Translation of "forth with him" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Send him forth with us tomorrow , to frolic and play surely we shall be watching over him . ' | أرسله معنا غدا إلى الصحراء نرتع ونلعب بالنون والياء فيهما ننشط ونتسع وإن ا له لحافظون . |
| Send him forth with us tomorrow , to frolic and play surely we shall be watching over him . ' | أرسله معنا غد ا عندما نخرج إلى مراعينا ي س ع وينشط ويفرح ، ويلعب بالاستباق ونحوه من اللعب المباح ، وإنا لحافظون له من كل ما تخاف عليه . |
| And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him. | فخرج الفريسيون وابتدأوا يحاورونه طالبين منه آية من السماء لكي يجربوه. |
| And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him. | فخرج الفريسيون للوقت مع الهيرودسيين وتشاوروا عليه لكي يهلكوه |
| And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will be thou clean. | فتحنن يسوع ومد يده ولمسه وقال له اريد فاطهر. |
| And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him | فخرج نوح وبنوه وامرأته ونساء بنيه معه. |
| Yahweh was with him wherever he went forth he prospered and he rebelled against the king of Assyria, and didn't serve him. | وكان الرب معه وحيثما كان يخرج كان ينجح وعصى على ملك اشور ولم يتعبد له. |
| Let no man therefore despise him but conduct him forth in peace, that he may come unto me for I look for him with the brethren. | فلا يحتقره احد بل شيعوه بسلام ليأتي الي لاني انتظره مع الاخوة. |
| He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him. | الذاهب ذهابا بالبكاء حاملا مبذر الزرع مجيئا يجيء بالترنم حاملا حزمه |
| Behold, the angel who talked with me went forth, and another angel went out to meet him, | واذا بالملاك الذي كلمني قد خرج وخرج ملاك آخر للقائه. |
| And that upon Him is another bringing forth . | وأن عليه الن شآء ة بالمد والقصر الأخرى الخلقة الأخرى للبعث بعد الخلقة الأولى . |
| And that upon Him is another bringing forth . | وأن على ربك أيها الرسول إعادة خلقهم بعد مماتهم ، وهي النشأة الأخرى يوم القيامة . |
| I will inflict a severe punishment on him or maybe even slaughter him unless he comes forth with a convincing reason ( for his absence ) . | قال لأعذبنه عذابا تعذيبا شديدا بنتف ريشه وذنبه ورميه في الشمس فلا يمتنع من الهوام أو لأذبحنه بقطع حلقومه أو ليأتيني بنون مشددة مكسورة أو مفتوحة يليها نون مكسورة بسلطان مبين ببرهان بين ظاهر على عذره . |
| And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him, | واذا بالملاك الذي كلمني قد خرج وخرج ملاك آخر للقائه. |
| By the earth and Him Who spread it forth , | والأرض وما طحاها بسطها . |
| And the LORD was with him and he prospered whithersoever he went forth and he rebelled against the king of Assyria, and served him not. | وكان الرب معه وحيثما كان يخرج كان ينجح وعصى على ملك اشور ولم يتعبد له. |
| And every person will come forth along with an ( angel ) to drive ( him ) , and an ( angel ) to bear witness . | وجاءت فيه كل نفس إلى المحشر معها سائق ملك يسوقها إليه وشهيد يشهد عليها بعملها وهو الأيدي والأرجل وغيرها ويقال للكافر . |
| And every person will come forth along with an ( angel ) to drive ( him ) , and an ( angel ) to bear witness . | وجاءت كل نفس معها م ل كان ، أحدهما يسوقها إلى المحشر ، والآخر يشهد عليها بما عملت في الدنيا من خير وشر . |
| He hath put forth his hands against such as be at peace with him he hath broken his covenant. | ألقى يديه على مسالميه. نقض عهده . |
| And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach, | واقام اثني عشر ليكونوا معه وليرسلهم ليكرزوا. |
| Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. | فخرج بيلاطس ايضا خارجا وقال لهم ها انا اخرجه اليكم لتعلموا اني لست اجد فيه علة واحدة. |
| And that upon Him ( Allah ) is another bringing forth ( Resurrection ) | وأن عليه الن شآء ة بالمد والقصر الأخرى الخلقة الأخرى للبعث بعد الخلقة الأولى . |
| And hell will stand forth visible to him who seeth , | وبرزت أظهرت الجحيم النار المحرقة لمن يرى لكل راء وجواب إذا |
| And that upon Him ( Allah ) is another bringing forth ( Resurrection ) | وأن على ربك أيها الرسول إعادة خلقهم بعد مماتهم ، وهي النشأة الأخرى يوم القيامة . |
| And hell will stand forth visible to him who seeth , | فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا . |
| From him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together. | منه الزاوية منه الوتد منه قوس القتال منه يخرج كل ظالم جميعا. |
| And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go. | فخرج الميت ويداه ورجلاه مربوطات باقمطة ووجهه ملفوف بمنديل. فقال لهم يسوع حل وه ودعوه يذهب |
| comp.lang.forth Usenet newsgroup with active Forth discussion Forth Chips Page Forth in hardware Jupiter Ace Archive Forth computer from 1983 fignition Forth in DIY hardware A Beginner's Guide to Forth by J.V. | وصلات خارجية comp.lang.forth Usenet newsgroup with active Forth discussion Forth Chips Page Forth in hardware Jupiter Ace Archive Forth computer from 1983 fignition Forth in DIY hardware A Beginner's Guide to Forth by J.V. |
| The king of the south shall be moved with anger, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north and he shall set forth a great multitude, and the multitude shall be given into his hand. | ويغتاظ ملك الجنوب ويخرج ويحاربه اي ملك الشمال ويقيم جمهورا عظيما فيسل م الجمهور في يده. |
| And the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north and he shall set forth a great multitude but the multitude shall be given into his hand. | ويغتاظ ملك الجنوب ويخرج ويحاربه اي ملك الشمال ويقيم جمهورا عظيما فيسل م الجمهور في يده. |
| And that on Him is the bringing forth a second time | وأن عليه الن شآء ة بالمد والقصر الأخرى الخلقة الأخرى للبعث بعد الخلقة الأولى . |
| And that on Him is the bringing forth a second time | وأن على ربك أيها الرسول إعادة خلقهم بعد مماتهم ، وهي النشأة الأخرى يوم القيامة . |
| Then Jehoram went forth with his princes, and all his chariots with him and he rose up by night, and smote the Edomites which compassed him in, and the captains of the chariots. | وعبر يهورام مع رؤسائه وجميع المركبات معه وقام ليلا وضرب ادوم المحيط به ورؤساء المركبات. |
| Him would Paul have to go forth with him and took and circumcised him because of the Jews which were in those quarters for they knew all that his father was a Greek. | فاراد بولس ان يخرج هذا معه فاخذه وختنه من اجل اليهود الذين في تلك الاماكن لان الجميع كانوا يعرفون اباه انه يوناني . |
| Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. | فلما علم الاخوة احدروه الى قيصرية وارسلوه الى طرسوس |
| Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. | منه الزاوية منه الوتد منه قوس القتال منه يخرج كل ظالم جميعا. |
| Yet when the Devotee of Allah stands forth to invoke Him , they just make round him a dense crowd . | وأنه بالفتح والكسر استئنافا والضمير للشأن لما قام عبد الله محمد النبي صلى الله عليه وسلم يدعوه يعبده ببطن نخل كادوا أي الجن المستمعون لقراءته يكونون عليه لبدا بكسر اللام وضمها جمع لبدة كاللبد في ركوب بعضهم بعضا ازدحاما حرصا على سماع القرآن . |
| Yet when the Devotee of Allah stands forth to invoke Him , they just make round him a dense crowd . | وأنه لما قام محمد صلى الله عليه وسلم ، يعبد ربه ، كاد الجن يكونون عليه جماعات متراكمة ، بعضها فوق بعض م ن شدة ازدحامهم لسماع القرآن منه . |
| And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council | وكنت اريد ان اعلم العل ة التي لاجلها كانوا يشتكون عليه فانزلته الى مجمعهم . |
| But We cast him forth on the naked shore while he was sick , | فنبذناه أي ألقيناه من بطن الحوت بالعراء بوجه الأرض أي بالساحل من يومه أو بعد ثلاثة أو سبعة أيام أو عشرين أو أربعين يوما وهو سقيم العليل كالفرخ الممعط . |
| But We cast him forth on the naked shore while he was sick , | فطرحناه من بطن الحوت ، وألقيناه في أرض خالية عارية من الشجر والبناء ، وهو ضعيف البدن . |
| Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet. | قدامه ذهب الوبأ وعند رجليه خرجت الحم ى. |
| Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach. | فلنخرج اذا اليه خارج المحل ة حاملين عاره. |
| It grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and its roots were under him so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs. | فنبت وصار كرمة منتشرة قصيرة الساق. انعطفت عليه زراجينها وكانت اصولها تحته فصارت كرمة وانبتت فروعا وافرخت اغصانا. |
| And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him. | وكان اذا تقدم احد ليسجد له يمد يده ويمسكه ويقبله. |
Related searches : Go Forth With - Come Forth With - Leaving Him With - Communicate With Him - Happy With Him - Bear With Him - With Him Only - Spoke With Him - Aligned With Him - Get With Him - Negotiate With Him - Compare Him With - Come With Him
