Translation of "financial reporting issues" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financial - translation :

Financial reporting issues - translation :

Reporting - translation :

Keywords : المالي المالية مالية الماليه المالى قضايا مسائل المسائل القضايا مشاكلي الإبلاغ تقريراً التقارير أبلغ تبلغ

Examples (External sources, not reviewed)

Financial accounting and reporting	3 المحاسبة المالية والإبلاغ
Accounting and financial reporting	التقارير المالية والمحاسبية
Accounts and financial reporting	الحسابات والتقارير المالية
International Accounting and Reporting issues	مسائل المحاسبة والإبلاغ على الصعيد الدولي
3. Financial accounting and reporting	المحاسبة المالية والتقارير المالية
A. Accounts and financial reporting	ألف الحسابات والتقارير المالية
Financial Issues	المسائل المالية
Improved financial controls and reporting systems.	12 تحسين المراقبات المالية وأنظمة التقارير.
Forms for reporting suspicious financial transactions	3 النماذج المستخدمة للإبلاغ عن المعاملات المالية المشبوهة.
3. Financial accounting and reporting 387	المحاسبة المالية والتقارير المالية
Subprogramme 3. Financial accounting and reporting	البرنامج الفرعي ٣ المحاسبة المالية والتقارير المالية
Subprogramme 3. Financial accounting and reporting	البرنامج الفرعي ٣ المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية
3. Financial accounting and reporting activities	٣ أنشطة المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية
Related Financial Issues	المالية المتصلة بذلك
P. Financial issues	عين المسائل المالية
I. FINANCIAL ISSUES	الجزء اﻷول القضايا المالية
and Related Financial Issues	المتصلة بذلك
Financial and budgetary issues	سادسا المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية
4. Other financial issues	٤ مسائل مالية أخرى
Financial and programme issues	القضايا المالية والبرنامجية
Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting	إجراء تقييمات نموذجية مشتركة للإدارة المالية والمشتريات، ووضع تقارير برامجية ومالية نموذجية مشتركة
Understanding of internal controls and procedures for financial reporting	فهم الضوابط والإجراءات الداخلية المتعلقة بتقديم التقارير المالية.
Table 28B.13 Resource requirements financial accounting and reporting	الاحتياجات من الموارد المحاسبة المالية والإبلاغ
Initiative Update accounting policies and improve financial reporting disclosures	مبادرة استكمال وتحديث السياسات المحاسبية وتحسين عملية إعداد التقارير المالية بشأن كشوف البيانات
(UN A 41 834) Financial accounting and reporting activities	(UN A 41 834) أنشطة المحاسبة المالية ورفع التقارير
Note 3. Financial reporting by cooperating agencies and supporting	المﻻحظة ٣ تقديم التقارير المالية من الوكاﻻت المتعاونة والمنظمات الداعمة
H. Financial and administrative issues	حاء المسائل المالية واﻻدارية
quot Financial and Administrative Issues	quot المسائل المالية واﻹدارية
Another called for regular reporting on gender and equality issues.	وطالب وفد آخر بتقديم تقارير منتظمة عن قضايا نوع الجنس والمساواة.
Improved financial management and reporting systems have since been introduced.	وتم منذ ذلك الحين تحسين نظم اﻻدارة والمالية واﻻبﻻغ.
33. Transparency in the financial reporting of contributions has improved.	٣٣ كان ثمة مزيد من الوضوح في مجال اﻹبﻻغ المالي عن التبرعات.
aggregation of financial assistance provided by reporting Annex II Parties	تحديد إجمالي المساعدات المالية المقدمة من اﻷطراف المبلﱢغة المدرجة في المرفق الثاني
B. Financial issues . 56 65 17	باء المسائل المالية ٦٥ ٥٦ ٧١
III. FINANCIAL, ADMINISTRATIVE AND PERSONNEL ISSUES	ثالثا المسائل المالية واﻻدارية ومسائل الموظفين
B. Financial issues . 99 108 26	باء المسائل المالية . ٩٩ ١٠٨ ٢٩
VIII. FINANCIAL, ADMINISTRATIVE AND PERSONNEL ISSUES	ثامنا المسائل المالية واﻻدارية ومسائل الموظفين
Financial statement on the draft resolution entitled Strengthening reporting on crime	بيان مالي بشأن مشروع القرار المعنون تعزيز الإبلاغ عن الجريمة
The Board reiterates its recommendation that UNHCR consider disclosing more items in its financial report in respect of good governance principles applied to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues.	20 ويكرر المجلس تأكيد توصيته بأن تنظر المفوضية في الإفصاح عن مزيد من البنود في التقرير المالي فيما يتعلق بمبادئ الإدارة الرشيدة المطبقة في مجالات الرقابة وتقارير الأداء ومسائل المحاسبة الاجتماعية وإدارة المخاطر والاستمرارية ومسائل الضوابط الداخلية.
The Board reiterates its recommendation that UNHCR consider disclosing more items in its financial report in respect of good governance principles applied to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues.	20 ويكرر المجلس تأكيد توصيته بأن تنظر المفوضية في الإفصاح عن مزيد من البنود في التقرير المالي فيما يتعلق بمبادئ الإدارة الرشيدة المطبقة في مجالات الرقابة وتقارير الأداء ومسائل المحاسبة الاجتماعية وإدارة المخاطر والاستمرارية ومسائل الضوابط الداخلية.
The Board reiterates its recommendation that UNHCR consider disclosing more items in its financial report in respect of good governance principles applied to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues.	54 يكرر المجلس تأكيد توصيته بأن تنظر المفوضية في الإفصاح عن مزيد من البنود في التقرير المالي فيما يتعلق بمبادئ الإدارة الرشيدة المطبقة في مجالات الرقابة وتقارير الأداء ومسائل المحاسبة الاجتماعية وإدارة المخاطر والاستمرارية ومسائل الضوابط الداخلية.
During the reporting period a number of meetings addressed marine biodiversity issues.	87 تناول عدد من الاجتماعات، أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، قضايا التنوع البيولوجي البحري.
Four issues of the Boletín have been produced during the reporting period.	وخﻻل الفترة التي يشملها التقرير، صدرت أربعة أعداد من quot الرسالة اﻹخبارية quot .
Globalization and international economic and financial issues	العولمة والمسائل الاقتصادية والمالية الدولية
Globalization and international economic and financial issues	العولمة والقضايا الدولية الاقتصادية والمالية
Financial and budgetary issues 46 52 13	سادسا المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية 46 52 17

عرض هذه الصفحة باللغة العربية