Translation of "formed a team" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He then formed a tag team with his trainer, Graham.
ثم قام بتشكيل فريق ثنائي مع مدربه غراهام.
After reading 400 scripts around the clock, a team of six was formed.
وبعد القراءة النصية 400 على مدار الساعة، تم تشكيل فريق من ستة.
Although 11 LDC Parties have not yet formed a national multidisciplinary NAPA team, 14 LDCs are engaging in more advanced steps of the NAPA process.
ورغم أن 11 طرفا من أقل البلدان نموا لم تنشئ بعد فريقا وطنيا متعدد التخصصات للقيام بإعداد برنامجها، فإن 14 بلدا من أقل البلدان نموا بلغت مراحل أكثر تقدما في عملية الإعداد.
While Palestine may not be able to send a team to South Africa, a Palestine team is competing against foreign residents of Gaza who have formed teams representing their countries, in a tournament being played over the first two weeks of May.
حيث لم تتمكن فلسطين من إرسال فريق يمثلها في جنوب أفريقيا، هناك فريق فلسطيني يتنافس مع سكان غزة الأجانب الذين شكلوا فرقا تمثل بلدانهم فى دورة تقام فى أول أسبوعين من شهر مايو أيار.
Task Force is the operative team formed simultaneously with the Commission for Implementation of the Action plan, on 5 May 2002.
95 وفريق العمل هو الفريق الذي تشكل في الوقت نفسه مع لجنة تنفيذ خطة العمل في 5 أيار مايو2002.
The first team responsible for the Museum was formed in 1986, and in 1990 it opened its doors to the general public.
في عام 1986 تم تشكييل اول هيئة مسؤولة عن المتحف وفي عام 1990 تم فتح ابواب المحطة للعموم.
The Portuguese formed a defensive square.
شكلت بيريرا تكتيكة مربع دفاعية .
and also qualified a team in the jumping team competition.
و كانت الولايات المتحدة و تأهل فريقا في مسابقة القفز فريق.
On the basis of the obligations from the Education Reform Strategy Paper, a team has been formed with the special task of developing a plan to provide education to all members of national minorities, and Roma children in particular.
وعلى أساس الالتزامات الواردة في وثيقة استراتيجية إصلاح التعليم، ش كل فريق يعنى بوضع خطة لتوفير التعليم لجميع أفراد الأقليات الوطنية، وأطفال الغجر بصفة خاصة.
What a team!
يا له من فريق!
Groups of related households formed a family ( gens ).
تشكل مجموعات من الأسر المتصلة العشيرة (gens).
Out of this a new sound was formed.
ونتيجة لهذا تشكل صوت جديد.
We have formed them in a distinctive fashion ,
إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة .
We have formed them in a distinctive fashion ,
إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
The training sessions, comprising staff from both the Regional Bureaux and technical branches, will seek to ensure that the required team spirit between the Heads and their colleagues at UNIDO Headquarters is formed.
17 ويجري العمل على تحضير مبدأ توجيهي عملياتي لتمكين ممثلي اليونديب المقيمين والمكاتب الإقليمية ورؤساء عمليات اليونيدو وموظفي الفروع التقنية من اكتساب فهم موحد للوظائف العملياتية والتفاعل الضروري فيما بينهم.
Remittance income formed a big part of Yemen s budget.
وكان الدخل من التحويلات المالية يشكل جزءا ضخما من ميزانية اليمن.
I haven't formed a point of view so far!!
لم اكون راي حتى الان !
I'm on a hockey team.
أنا لاعب في فريق هوكي.
Competitiveness or success of team Popularity of a national team can also be due to a team being successful even if the sport itself is not popular in a country.
شعبية المنتخب الوطني يمكن أن تكون أيض ا نتيجة لنجاح الفريق حتى لو كانت الرياضة نفسها ليست شعبية في البلاد.
Formed Police Unit
1 ف 5، 1 ف 4، 7 ف 3(3 ف 3(أ))، 3 خ م (2 خ م(أ))، 1 خ ع، 35 م ف و 19 م أ م
Formed Police Unit
(71 وظيفة)
Formed Police Unit
قسم النقل
Formed Police Unit
مكتب خدمات الدعم المتكاملة
Formed Police Unit
1 مد 1، 1 ف 3، 1 ف 2، 1 خ م، 1 خ ع، 1 م ف و، 1 م أ م
A human chain was formed, with participants wearing white tops.
ولقد ش ـك ـل المتظاهرون الذين كانوا يرتدون قمصانا بيضاء سلسلة بشرية ضخمة.
Kurban is a Turkish heavy metal band formed in 1995.
كوربان (Kurban) هي فرقة روك تركية تكونت في عام 1995.
It is a non profit organization, formed in December 2003.
وهي منظمة غير هادفة للربح، ش كلت في ديسمبر 2003.
A blastocyst is then formed and implanted in the uterus.
ثم تتشكل الكيسة الأريمية وتنغرس في الرحم.
Now a new government must be formed and a new constitution written.
والآن أصبح لزاما على العراقيين تشكيل حكومة جديدة ووضع دستور جديد.
A good coach trains this team.
يدر ب الفريق مدر ب جي د.
The composition of a review team.
(ب) تشكيل فريق استعراض.
On May 19 at Extreme Rules, Rollins and Reigns defeated Team Hell No in a tag team tornado match to win the WWE Tag Team Championship.
في 19 مايو في القواعد المتطرفة ، رولنز و رينز هزمو دانيل براين و كين لا في مباراة فريق بطاقة تورنادو للفوز WWE الوسم فريق بطولة.
For example, a women's team may be more popular than a men's team if there is a greater participation in the sport.
على سبيل المثال، قد يكون فريق النساء أكثر شعبية من فريق الرجال إذا كانت هناك مشاركة أكبر في الرياضة.
That happened because Neil Armstrong was a team player, he always worked on behalf of the team.
حصل ذلك لأن نيل أرمسترونغ كان محبا للعمل في فريق كان دائما مايفعل أشياء وينسبها للفريق.
The Kurdistan Communist Party Iraq (, ) is a Kurdish political party, formed in 1993 when the Iraqi Communist Party branch in the Kurdish areas was formed into a separate party.
الحزب الشيوعي الكردستاني العراق (بالكردية حیزبی شیوعی کوردستان عێراق) هو حزب سياسي كردي، التي تشكلت في عام 1993 عندما تم تشكيل الحزب الشيوعي العراقي فرع في المناطق الكردية في منفصلة الحزب.
It's got a vacuum formed, carbon nylon pan. Everything's holistically integrated.
إنها تأخذ الشكل الفراغي , وعاء من الكربون النايلون, كل شيء فيها متحد مع الآخر مكونا وحدة واحدة
It appears that today s former enemies have formed a temporary alliance.
يبدو أن أعداء الماضي قد شكلوا تحالف ا مؤقت ا.
In 1986, some members of Ijos formed a group called Amo.
في عام 1986، قام بعض أعضاء Yjoz بتشكيل مجموعة تسمى أمو Amo.
The Labor Party formed a minority government with the 3 independents.
فقام حزب العمل بتشكيل حكومة أقلية مع المستقلين الثلاثة.
Adduct ions are often formed in a mass spectrometer ion source.
تلاحظ هذه الأيونات الناتجة بالإضافة في المصدر الأيوني في مطيافية الكتلة.
Then he was a blood clot , and He created and formed ,
ثم كان المني علقة فخلق الله منها الإنسان فسوى عدل أعضاءه .
Couple of years later, Majed started participating in the school team and the neighborhood team as a goalkeeper.
وبعد بضع سنوات بدأ ماجد المشاركة في فريق المدرسة وكذلك فريق الحي كحارس مرمى.
You and I make a good team.
أنا وأنت نشكل فريقا جيدا.
Fadil's defense team made a surprise move.
قام فريق دفاع فاضل بخطوة مفاجئة.
There is also a soccer team, C.D.
كما أن هنا فريق كرة قدمC.D.

 

Related searches : Team Was Formed - Formed The Team - Newly Formed Team - Formed - Formed A Partnership - Formed A Group - Formed A Coalition - Formed A Contract - A Team - A-team - Formed Part - Cold Formed - Was Formed - Were Formed