Translation of "for technical assistance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assistance - translation :

Technical - translation :

Keywords : العون مساعده المساعده مساعدتكم عاجلة التقنية تقنية تقني التقني فنية

Examples (External sources, not reviewed)

Technical assistance for capacity building	رابعا تقديم المساعدة التقنية لبناء القدرات
(2) Special Technical Assistance Programme for Africa	(2) برنامج المساعدة التقنية الخاصة من أجل أفريقيا
Advisory services and technical assistance for Burundi	21 الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في بوروندي
Advisory services and technical assistance for Burundi	75 الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في بوروندي
Advisory services and technical assistance for Burundi	2005 75 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي 75
Advisory services and technical assistance for Burundi	2005 75 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي
Guidelines for technical assistance to combat terrorism	(2) قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د 21)، المرفق.
Advisory services and technical assistance for Burundi	تقديم الخدمات الاستشارية والمساعدات التقنية إلى بوروندي
Advisory services and technical assistance for Burundi	22 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي
Technical assistance	المساعدة التقنية
Technical Assistance	المساعدة الفنية
Technical assistance.	6 المساعدة التقنية.
Technical assistance	تاسعا المساعدة التقنية
Technical assistance	رابعا المساعدة التقنية
Technical assistance	باء المساعدة الفنية
Technical assistance.	6 أنشطة المساعدة التقنية.
Technical assistance	ألف المساعدة التقنية
Technical assistance	ميم المساعدة التقنية
Advisory services and technical assistance for Burundi 9	الجسيمة لقانون حقوق الإنسان الدولي والانتهاكات الخطيرة للقانون الإنساني الدولي 9
Advisory services and technical assistance for Burundi 287	2005 75 الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في بوروندي 290
Technical assistance activities	سابعا أنشطة المساعدة التقنية
Technical assistance activities	أنشطة المساعدة التقنية
Technical assistance activities.	6 أنشطة المساعدة التقنية.
Technical assistance activities	ثامنا أنشطة المساعدة التقنية
Technical assistance programme	برنامج المساعدة الفنية
Technical assistance activities	رابعا أنشطة المساعدة التقنية
Technical assistance activities	البند 6 من جدول الأعمال
C. Technical assistance	جيم المساعدة التقنية
Technical assistance among the parties is sometimes provided for.	وتنص هذه الاتفاقات أحيانا على المساعدة التقنية فيما بين الأطراف.
(3) Special Technical Assistance Programme for Central Asian Republics	(3) برنامج المساعدة التقنية الخاصة من أجل جمهوريات آسيا الوسطى
We need technical and financial assistance for these efforts.	ونحن بحاجة إلى معونة تقنية ومالية لهذه الجهود.
Advisory services and technical assistance for Burundi 19 8	22 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي 19 34
Advisory services and technical assistance for Burundi 19 290	2005 75 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي 19 316
Training and technical assistance	التدريب والمساعدة التقنية
Facilitation of technical assistance	ثانيا تيسير تقديم المساعدة التقنية
Facilitation of technical assistance	تيسير المساعدات التقنية
Technical assistance and advice	دال المساعدة والمشورة التقنيتان
Facilitation of technical assistance	ثانيا تيسير المساعدة التقنية
Integrated Framework for Trade Related Technical Assistance to Least Developed Countries	2 الإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة المقدمة إلى أقل البلدان نموا في أنشطتها التجارية وأنشطتها المتصلة بالتجارة
The technical assistance and coordination unit established within the Commission's secretariat in 2005 had begun the process of identifying national and regional needs for technical assistance.	واستهل ت وحدة المساعدة التقنية والتنسيق المنشأة داخل إطار أمانة اللجنة في سنة 2005 عملية التعرف على الحاجات الوطنية والإقليمية المتعلقة بالمساعدة التقنية.
The World Trade Organization secretariat has made technical assistance on trade facilitation one of the priorities of the World Trade Organization Technical Assistance Plan for 2005.	واعتبرت أمانة منظمة التجارة العالمية المساعدة التقنية في مجال تيسير التبادل التجاري من أولويات خطة المساعدة التقنية لمنظمة التجارة العالمية لعام 2005.
Technical assistance and information exchange	المساعدة التقنية وتبادل المعلومات
(1) Special Technical Assistance Programme	(1) برنامج المساعدة التقنية الخاصة
Technical assistance to law reform	ثالثا المساعدة التقنية في إصلاح القوانين
Identification of technical assistance needs	أولا تحديد الاحتياجات من المساعدة التقنية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية