Translation of "for some minutes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Some - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some lasted 14 and a half minutes. | لقد صمد البعض 14 دقيقة ونصف |
| Incredibly, the lists of symptoms for some disorders were knocked out in minutes. | ومن العجيب أن قائمة الأعراض لبعض حالات الخلل كانت ت ـع د في غضون دقائق معدودة. |
| Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. | من أصل ٥٢ دقيقة كنت أتنفس فقط لمدة ثماني دقائق |
| For some, it is five minutes to midnight for others, Europe is a car accelerating towards the edge of a cliff. | فيرى البعض أنه لم يتبق سوى خمس دقائق قبل منتصف الليل ويرى آخرون أن أوروبا أصبحت أشبه بسيارة تندفع نحو حافة الهاوية. |
| Some of the islands in the group are accessible by speedboat in less than 15 minutes and by ferry taking about 45 minutes. | يمكن الوصول إلى معظم الجزر في المجموعة بالقارب السريع في أقل من 15 دقيقة وبواسطة العبارة مع حوالي 45 دقيقة. |
| Fela's songs were also very long, at least 10 15 minutes in length, and many reaching the 20 or even 30 minutes, while some unreleased tracks would last up to 45 minutes when performed live. | كما أن أغنيات فيلا طويلة للغاية، على الأقل من 10 إلى 15 دقيقة، ويصل الكثير منها إلى 20 أو 30 دقيقة، بينما تستغرق المسارات الموسيقية غير المنشورة أكثر من 45 دقيقة عند تقديمها. |
| Since 2009, it lasts for roughly 75 minutes, excluding ten minutes of advertising. | عند 2009 , انه يستغرق تقريبا 70 دقيقه , باستثناء 10 دقائق من الإعلان . |
| His personal bests are 1 43.53 minutes for the 800 m and 3 30.40 minutes for the 1500 metres. | أفضل توقيت له هو 1 43.88 دقيقة في 800 متر و 3 30.80 دقيقة في مسابقة 1500 متر. |
| Sami waited for about twenty minutes. | انتظر سامي قرابة العشرين دقيقة. |
| I am sorry for the minutes | آسف للدقائق |
| Let me sleep for another ten minutes. | دعني أنم عشر دقائق أخرى. |
| Maybe we can break for 15 minutes. | ربما نأخذ الآن استراحة لمدة 15 دقيقة. |
| Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes. | خمس ثواني، 10 ثواني، 40 ثانية، 50 ثانية دقيقتين، أربع دقائق، ثمان دقائق |
| Running time two minutes. Input, output 90 minutes. | مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة |
| The siege lasted for at least 30 minutes. | واستمر الحصار لمدة 30 دقيقة على الأقل. |
| Within a short amount of time, in some cases just minutes, bacterial polymerase starts translating viral mRNA into protein. | في غضون فترة زمنية قصيرة، في بعض الحالات دقائق فقط، بوليميراز البكتيري يبدأ بترجمة الرنا الفيروسي إلى بروتين. |
| Security Some attacks require an expensive preprocessing stage after which the cipher can be broken in minutes or seconds. | بعضها يتطلب مراحل إعداد مكلفة بعد المرحلة التي يمكن أن تهاجم فيها الشيفرات خلال ثوان أو دقائق. |
| (d) Special procedures would have 7 minutes to introduce their reports, with 2 additional minutes for each mission report or complementary document the interactive dialogue with special procedures should not exceed 40 minutes in total for each mandate | (د) أن تتاح للهيئات المكلفة بالإجراءات الخاصة مدة 7 دقائق لتقديم تقاريرها، ودقيقتان إضافيتان لكل تقرير مهمة أو وثيقة تكميلية ولا يتجاوز الحوار التفاعلي مع الهيئات المكلفة بالإجراءات الخاصة 40 دقيقة في مجمله بالنسبة لكل ولاية |
| (d) Special procedures would have 7 minutes to introduce their reports, with 2 additional minutes for each mission report or complementary document the interactive dialogue with special procedures should not exceed 40 minutes in total for each mandate | (د) أن تتاح للمسؤولين عن الإجراءات الخاصة مدة 7 دقائق لتقديم تقاريرهم، ودقيقتان إضافيتان لكل تقرير مهمة أو وثيقة تكميلية ولا يتجاوز الحوار التفاعلي مع المسؤولين عن الإجراءات الخاصة 40 دقيقة في مجمله بالنسبة لكل ولاية |
| So for fifteen minutes, you get this great high. | لمدة ١٥ دقيقة، تحصل على نشوة جميلة. |
| The film was given a re transfer to fix some darkness issues in the previous DVD release and roughly 3 minutes of new animation was added to the first 15 minutes of the original film. | أ عطي الفيلم إعادة نقل لإصلاح بعض مشاكل الظلام في إصدار الدي في دي السابق وما يقارب 3 دقائق من مشاهد جديدة أ ضيفت للخمس عشرة دقيقة الأولى من الفيلم الأصلي. |
| Here is a round up of some of the Twitter messages from a few minutes ago From Bahrain, Hussain tweets | ومن الإمارات العربية المتحدة ما زال سلطان القاسمي يولي المزيد من الاهتمام لردود أفعال الحشود تجاه إنتشار الجيش في الشوارع |
| So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics. | اذن خلال ثمانية عشر دقيقة، أو عشر دقائق، أو خمس دقائق، عليك أن توصل جميع مالديك من مميزات مختلفة. |
| Never ice for more than 20 minutes at a time. | من المفضل أن تدوم عملية التبريد 20 دقيقة . |
| I shall now suspend the meeting for about 15 minutes. | أعلق الجلسة الآن لمدة 15 دقيقة تقريبا. |
| Each one of them is browsing the store for about 12 minutes and then uses the fitting room exclusively for about three minutes, each following a normal distribution. | كل واحد منهم يستعرض المتجر لمدة 12 دقيقة ثم يستخدم غرفة القياس لمدة ثلاث دقائق فقط ، كلالتالي وزع توزيعوتعد الكتلة الرئيسية الغير مسبوقة للمحاكاة هي تمكين المحاكاة. |
| 20 minutes are allotted per bilateral meeting, with 10 minutes between meetings. | طلب اعتماد ممثلي وسائط الإعلام |
| (a) The speaking time limits for the sixty first session of the Commission would be 6 minutes per statement per agenda item for member States and 3 minutes for all observers | (أ) أن تكون المدة التي يستغرقها البيان الواحد لكل بند من بنود جدول الأعمال خلال الدورة الحادية والستين للجنة 6 دقائق للدول الأعضاء و3 دقائق لجميع المراقبين |
| (a) The speaking time limits for the sixty first session of the Commission would be 6 minutes per statement per agenda item for member States and 3 minutes for all observers | (أ) أن تكون المدة التي يستغرقها البيان الواحد لكل بند من بنود جدول الأعمال خلال الدورة الحادية والستين للجنة هي 6 دقائق بالنسبة للدول الأعضاء و3 دقائق بالنسبة لجميع المراقبين |
| And I would hold, immediately after, for five and half minutes. | ومن ثم أحبس أنفاسي لمدة خمس دقائق ونصف |
| For 2004 there was no minutes of the Investment Committee meetings. | وبالنسبة لعام 2004، لم يوجد سجل رسمي للمناقشات ذات الصلة في اجتماعات لجنة الاستثمارات. |
| For 2004 there were no minutes of the Investment Committee meetings. | وبالنسبة لعام 2004، لم يوجد سجل رسمي للمناقشات ذات الصلة في اجتماعات لجنة الاستثمارات. |
| Blood glucose is checked at zero, 30, 60, 90, and 120 minutes, and thereafter, every 10 minutes for the last half hour of the test. | يتم فحص نسبة الجلوكوز في الدم عند مستوى الصفر، 30، 60، 90، و 120 دقيقة، ومن ثم كل 10 دقائق لمدة ساعة الأخيرة ونصف من الاختبار. |
| At this latitude the sun is visible for 16 hours, 22 minutes during the summer solstice and 8 hours, 4 minutes during the winter solstice. | وتظهر الشمس لمدة 16 ساعة و22 دقيقة دائرة العرض هذه أثناء الانقلاب الصيفي، و8 ساعات و4 دقائق خلال الانقلاب الشتوي. |
| At this latitude the sun is visible for 17 hours, 9 minutes during the summer solstice and 7 hours, 22 minutes during the winter solstice. | وتظهر الشمس لمدة 17 ساعة و9 دقائق عند دائرة العرض هذه أثناء الانقلاب الصيفي، و7 ساعات و22 دقيقة خلال الانقلاب الشتوي. |
| Only fifteen minutes. | خمس عشرة دقيقة فقط. |
| Every 5 Minutes | كل 5 دقائق |
| Every 10 Minutes | كل 10 دقائق |
| Every 15 Minutes | كل 15 دقيقة |
| Every 30 Minutes | كل 30 دقيقة |
| Every 60 Minutes | كل 60 دقيقة |
| NEWPORT BEACH When it comes to describing Europe s ever worsening crisis, metaphors abound. For some, it is five minutes to midnight for others, Europe is a car accelerating towards the edge of a cliff. | نيوبورت بيتش ــ عندما يتعلق الأمر بوصف الأزمة المتفاقمة في أوروبا، فإن الاستعارات وافرة. فيرى البعض أنه لم يتبق سوى خمس دقائق قبل منتصف الليل ويرى آخرون أن أوروبا أصبحت أشبه بسيارة تندفع نحو حافة الهاوية. ويرى الجميع لحظة وجودية محفوفة بالمخاطر تقترب على نحو متزايد. |
| Second, you have 30 minutes to solve these, are you taking the entire 30 minutes, or are you giving up before the 30 minutes elapse? | ثانيا ، لديكم 30 دقيقة لحل تلك الألغاز ، هل ستستغرقون كل تلك الـ 30 دقيقة ، أم هل ستستلمون قبل نهاية الـ 30 دقيقة |
| 90 minutes ETOPS approval was achieved in March 1995, and this was extended to 120 minutes in December 1995 and 180 minutes in May 1996. | وحصل على شهادة موافقة ايتابس 90 دقيقة في مارس 1995، وجرى تمديدها إلي ايتابس 120 دقيقة في ديسمبر 1995 ومن ثما إلي ايتابس 180 دقيقة في مايو 1996. |
| 90 minutes ETOPS approval was achieved in March 1995, and this was extended to 120 minutes in December 1995 and 180 minutes in May 1996. | وحصل على شهادة ايتابس 90 دقيقة في مارس 1995، وجرى تمديدها في ديسمبر 1995 إلي ايتابس 120 دقيقة، وإلي ايتابس 180 دقيقة في مايو 1996. |
Related searches : Some Minutes - Some Ten Minutes - Some Minutes Left - Spend Some Minutes - Take Some Minutes - Some Minutes Later - Some Minutes Ago - Some Minutes Before - Some Short Minutes - Minutes For - For Some - For 5 Minutes - For Five Minutes - For 10 Minutes
