Translation of "give your advice" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Behold, ye are all children of Israel give here your advice and counsel.
هوذا كلكم بنو اسرائيل هاتوا حكمكم ورايكم ههنا.
Behold, you children of Israel, all of you, give here your advice and counsel.
هوذا كلكم بنو اسرائيل هاتوا حكمكم ورايكم ههنا.
Even idiots can give good advice.
خذ الحكمة من أفواه المجانين.
Perhaps the Secretariat could give some advice.
وربما تستطيع الأمانة إسداء بعض المشورة في هذا الصدد.
I took your advice.
عملت بنصيحتك.
I need your advice.
أحتاج نصيحتك.
I'll give you a good piece of advice.
سأنصحك نصيحة مفيدة.
Thank you for your advice.
أشكرك على نصيحتك.
And if I intend to give you good advice , my advice will not profit you if Allah intended that He should leave you to go astray He is your Lord , and to Him shall you be returned .
( ولا ينفعكم نصحي إن أردت أن أنصح لكم إن كان الله يريد أن يغويكم ) أي إغواءكم ، وجواب الشرط دل عليه ولا ينفعكم نصحي ( هو ربكم وإليه ترجعون ) قال تعالى
And if I intend to give you good advice , my advice will not profit you if Allah intended that He should leave you to go astray He is your Lord , and to Him shall you be returned .
ولا ينفعكم نصحي واجتهادي في دعوتكم للإيمان ، إن كان الله يريد أن يضل كم ويهلككم ، هو سبحانه مالككم ، وإليه ت رج عون في الآخرة للحساب والجزاء .
I will keep your advice in mind.
سآخذ نصيحتك بعين الاعتبار.
Without your advice, I would have failed.
من دون نصائحك لكنت فشلت.
Without your advice, I would have failed.
لولا نصائحك لفشلت.
Do not give those who are of immature mind your property which God has granted you as a means of support make provision for them out of it , and clothe them , and give them good advice .
ولا تؤتوا أيها الأولياء من ي ب ذ ر من الرجال والنساء والصبيان أموالهم التي تحت أيديكم فيضعوها في غير وجهها ، فهذه الأموال هي التي عليها قيام حياة الناس ، وأنفقوا عليهم منها واكسوهم ، وقولوا لهم قولا معروف ا من الكلام الطيب والخلق الحسن .
Deng Xiaoping s advice Hide your capabilities and bide your time no longer seems relevant.
ويبدو أن نصيحة دينج شياو بينج ـ أخفوا قدراتكم ولا تتعجلوا ـ لم تعد تمثل أي قيمة اليوم.
The new FPC must give its advice publicly to the MPC when it has concerns.
ويتعين على لجنة السياسة المالية الجديدة أن تعطي المشورة علنا للجنة السياسة النقدية عندما تكون لديها مخاوف.
I convey to you the messages of my Lord , and I give you sincere advice .
أبل غكم رسالات ربي وأنا لكم ناصح أمين مأمون على الرسالة .
I convey to you the messages of my Lord , and I give you sincere advice .
أ بل غكم ما أرسلني به ربي إليكم ، وأنا لكم فيما دعوتكم إليه من توحيد الله والعمل بشريعته ناصح ، أمين على وحي الله تعالى .
The women in these groups appeared to give direct advice and to act as role models.
أعطت النساء في هذه المجموعات المشورة المباشرة وتصرفن كقدوة.
He wishes to expel you out of your land by his magic so what is your advice ?
يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون .
He wishes to expel you out of your land by his magic so what is your advice ?
قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا إن موسى ل ساحر ماهر ، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم ، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه
Also, one of the tasks of the bar was to give free legal advice to the poor.
إلى جانب التمثيل القانوني واحدة من المهام الشريط هي إعطاء المشورة القانونية المجانية للفقراء.
Give me your book.
أعطني كتابك.
So my advice to you is, look at what's in your hand your identity, your influence, your income and say, It's not about me.
إذا نصيحتي لكم هي، أنظروا لما بين أيديكم هويتكم، نفوذكم، دخلكم وقولوا، الأمر ليس حولي أنا.
Joseph said, Give me your livestock and I will give you food for your livestock, if your money is gone.
فقال يوسف هاتوا مواشيكم فاعطيكم بمواشيكم ان لم يكن فضة ايضا.
If I want to give you good advice that will not profit you if Allah Himself has decided to let you go astray . He is your Lord , and to Him will you be returned . '
( ولا ينفعكم نصحي إن أردت أن أنصح لكم إن كان الله يريد أن يغويكم ) أي إغواءكم ، وجواب الشرط دل عليه ولا ينفعكم نصحي ( هو ربكم وإليه ترجعون ) قال تعالى
If I want to give you good advice that will not profit you if Allah Himself has decided to let you go astray . He is your Lord , and to Him will you be returned . '
ولا ينفعكم نصحي واجتهادي في دعوتكم للإيمان ، إن كان الله يريد أن يضل كم ويهلككم ، هو سبحانه مالككم ، وإليه ت رج عون في الآخرة للحساب والجزاء .
And then they give you advice If you eat olive oil and vegetables, you'll have fewer skin wrinkles.
و من ثم يعقبون بنصيحة إن أكل الخضروات مع زيت الزيتون ، سوف تقلل من تجاعيد بشرتك
When the MDGs first appeared, the relevant specialists began to organize themselves to give advice on achieving them.
عندما ظهرت الأهداف الإنمائية للألفية للمرة الأولى، بدأ المتخصصون المعنيون بتنظيم أنفسهم لتقديم المشورة في ما يتصل بتحقيق هذه الأهداف.
And Joseph said, Give your cattle and I will give you for your cattle, if money fail.
فقال يوسف هاتوا مواشيكم فاعطيكم بمواشيكم ان لم يكن فضة ايضا.
Give me your opinion, please.
أعطني رأيك من فضلك.
Give me your hand, Jamal.
أعطني يدك يا جمال.
And my advice will not profit you , even if I wish to give you good counsel , if Allah 's Will is to keep you astray . He is your Lord ! and to Him you shall return .
( ولا ينفعكم نصحي إن أردت أن أنصح لكم إن كان الله يريد أن يغويكم ) أي إغواءكم ، وجواب الشرط دل عليه ولا ينفعكم نصحي ( هو ربكم وإليه ترجعون ) قال تعالى
And my advice will not profit you , even if I wish to give you good counsel , if Allah 's Will is to keep you astray . He is your Lord ! and to Him you shall return .
ولا ينفعكم نصحي واجتهادي في دعوتكم للإيمان ، إن كان الله يريد أن يضل كم ويهلككم ، هو سبحانه مالككم ، وإليه ت رج عون في الآخرة للحساب والجزاء .
LC What advice would you give other people (women, men, of any race) who want to become police officers?
لوسيا ما هي النصيحة التي قد تقدمينها للأشخاص الآخرين (لنساء ورجال أي عرق آخر) الذين يريدون أن يصبحوا ضباط شرطة
This is the advice your doctor gives you just go home and have a glass of wine with your wife.
هذه هى النصيحة التي يسديها لك طبيبك . قال إذهب إلى بيتك وتناول كأسا من النبيذ مع زوجتك .
He was then invited to give an interview on Radio Vanuatu where he was asked to give advice to young people about how to stay out of trouble!
ولقد دعي بعد ذلك إلى إجراء مقابلة في إذاعة فانواتو، حيث طلب إليه أن يقدم النصائح اللازمة للشباب بشأن كيفية الابتعاد عن المتاعب.
You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.
اطلقت فمك بالشر ولسانك يخترع غشا .
Just give me your company logo.
فقط إعرض علي علامة الشركة.
Give your application an accessibility workout
تحقق من إتاحة برنامجك
Don't give away your voice, VOTE.
لا تتخلى عن صوتك, أدلي بصوتك.
Please give me your credit card.
أعطني بطاقة اعتمادك من فضلك.
Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.
لا تعط عينيك نوما ولا اجفانك نعاسا.
She said O chiefs ! give me advice respecting my affair I never decide an affair until you are in my presence .
قالت يا أيها الملأ أفتوني بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واوا ، أي أشيروا علي في أمري ما كنت قاطعة أمرا قاضيته حتى تشهدون تحضرون .
She said O chiefs ! give me advice respecting my affair I never decide an affair until you are in my presence .
قالت يا أيها الأشراف أشيروا علي في هذا الأمر ، ما كنت لأفصل في أمر إلا بمحضركم ومشورتكم .

 

Related searches : Give Advice - Your Advice - Give Advice How - Give Further Advice - Give An Advice - Give Me Advice - Give Some Advice - Give Us Advice - Give Advice For - Give Advice About - Give Legal Advice - Give You Advice - Give Medical Advice - Give General Advice