Translation of "forum post" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Forum - translation :

Post - translation :

Keywords : منتدى المنتدى اشترِ الساحة باتل بوست موقعك منصبه المنصب منصب

Examples (External sources, not reviewed)

74. Requests the Secretary General to fill one P 3 post for the Permanent Forum on Indigenous Issues expeditiously	74 تطلب إلى الأمين العام أن يعمل، على وجه الاستعجال، على ملء وظيفة واحدة برتبة ف 3 مخصصة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
Rensi from ChinaSMACK translates a forum post about various myths or beliefs that Chinese girls have about foreign men.	ترجم رينسي على موقع شاينا سماك تدوينة من منتدى حول عدة خرافات، أساطير ومعتقدات تنتشر بين الفتيات الصينية حول الرجال الأجانب.
General description Procurement provides essential services in support of all UNIDO technical cooperation programmes, and global forum and post crisis activities.	زاي 15 يوف ر برنامج الاشتراء خدمات ضرورية لدعم جميع برامج التعاون التقني التي تضطلع بها اليونيدو، وأنشطة المحفل العالمي وأنشطة ما بعد انتهاء الأزمات.
SAJA Forum is running some comments on the post, including They say on Indian TV that this is more than a state of emergency.	منتدى ساجا نشر بعض التعليقات على التدوينة, منها يقولون على التلفزيون الهندي أن هذا أكثر من مجرد حالة طوارئ.
During the high level segment there is an opportunity for the Forum to consider further the role of forest in conflict prevention, post conflict resolution and reconstruction.	وستتاح للمنتدى خلال الجزء الرفيع المستوى فرصة لزيادة النظر في دور الغابات في تجنب وقوع النزاعات وإيجاد الحلول والتعمير في مرحلة ما بعد الصراع.
Intergovernmental Forum on Chemical Safety, third session, Forum III final report (IFCS Forum III 23w), annex 6.	(5) المنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية، الدورة الثالثة، التقرير النهائي للمنتدى الثالث، (IFCS Forum III 23w)، المرفق 6.
Asian Forum for Human Rights and Development (Forum Asia)	السيدة ماري ويلان ، السيد إيمون ماك آودها ، السيد بريان كاهلان، السيد غافان أوليري، السيد آلان غيبونز، السيدة ماري كينانا، السيد ديارمويد أوليري، السيد جيمس أو شيا، السيدة ليا هوكتور، السيدة جينيفر دورغان، السيد باسكال موني، السيد جيمس مولكيرينس، السيد شون لوف.
At the opening of the Forum, the late, former Prime Minister Rafik Hariri of Lebanon was honoured for his outstanding and visionary leadership in the post conflict reconstruction of his country.	وعند افتتاح المنتدى تم تأبين المرحوم رفيق الحريري، رئيس الوزراء اللبناني السابق لقيادته البارزة والملهمة في إعادة إعمار بلاده بعد الصراع.
Forum Woman	منتدى المرأة
Forum facilitation	ألف تيسير عمل المحفل
Chernobyl Forum	منتدى تشيرنوبيل
Disarmament Forum	مجلة نزع السلاح
Support forum	باء منتدى الدعم
If you have a blog or a forum or even a contact somewhere, I ask you that you please write about them, put a post up, or at least raise their issue.	إن كان لديك مدونة أو منتدى أو أي علاقة في مكان ما, فأنا أسألك أن تكتب عنهم, اكتب شيئا , أو على الأقل تكلم عن قضيتهم.
NGO Forum Coalition, NGO Civil Society Forum, New York, 10 March 2005	ائتلاف منتدى المنظمات غير الحكومية، منتدى المجتمع المدني للمنظمات غير الحكومية، نيويورك، 10 آذار مارس 2005
Turning Sintra Forum in a permanent forum with working groups, seminaries, conferences.	23 تحويل منتدى سنترا إلى منتدى دائم مزود بأفرقة عمل وحلقات دراسية ومؤتمرات.
Global forum activities	أنشطة المحفل العالمي
World Urban Forum	1 المنتدى الحضري العالمي
The Social Forum	2005 8 المحفل الاجتماعي 11
The Social Forum	2005 8 المحفل الاجتماعي
(e) Social Forum.	(هـ) المحفل الاجتماعي.
Japan Disability Forum	Japan Disability Advocacy Centre (اليابان)
Photo by forum Cotilleando.	المصدر Cotilleando forume
Women's World Forum, Barcelona	المنتدى العالمي للمرأة في برشلونة
Second World Urban Forum	4 المنتدى الحضري العالمي الثاني
The Forum recognizes that	47 يسلم المنتدى بما يلي
The Forum recognizes that	110 يسلم المنتدى بما يلي
Pacific Islands Forum Secretariat	أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ
The Social Forum 19	2005 8 المحفل الاجتماعي 17
International Forest Policy Forum	(أ) منتدى دولي للسياسات المتعلقة بالغابات
Global Ministerial Environment Forum	ورقات مناقشة مقدمة من المدير التنفيذي
Global Ministerial Environment Forum	دال التقييم العالمي للمياه الدولية 6
Global Ministerial Environment Forum	الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي
Hapoel revenue information Ultras Hapoel Shedim Hapoel Tel Aviv Forum Fans Forum Fans Wikipedia (in Hebrew)	Hapoel revenue information Ultras Hapoel Shedim Hapoel Tel Aviv Forum منتخب إسرائيل لكرة القدم
The South Pacific Forum was founded in 1971, which became the Pacific Islands Forum in 2000.	وتم تأسيس منتدى جنوب المحيط الهادئ في عام 1971، والذي أصبح منتدى جزر المحيط الهادئ في عام 2000.
AJI is a member organization of the Asian Forum for Human Rights and Development (FORUM ASIA).	كذلك، فهي عضو في المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية (FORUM ASIA).
In cooperation with the Fourth World Water Forum and the Japan Water Forum, UNICEF is planning to organize the second Children's World Water Forum as a parallel event.	79 وتعتزم اليونيسيف، بالتعاون مع المنتدى العالمي الرابع للمياه والمنتدى الياباني للمياه، تنظيم منتدى الأطفال العالمي الثاني للمياه كمناسبة موازية.
2007 World Social Forum The seventh World Social Forum was held in Nairobi, Kenya in January 2007.	سيعقد المنتدى الاجتماعي العالمي السابع في نيروبي عاصمة كينيا في كانون الثاني يناير 2007.
The Forum secretariat has provided input and advice to all initiatives held in support of the Forum.	وقدمت أمانة المنتدى المساهمة والمشورة في جميع المبادرات المعقودة دعما للمنتدى.
On the forum Qatar Living,	وعلى منتدى Qatar Living, عل ق Olive
Status of the Forum secretariat.	3 حالة أمانة المنتدى.
Status of the Forum secretariat	3 حالة أمانة المنتدى
party has a Women's forum.	للحزب منتدى للمرأة.
Intergovernmental Forum on Chemical Safety	3 المنتدى الحكومي الدولي للسلامة الكيميائية
Permanent Forum on Indigenous Issues	المحتويات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية