Translation of "come with him" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil asked Dania to come with him. | طلب فاضل من دانية أن تأتي معه. |
| You must not come in contact with him. | لا يجب أن تتصل به. |
| Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs! | نتقدم امامه بحمد وبترنيمات نهتف له . |
| But if the right is with them , they come to him willingly with submission . | وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين . |
| But if the right is with them , they come to him willingly with submission . | وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق . |
| Then why are not gold bracelets bestowed on him , or ( why ) come ( not ) with him angels accompanying him in procession ? | فلولا هلا ألقي عليه إن كان صادقا أسورة من ذهب جمع أسورة كأغربة جمع سوار كعادتهم فيمن يسودونه أن يلبسوه أسورة ذهب ويطوقونه طوق ذهب أو جاء معه الملائكة مقترنين متتابعين يشهدون بصدقه . |
| Then why are not gold bracelets bestowed on him , or ( why ) come ( not ) with him angels accompanying him in procession ? | فهلا أ لق ي على موسى إن كان صادق ا أنه رسول رب العالمين أس و ر ة من ذهب ، أو جاء معه الملائكة قد اقترن بعضهم ببعض ، فتتابعوا يشهدون له بأنه رسول الله إلينا . |
| Then he said to him, Come home with me, and eat bread. | فقال له سر معي الى البيت وكل خبزا. |
| Then he said unto him, Come home with me, and eat bread. | فقال له سر معي الى البيت وكل خبزا. |
| Why then have bracelets of gold not been cast on him , or angels not come with him conjoined ? ' | فلولا هلا ألقي عليه إن كان صادقا أسورة من ذهب جمع أسورة كأغربة جمع سوار كعادتهم فيمن يسودونه أن يلبسوه أسورة ذهب ويطوقونه طوق ذهب أو جاء معه الملائكة مقترنين متتابعين يشهدون بصدقه . |
| Why then have bracelets of gold not been cast on him , or angels not come with him conjoined ? ' | فهلا أ لق ي على موسى إن كان صادق ا أنه رسول رب العالمين أس و ر ة من ذهب ، أو جاء معه الملائكة قد اقترن بعضهم ببعض ، فتتابعوا يشهدون له بأنه رسول الله إلينا . |
| Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him behold, his reward is with him, and his work before him. | هوذا السيد الرب بقوة يأتي وذراعه تحكم له. هوذا اجرته معه وعملته قدامه. |
| Moses alone shall come near to Yahweh, but they shall not come near, neither shall the people go up with him. | ويقترب موسى وحده الى الرب وهم لا يقتربون. واما الشعب فلا يصعد معه. |
| Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms. | نتقدم امامه بحمد وبترنيمات نهتف له . |
| How shall I come before Yahweh, and bow myself before the exalted God? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old? | بم اتقدم الى الرب وانحني للاله العلي. هل اتقدم بمحرقات بعجول ابناء سنة. |
| But if right had been with them they would have come unto him willingly . | وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين . |
| But if right had been with them they would have come unto him willingly . | وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق . |
| And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him. | ولما دخل السفينة طلب اليه الذي كان مجنونا ان يكون معه. |
| Wherefore , then , have bracelets of gold not been set upon him , and wherefore have not angels come with him accompanying | فلولا هلا ألقي عليه إن كان صادقا أسورة من ذهب جمع أسورة كأغربة جمع سوار كعادتهم فيمن يسودونه أن يلبسوه أسورة ذهب ويطوقونه طوق ذهب أو جاء معه الملائكة مقترنين متتابعين يشهدون بصدقه . |
| Then why have there not been placed upon him bracelets of gold or come with him the angels in conjunction ? | فلولا هلا ألقي عليه إن كان صادقا أسورة من ذهب جمع أسورة كأغربة جمع سوار كعادتهم فيمن يسودونه أن يلبسوه أسورة ذهب ويطوقونه طوق ذهب أو جاء معه الملائكة مقترنين متتابعين يشهدون بصدقه . |
| Wherefore , then , have bracelets of gold not been set upon him , and wherefore have not angels come with him accompanying | فهلا أ لق ي على موسى إن كان صادق ا أنه رسول رب العالمين أس و ر ة من ذهب ، أو جاء معه الملائكة قد اقترن بعضهم ببعض ، فتتابعوا يشهدون له بأنه رسول الله إلينا . |
| Then why have there not been placed upon him bracelets of gold or come with him the angels in conjunction ? | فهلا أ لق ي على موسى إن كان صادق ا أنه رسول رب العالمين أس و ر ة من ذهب ، أو جاء معه الملائكة قد اقترن بعضهم ببعض ، فتتابعوا يشهدون له بأنه رسول الله إلينا . |
| And Moses alone shall come near the LORD but they shall not come nigh neither shall the people go up with him. | ويقترب موسى وحده الى الرب وهم لا يقتربون. واما الشعب فلا يصعد معه. |
| Talk to him and tell him to come back. | كل مه و اطلب منه أن يعود. |
| I told him to come. | قلت له أن يأتي. |
| But if the right is on their side , they come to him with all submission . | وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين . |
| But if the right is on their side , they come to him with all submission . | وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق . |
| Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you. | تعر ف به واسلم. بذلك ياتيك خير. |
| Acquaint now thyself with him, and be at peace thereby good shall come unto thee. | تعر ف به واسلم. بذلك ياتيك خير. |
| And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. | ولما كانت الساعة اتكأ والاثنا عشر رسولا معه. |
| Wherewith shall I come before the LORD, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old? | بم اتقدم الى الرب وانحني للاله العلي. هل اتقدم بمحرقات بعجول ابناء سنة. |
| Let no man therefore despise him but conduct him forth in peace, that he may come unto me for I look for him with the brethren. | فلا يحتقره احد بل شيعوه بسلام ليأتي الي لاني انتظره مع الاخوة. |
| Jesus said to him, I will come and heal him. | فقال له يسوع انا آتي واشفيه. |
| The Spirit and the bride say, Come! He who hears, let him say, Come! He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the water of life freely. | والروح والعروس يقولان تعال. ومن يسمع فليقل تعال. ومن يعطش فليأت. ومن يرد فليأخذ ماء حياة مجانا |
| Then carrying him she brought him to her people . They said , O Mary , you have certainly come up with an odd thing ! | فأتت به قومها تحمله حال فرأوه قالوا يا مريم لقد جئت شيئا فريا عظيما حيث أتيت بولد من غير أب . |
| But why have not bracelets of gold been put upon him , or why have there not come with him angels as companions ? | فلولا هلا ألقي عليه إن كان صادقا أسورة من ذهب جمع أسورة كأغربة جمع سوار كعادتهم فيمن يسودونه أن يلبسوه أسورة ذهب ويطوقونه طوق ذهب أو جاء معه الملائكة مقترنين متتابعين يشهدون بصدقه . |
| Then carrying him she brought him to her people . They said , O Mary , you have certainly come up with an odd thing ! | فأتت مريم قومها تحمل مولودها من المكان البعيد ، فلما رأوها كذلك قالوا لها يا مريم لقد جئت أمر ا عظيم ا مفترى . |
| But why have not bracelets of gold been put upon him , or why have there not come with him angels as companions ? | فهلا أ لق ي على موسى إن كان صادق ا أنه رسول رب العالمين أس و ر ة من ذهب ، أو جاء معه الملائكة قد اقترن بعضهم ببعض ، فتتابعوا يشهدون له بأنه رسول الله إلينا . |
| Nathanael said to him, Can any good thing come out of Nazareth? Philip said to him, Come and see. | فقال له نثنائيل أمن الناصرة يمكن ان يكون شيء صالح. قال له فيلبس تعال وانظر |
| When Peter had come up to Jerusalem, those who were of the circumcision contended with him, | ولما صعد بطرس الى اورشليم خاصمه الذين من اهل الختان |
| And as he talked with him, he went in, and found many that were come together. | ثم دخل وهو يتكلم معه ووجد كثيرين مجتمعين . |
| I expect him to come soon. | أتوق ع أن يصل قريبا . |
| Jesus answered him, If a man loves me, he will keep my word. My Father will love him, and we will come to him, and make our home with him. | اجاب يسوع وقال له ان احبني احد يحفظ كلامي ويحبه ابي واليه نأتي وعنده نصنع منزلا. |
| And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely. | والروح والعروس يقولان تعال. ومن يسمع فليقل تعال. ومن يعطش فليأت. ومن يرد فليأخذ ماء حياة مجانا |
| He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him. | الذاهب ذهابا بالبكاء حاملا مبذر الزرع مجيئا يجيء بالترنم حاملا حزمه |
Related searches : Come For Him - Come With - Come About With - Can Come With - Come Standard With - Come Alive With - Which Come With - Come Over With - Come On With - Come With Guarantees - That Come With - Come Back With - Come Together With - Come Away With
