Translation of "follow this pattern" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Bows of thanks follow the same pattern. | كما أن إنحناء الشكر يتبع نفس النمط. |
| Males follow the overall pattern of both sexes. | ويتبع الذكور النمط الشامل للجنسين. |
| Other regions with low income countries should follow a similar pattern. | وينبغي للمناطق الأخرى التي توجد فيها بلدان منخفضة الدخل أن تتبع نمطا مماثلا. |
| Most herders in Mongolia follow a pattern of nomadic or semi nomadic pastoralism. | معظم الرعاة في منغوليا اتباع نمط الرعي البدوية أو شبه البدوية. |
| That has been the pattern observed in Algeria, Saudi Arabia, and Yemen. Egypt may follow. | وكان ذلك النمط ملحوظا في الجزائر، والمملكة العربية السعودية، واليمن، وقد يأتي الدور على مصر. |
| Compounding this pattern are poor incentives. | وتساعد الحوافز الهزيلة على مضاعفة خطورة هذا النمط. |
| There is no reason to doubt that the Chinese economy in 2013 will follow the old growth pattern. | ليس هناك من الأسباب ما يجعلنا نشك في أن الاقتصاد الصيني في عام 2013 سوف يتبع نمط النمو القديم. |
| This would be a normal wave pattern. | هذا من الممكن أن يكون نمط موجة. |
| This pattern can be traced to 1967. | نستطيع أن نتتبع هذا النمط إلى عام 1967. |
| The last two years fit this pattern. | والواقع أن العامين الأخيرين يتفقان مع هذا النمط. |
| There are some exceptions to this pattern. | وهناك بعض الاستثناءات لهذا النمط. |
| This E8 pattern has very deep mathematical roots. | هذا الشكل E8 في علم الرياضيات ذو جذور عميقة. |
| This, of course, continued an old pattern, too. | وكان ذلك العداء سببا في استمرار نمط قديم أيضا . |
| Subsequent data indicate that this pattern is continuing. | وتشير البيانات اللاحقة إلى أن هذا النمط لا يزال مستمرا. |
| This pattern also held true for auxiliary forces. | كما ينطبق هذا النمط على القوات المساعدة. |
| This pattern is repeated when the practice ends. | ويتكرر هذا النمط عندما تنتهي الممارسة. |
| To achieve this, SWFs must alter their investment pattern. | ولتحقيق هذه الغاية، فيتعين على صناديق الثروة السيادية أن تبدل نمط استثماراتها. |
| This is used to establish the pattern of inheritance. | ويستفاد من هذا الفحص في تحديد نمط التوريث. |
| While trade and its share in national income have grown rapidly in most developed and developing countries over the past half century, remarkably, the average African experience does not follow this pattern. | 62 فيما نمت التجارة ونصيبها في الدخل القومي بسرعة في معظم البلدان المتقدمة النمو والنامية على مدى نصف القرن المنصرم، فمن الملفت للنظر أن تخالف التجربة الأفريقية العادية هذا النمط. |
| But this is not the typical pattern in any industry. | بيد أن هذا ليس بالنمط النموذجي في أي صناعة. |
| Of course, Russia has seen this pattern before as well. | لا شك أن روسيا شهدت هذا النمط من قبل أيضا. |
| This pattern is consistent with reports from other developed nations. | وينسجم هذا النمط مع التقارير الواردة من دول متقدمة أخرى. |
| This pattern, however, does not apply to most services investments. | مع ذلك، لا يسري هذا النمط على معظم الاستثمارات في مجال الخدمات. |
| I will not say that this is the pattern of all recessions it isn t. But I will say that this is the pattern of this recession, and that we have been here before. | لن أزعم أن هذا هو النمط الذي تسير عليه كل حالات الركود فهذا غير صحيح. ولكن أقول إن هذا هو النمط الذي رأيناه أثناء الركود الحالي، وأن هذه ليست المرة الأولى. |
| The current search for a new IMF head continues this pattern. | إن البحث الذي يدور حاليا عن رئيس جديد لصندوق النقد الدولي لهو امتداد لهذا النموذج. |
| This allows the historical pattern of mutations to be easily studied. | ويسمح هذا بالنمط التاريخي من الطفرات التي يمكن دراستها بسهولة. |
| This pattern is repeated when leaving the tea room as well. | ويتكرر هذا النمط عند الخروج من غرفة الشاي أيضا. |
| Like this pattern of pulses here actually means baby's face, and so when the brain gets this pattern of pulses, it knows that what was out there was a baby's face, and if it got a different pattern it would know that what was out there was, say, a dog, or another pattern would be a house. | مثل هذا النمط من النبضات الذي يمثل صورة وجه الطفل وعندما يستقبل دماغك هذا النمط من النبضات .. يحلل ويعلم ما يوجد امامه ويميزه كوجه طفل وان كان استقبل نمط اخر من النبضات ستكون الاستجابة مختلفة كان يكون هناك كلب او منزل فالانماط ستتجاوب مع تلك الاختلافات |
| To put that process behind it, the US needs to follow up with the Russians to establish a broader pattern of long overdue cooperation. | ولكي تضع الولايات المتحدة هذه العملية وراء ظهرها فيتعين عليها أن تتابع مع الروس من أجل إنشاء نمط أوسع نطاقا من التعاون الذي طال انتظاره. |
| The contrast between China and Russia also fits this pattern very well. | كما يتفق هذا النمط تمام الاتفاق مع التباين الحاصل بين الصين وروسيا. |
| This pattern, likely to continue into the next decade, raises important questions. | والواقع أن هذا النمط، الذي من المرجح أن يستمر إلى العقد المقبل، يثير بعض التساؤلات المهمة. |
| Each point in this pattern corresponds to a symmetry of this very complex and beautiful shape. | كل نقطة في هذا النمط يقابله شكل معادل.. في هذا الشكل المعقد والجميل. |
| Filling in these new particles completes this pattern, giving us the full E8. | بملأ الفراغات بجسيمات جديد سيكتمل النمط.. وبذلك يكتمل الشكل E8. |
| This larger pattern needs to be understood if it is to be managed. | ولابد من فهم هذا النمط الأكبر إذا كان لنا أن نتمكن من إدارته. |
| This was the pattern of the long term unemployed in the Great Depression. | كان هذا نمط العاطلين عن العمل لفترات طويلة في أزمة الكساد الأعظم. |
| This admittedly has not been an explicit process, but the pattern is undeniable. | ولا نستطيع أن ننكر أن صياغة تلك العملية لم تكن واضحة تمام الوضوح، لكن النموذج كان أيضا غير قابل للإنكار. |
| But, as another IMF study reminds us, this is not a new pattern. | ولكن كما تذكرنا دراسة أخرى لصندوق النقد الدولي، فإن هذا ليس نمطا جديدا. |
| This pattern of conflict and compromise with Islam occurs repeatedly in Chad's history. | وهذا النمط من الصراع والتوصل إلى تسوية مع الإسلام يحدث مرار ا وتكرار ا في تاريخ تشاد. |
| The programmatic structure of this document follows the pattern introduced in 2002 2003. | وقد و ز عت تكاليف إدارة هذه البرامج فيما بينها. |
| But, at the same time, it is unlikely that Europe s economy will follow the pattern of emerging market crises and rise, phoenix like, from the ashes. | ولكن في الوقت نفسه بات من غير المرجح أن يتبع الاقتصادي الأوروبي نمط أزمات الأسواق الناشئة التي تنهض من بعدها كطائر العنقاء من تحت الرماد. |
| In computer programming, the proxy pattern is a software design pattern. | في برمجة الكمبيوتر، نمط الوكيل هو نمط في تصميم البرمجيات. |
| We can rotate this pattern in six dimensions, and see that it's quite pretty. | يمكنننا تدوير هذا النمط على شكل سداسي الابعاد.. لنرى بأنه جميل جدا. |
| The challenge now is to break this pattern and turn today s opportunity into reality. | والآن يتمثل التحدي في تحطيم هذا النمط وتحويل فرصة اليوم إلى حقيقة واقعة. |
| This is a complete reversal of the pattern that prevailed in the 1950 s. | هذا يشكل ارتدادا كاملا عن النمط الذي كان سائدا أثناء فترة الخمسينيات. |
| I will not say that this is the pattern of all recessions it isn t. | لن أزعم أن هذا هو النمط الذي تسير عليه كل حالات الركود فهذا غير صحيح. |
Related searches : Follow Pattern - This Pattern - Follow A Pattern - Follow This Trend - Follow This Reasoning - Follow This Course - Follow This Case - Follow This Model - Follow This Road - Follow This Practice - Follow This Request - Follow This Advice - Follow This Way - Follow This Idea