, wholesale, franchise and commission agency sectors.	وبحلول نيسان أبريل 2004 أزيلت جميع القيود المتعلقة بالتجارة عموما ، مع اعتماد قانون جديد يحدد طريقة إدارة الشركات الأجنبية أعمالها في قطاعات تجارة التجزئة وتجارة الجملة وحق الامتياز والوكالة بعمولة.
This franchise formula could then be copied by other organisations in the care sector.	ومن الممكن بالتالي أن ت نقل هذه الصيغة المرخصة على يد سائر المنظمات في قطاع الرعاية.
Voters were able to exercise their franchise freely, despite a tense pre election period.	وكان بمقدور الناخبين ممارسة حقهم في الانتخاب بحرية، على الرغم من جو التوتر الذي سبق الانتخابات.
Ultimately, the NFL lost its court case with Davis, and the Oakland franchise moved to Los Angeles.	وفي النهاية، خسر NFL قضيته مع ديفيس، وانتقل امتياز أوكلاند إلى لوس أنجلوس.
The plan is to establish a franchise formula, with job and competence profiles and personnel and assessment tools.	وتتمثل الخطة ذات الصلة في تهيئة صيغة مرخصة، وتتضمن أعمالا وقدرات، وتشمل موظفين ووسائل تقييمية.
So he went to find them. They said, We can give you a franchise on this for 3,000 bucks.	فذهب للبحث عنهما . وقالوا له يمكننا ان نعطيك حق تسويق هذا المنتج مقابل 3 الاف دولار
Now, Sudhir got to know very well the guy who had the unfortunate assignment of trying to take the Iowa franchise.	و سودير احتظى بشرف التعرف على المسكين الملزم باستلام رئاسة ولاية آيوا .
And revolutionary war against Britain in the eighteenth century helped secure democratic principles in the US Constitution and encouraged a wider franchise.	كما ساعدت الحرب الثورية ضد بريطانيا في القرن الثامن عشر في تأمين المبادئ الديمقراطية في دستور الولايات المتحدة، وتشجيع نشوء امتيازات أوسع نطاقا.
The electoral laws were promulgated in December 1905 franchise to male citizens over 25 years of age, electing through four electoral colleges.	صدرت القوانين الانتخابية في ديسمبر كانون الأول 1905 وكان حق الانتخاب للمواطنين الذكور أكثر من 25 عاما، من خلال انتخاب أربعة كليات انتخابية.
In April 2005, Borders Group opened its first franchise store here which was the largest Borders store in the world at the time.	تم افتتاح في أبريل 2005 أو متجر لشركة بوردرز غروب (Borders Group).
Of the 4,602 hotels, 3,934 operate under franchise agreements, 658 are managed by the company but separately owned, and 10 are directly owned.	مامجموعة 4،602 من الفنادق، و3،934 تعمل بموجب اتفاقيات الامتياز، 658 تدار من قبل الشركة ولكن بشكل منفصل المملوكة، ومملوكة مباشرة 10.
But danger signs abound. Unless the US gets its act together soon, it may find the value of its super currency franchise much diminished.	بيد أن علامات الخطر متوفرة، وإذا لم تستجمع الولايات المتحدة شتات نفسها قريبا ، فقد تضمحل قيمة عملتها الخارقة إلى حد خطير.
It holds the world record for the longest span of time between two consecutive installments of a franchise, being released 64 years after the original.	انها تحمل الرقم القياسي العالمي لأطول فترة من الزمن بين دفعتين متتاليتين من الانتخاب، أن يطلق سراحه بعد 64 سنة الأصلي.
However, two Reform Acts (in 1867 and in 1884) significantly extended the franchise and redrew the constituencies, and coincided with a change in Irish politics.	لكن قانونا الإصلاح (عام 1867 وعام 1884) وسعا بشكل كبير حق الإدلاء بالصوت وأعادا رسم الدوائر الانتخابية، وتزامن ذلك مع التغييرات في السياسة الأيرلندية.
The success of the many Dirty Harry and James Bond sequels had proven that a single successful action film could lead to a continuing action franchise.	وكان نجاح هاري القذر كثيرة وعواقب جيمس بوند ثبت أن واحدة عمل فيلم ناجح يمكن أن يؤدي إلى استمرار العمل امتياز.
On December 6, 1925, somewhere between 65,000 and 73,000 people showed up at the Polo Grounds to watch Grange, helping save the New York Giants' franchise.	وفي 6 ديسمبر 1925 تراوح عدد الجماهير التي توافدت على استاد بولو جراوندز ما بين 65,000 و73,000 لتشاهد جرانج وهو يسعى لتحقيق الفوز مع فريقه أمام فريق نيويورك جاينتس الرائع.
A tony à la carte sanctuary with great wines that generate most of the profit? A franchise with pre cooked dishes thawed and heated in huge ovens?	أهي مائدة مفتوحة يمكنك أن تتناول قدر ما يمكنك منها أم أنها حرم عصري لقوائم تحدد سعر كل صنف على ح دة حيث أفخر أنواع النبيذ التي تدر أغلب الربح أم أنها امتياز يبيع أطباقا سابقة الطهي تذاب وتسخن في أفران ضخمة كل هذا قد يفلح ــ ولكن فقط من خلال الإدارة الجيدة.
Ultimately, the Reform Act of 1832 abolished the rotten boroughs and extended the franchise to the new middle class (the working class and women would have to wait).	وفي نهاية المطاف ألغى قانون 1832 المناطق الانتخابية الفاسدة وعمل على تمديد حق الانتخاب إلى الطبقة المتوسطة الجديدة (أما أهل الطبقة العاملة والنساء فكان عليهم أن ينتظروا بعض الوقت).
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.	25 تستطيع أنظمة إدارة الوجهات السياحية توفير حلول للتجارة الإلكترونية فيما بين مؤسسات الأعمال وبين مؤسسات الأعمال والمستهلكين.
The move from New Jersey in the summer of 2012 marked the return to Long Island for the franchise, which played at Nassau Veterans Memorial Coliseum from 1972 1977.	شهد الأنتقال من ولاية نيوجيرسي في الصيف في 2012 عودة لونغ ايلاند للامتياز والتي لعبت في استاد ميموريال ناسو للمحاربين القدامى (بالأنجليزية Nassau Veterans Memorial Coliseum) من 1972 1977.
The scope will usually be business to business services.	وعادة ما يشمل هذا الخدمات المقدمة فيما بين قطاعات الأعمال.
With the help of Comiskey, who had purchased the Sioux City franchise and moved it to St. Paul in after leaving the Reds, Johnson initiated an ambitious plan of expansion.	وبمساعدة من كوميسكي الذي اشترى نادي سايوكس سيتي (Sioux City) ونقله إلى سانت بول في بعد أن ترك فريق ريدز، بدأ جونسون خطة توسع طموحة.
Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.	ولكن كما علق نائب وزير خارجية الصين زاو وينزونج على هذا الموقف التجارة هي التجارة، والصين تعرف كيف تفصل بين التجارة والسياسة .
But once the political franchise was enlarged, the working class got organized, and mass politics became the norm, domestic economic objectives began to compete with (and overwhelm) external rules and constraints.	ولكن بمجرد توسع الامتيازات السياسية، بدأ تنظيم الطبقة العاملة، وأصبحت السياسات الجماهيرية هي القاعدة، وبدأت الأهداف الاقتصادية المحلية في منافسة القواعد والقيود الخارجية (بل والتغلب عليها).
KERALA, INDIA Beginning this month, the largest exercise of the democratic franchise in history will take place, as India n voters head to the polls to elect a new national parliament.	كيرالا، الهند ـ في هذا الشهر سوف تبدأ أضخم ممارسة لحق الانتخاب الديمقراطي في التاريخ، حين يتوجه الناخبون الهنود إلى صناديق الاقتراع لانتخاب برلمان وطني جديد.
The process of business model construction is part of business strategy.	عملية بناء نموذج الأعمال تعتبر جزءا من الإدارة الاستراتيجية.
Business is good for development and development is good for business.	فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية.
Small Business	تجارة صغيرة
Business Plan	النواتج
Other business	9 مسائل أخرى.
Other business	5 مسائل أخرى
Other business	3 مسائل أخرى
Other business	4 مسائل أخرى.
Business perspective	رابعا المنظور التجاري
Other business	8 مسائل أخرى
Other business.	7 إبعاد الرعايا الأجانب
Business hours	ساعات العمل
Business statistics	إحصاءات الأعمال التجارية
Other business	15 مسائل أخرى
In October 2011 Alexandre Amacio, creative director of , announced that the next installment of the franchise was to be released before December 2012, however, Amacio himself would not be directing the game.	في أكتوبر 2011 أعلن ألكسندر أمانسيو المخرج الإبداعي للعبة أساسنز كريد ريفليشنز أن الجزء القادم من السلسلة من المقرر إصداره قبل ديسمبر 2012، بيد أن أمانسيو نفسه لن يقوم بإخراج اللعبة.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.	كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء كنت اعمل تحت حكم طالبان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية