Translation of "follow your advice" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Please don't follow this advice. | لا تعمل بهذه النصيحة رجاء . |
| You may as well follow his advice. | ينبغي أن تعمل بنصيحته. |
| If I were you, I'd follow his advice. | لو كنت مكانك لأخذت بنصيحته. |
| I took your advice. | عملت بنصيحتك. |
| I need your advice. | أحتاج نصيحتك. |
| Thank you for your advice. | أشكرك على نصيحتك. |
| I will keep your advice in mind. | سآخذ نصيحتك بعين الاعتبار. |
| Without your advice, I would have failed. | من دون نصائحك لكنت فشلت. |
| Without your advice, I would have failed. | لولا نصائحك لفشلت. |
| Fortunately, most Americans did not follow Greenspan s advice to switch to variable rate mortgages. | من حسن الحظ أن أغلب الأميركيين لم يأخذوا بنصيحة غرينسبان . |
| You follow your religion and I follow mine . | لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين . |
| You follow your religion and I follow mine . | لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره . |
| Deng Xiaoping s advice Hide your capabilities and bide your time no longer seems relevant. | ويبدو أن نصيحة دينج شياو بينج ـ أخفوا قدراتكم ولا تتعجلوا ـ لم تعد تمثل أي قيمة اليوم. |
| Just follow your heart. | إتبع قلبك فحسب. |
| Just follow your heart. | اتبع قلبك فحسب. |
| He wishes to expel you out of your land by his magic so what is your advice ? | يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون . |
| He wishes to expel you out of your land by his magic so what is your advice ? | قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا إن موسى ل ساحر ماهر ، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم ، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه |
| If America would only follow that advice, it might really be a beacon of hope and a shining example. | إذا ما اتبعت أميركا هذه النصيحة فقد تصبح حقا منارة للأمل ومثالا مشرقا . |
| So my advice to you is, look at what's in your hand your identity, your influence, your income and say, It's not about me. | إذا نصيحتي لكم هي، أنظروا لما بين أيديكم هويتكم، نفوذكم، دخلكم وقولوا، الأمر ليس حولي أنا. |
| Behold, ye are all children of Israel give here your advice and counsel. | هوذا كلكم بنو اسرائيل هاتوا حكمكم ورايكم ههنا. |
| Who hear advice and follow the best thereof . Such are those whom Allah guideth , and such are men of understanding . | الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه وهو ما فيه صلاحهم أولئك الذين هداهم الله وأولئك هم أولوا الألباب أصحاب العقول . |
| Behold, you children of Israel, all of you, give here your advice and counsel. | هوذا كلكم بنو اسرائيل هاتوا حكمكم ورايكم ههنا. |
| The Tribunal continues to follow up with the Department of Management regarding anti fraud training programmes and is awaiting its advice. | كما تواصل المحكمة متابعة الأمر مع إدارة الشؤون الإدارية فيما يتعلق ببرامج التدريب على مكافحة الاحتيال ولا تزال تنتظر مشورتها. |
| This is the advice your doctor gives you just go home and have a glass of wine with your wife. | هذه هى النصيحة التي يسديها لك طبيبك . قال إذهب إلى بيتك وتناول كأسا من النبيذ مع زوجتك . |
| I was unaware of the most basic principles of public work, and I would ask for his advice in the smallest of details. Most of the time I would accept his opinion and follow his advice. | أنا التي لم تكن تدري أبسط قواعد العمل العام حينها كنت أستشيره دوما بالتفاصيل، وغالب ا ما كنت أقتنع برأيه وأركن إليه. |
| Early warnings, commissioned by the G20, should be specific and the IMF should monitor whether policymakers give follow up to the Fund s advice. | ومن الأهمية بمكان أن تكون التحذيرات المبكرة المفوضة من ق ب ل مجموعة العشرين محددة وواضحة، ويتعين على صندوق النقد الدولي أن يراقب مدى التزام صناع القرار السياسي بمشورة الصندوق. |
| In such a case, the Governor would then be obliged to obtain the approval of the United Kingdom to not follow that advice. | وفي هذه الحالة، سوف يكون من واجب الحاكم الحصول على موافقة المملكة المتحدة على عدم اتباع تلك المشورة. |
| You know, follow your dreams and go broke, right? | ضحك تعلمون، اتبع أحلامك و حققها ، أليس كذلك |
| You ask him, Did you follow your passion here? | أسأله، هل كنت تتبع شغفك هنا |
| ... give people more information and follow your hunch TED. | ... إعطي الناس المزيد من المعلومات وتتبع حدسك TED. |
| And take those believers under your wing who follow you . | واخفض جناحك ألن جانبك لمن اتبعك من المؤمنين الموحدين . |
| and lower your wing to the faithful who follow you . | واخفض جناحك ألن جانبك لمن اتبعك من المؤمنين الموحدين . |
| and lower your wing to the believers who follow you . | واخفض جناحك ألن جانبك لمن اتبعك من المؤمنين الموحدين . |
| And take those believers under your wing who follow you . | وأ ل ن جانبك وكلامك تواضع ا ورحمة لمن ظهر لك منه إجابة دعوتك . |
| and lower your wing to the faithful who follow you . | وأ ل ن جانبك وكلامك تواضع ا ورحمة لمن ظهر لك منه إجابة دعوتك . |
| and lower your wing to the believers who follow you . | وأ ل ن جانبك وكلامك تواضع ا ورحمة لمن ظهر لك منه إجابة دعوتك . |
| And indeed We seized the people of Firaun with a famine of several years and with reduction of fruits , so that they may follow advice . | ولقد أخذنا آل فرعون بالس نين بالقحط ونقص من الثمرات لعلهم يذكرون يتعظون فيؤمنون . |
| And indeed We seized the people of Firaun with a famine of several years and with reduction of fruits , so that they may follow advice . | ولقد ابتلينا فرعون وقومه بالقحط والجدب ، ون ق ص ثمارهم وغ لاتهم ليتذكروا ، وينزجروا عن ضلالاتهم ، ويفزعوا إلى ربهم بالتوبة . |
| Follow what is revealed to you from your Lord , and do not follow other masters beside Him . Little you recollect . | قل لهم أتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم أي القرآن ولا تتبعوا تتخذوا من دونه أي الله أي غيره أولياء تطيعونهم من معصيته تعالى قليلا ما ت ذ ك رون بالتاء والياء تتعظون وفيه إدغام التاء في الأصل في الذال ، وفي قراءة بسكونها وما زائدة لتأكيد القلة . |
| Follow what is revealed to you from your Lord , and do not follow other masters beside Him . Little you recollect . | اتبعوا أيها الناس ما أ نزل إليكم من ربكم من الكتاب والسنة بامتثال الأوامر واجتناب النواهي ، ولا تتبعوا من دون الله أولياء كالشياطين والأحبار والرهبان . إنكم قليلا ما تتعظون ، وتعتبرون ، فترجعون إلى الحق . |
| But, for effective fulfillment of such a strengthened mandate, the IMF needs strong political backing that countries will follow up on its own advice as well. | ولكن من أجل التلبية الفع الة لمثل هذه الصلاحيات المعززة، فإن صندوق النقد الدولي يحتاج إلى دعم سياسي أقوى يضمن له التزام الدول بتنفيذ مشورته. |
| Follow what has been revealed to you from your Lord and follow no masters other than Him . Little are you admonished . | قل لهم أتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم أي القرآن ولا تتبعوا تتخذوا من دونه أي الله أي غيره أولياء تطيعونهم من معصيته تعالى قليلا ما ت ذ ك رون بالتاء والياء تتعظون وفيه إدغام التاء في الأصل في الذال ، وفي قراءة بسكونها وما زائدة لتأكيد القلة . |
| Follow what has been revealed to you from your Lord and follow no masters other than Him . Little are you admonished . | اتبعوا أيها الناس ما أ نزل إليكم من ربكم من الكتاب والسنة بامتثال الأوامر واجتناب النواهي ، ولا تتبعوا من دون الله أولياء كالشياطين والأحبار والرهبان . إنكم قليلا ما تتعظون ، وتعتبرون ، فترجعون إلى الحق . |
| Although science has demonstrated that CO2 from fossil fuels is heating the planet, politicians are unwilling to follow his advice and stop building coal fired power plants. | ورغم أن العلم أثبت أن ثاني أكسيد الكربون الناتج عن احتراق الوقود الأحفوري يتسبب في رفع حرارة كوكب الأرض، فإن الساسة غير راغبين في العمل بمشورته والتوقف عن بناء محطات توليد الطاقة العاملة بحرق الفحم. |
| And lower your wing to those of the believers who follow you . | واخفض جناحك ألن جانبك لمن اتبعك من المؤمنين الموحدين . |
Related searches : Follow Advice - Your Advice - Follow His Advice - Follow This Advice - Follow My Advice - Follow Up Advice - Give Your Advice - Seeking Your Advice - With Your Advice - Following Your Advice - For Your Advice - Need Your Advice - Take Your Advice - Ask Your Advice