Translation of "financial inducement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financial - translation :

Inducement - translation :

Keywords : المالي المالية مالية الماليه المالى كحافز حافز الكلى التخدير الحافز

Examples (External sources, not reviewed)

And Abraham indeed was of his inducement ,	وإن من شيعته أي ممن تابعه في أصل الدين لإبراهيم وإن طال الزمان بينهما وهو ألفان وستمائة وأربعون سنة وكان بينهما هود وصالح .
A greater tendency to consume would serve to increase at the same time the inducement to invest.	فتعزيز الميل إلى الاستهلاك سوف تخدم في ذات الوقت كوسيلة لزيادة الحافز للاستثمار .
In fact, foreign aid can also be used as a small inducement for national dialogue in Egypt.	والواقع أن المساعدات الخارجية من الممكن أن تستخدم أيضا بوصفها حافزا صغيرا للحوار الوطني في مصر.
By all means, the Six should keep the option of more biting resolutions as an inducement to Iranian compromise.	بطبيعة الحال، لا ينبغي للدول الست أن تستبعد الخيار المتمثل في استصدار قرارات أكثر شدة سعيا إلى حث إيران على التنازل.
Only this inducement to the most powerful state in the union persuaded Madison to drop his opposition to the proposal.	وكان هذا الاستحثاث للولاية الأكثر قوة في الاتحاد سببا في إقناع ماديسون بالتخلي عن معارضة الاقتراح.
As an inducement to peaceful change, China can also guarantee the personal safety and wealth of the military junta should its members have to leave Burma suddenly.	وكحافز إلى التغيير السلمي، تستطيع الصين أيضا أن تضمن سلامة أفراد النظام العسكري الحاكم وثرواتهم في حالة اضطرارهم إلى مغادرة بورما على نحو مفاجئ.
When a party to judicial proceedings offers a bribe to a judge or other court official, and the bribe is accepted, that party automatically acquires a privileged status in relation to other parties who have not offered, or are not in a position to offer, a bribe or inducement.	وعندما يعرض طرف في دعوى قضائية رشوة على القاضي أو على مسؤول أخر بالمحكمة، وت قبل هذه الرشوة، فإن هذا الطرف يحصل تلقائيا على مكانة مميزة بالنسبة إلى الأطراف الأخرى الذين لم يقدموا، أو ليسوا في وضع يسمح لهم بتقديم، رشوة أو إغراء.
Financial intermediary and auxiliary financial services	1 الوساطة المالية وأداء الخدمات المالية المساعدة،
Financial reports and audited financial statements	التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
Financial deregulation made London a global financial center.	كان التحرر من القيود التنظيمية سببا في تحول لندن إلى مركز مالي عالمي.
The Financial Regulations apply to the financial period 2005 2006 and to subsequent financial periods.9	والنظام المالي يطبق على الفترة المالية 2005 2006 والفترات المالية اللاحقة(9).
Power corrupts, and financial power corrupts the financial system.	إن السلطة مفسدة، والسلطة المالية تفسد النظام المالي.
Along the efficiency frontier of financial regulation, one needs to consider the tradeoff between financial innovation and financial stability.	وعلى طول حدود كفاءة التنظيمات المالية، يتعين علينا أن نضع في الاعتبار تلك المقايضة بين الإبداع المالي والاستقرار المالي.
Establishment of a financial investigation unit to monitor illicit financial transactions.	إنشاء وحدة التحقيق المالي التي تراقب المعاملات المالية التي تنطوي على الغش والتدليس.
Financial provisions	الأحكام المالية
Financial Hypocrisy	الـنـفـاق الـمـالي
Financial overview	1 عرض مالي عام
Financial resources.	لام الموارد المالية.
Financial resources	لام الموارد المالية
Financial analysis	ثانيا تحليل الحالة المالية
Financial transactions	6 المعاملات المالية
Financial resources	ياء الموارد المالية
Financial resources	14 الموارد المالية
Financial disclosures	أولا الكشف عن البيانات المالية
Financial resources	موظفو المقر (71)
Financial resources	ر م رتبة محلية
Financial aspects	خامس عشر الجوانب المالية
Financial responsibility	المسؤولية المالية
Financial aspects	الجوانب الماليــة
Financial Credit	الائتمانات المالية
Financial resources	المرفق
Financial management ___________	7 الإدارة المالية __________
Financial management	زاي الإدارة المالية
Financial matters	رابعا المسائل المالية
Financial position	المركـز المالــي
Financial Mechanisms	جيم الآليات المالية
Financial measures	1 التدابير المالية
Financial resources	العام المساعد 3
Financial commitments	الالتزامات المالية
Financial resources	التبرير
Financial Committee	اللجنة المالية
Financial control	الرقابة المالية
Financial reserve	رابعا الاحتياطي المالي
Financial networks	الشبكات المالية
Financial resources	يتم تعزيز ملاك موظفي وحدة المعدات المملوكة للوحدات بمقر البعثة في كينشاسا بإضافة وظيفة مساعد إداري واحدة (خدمة ميدانية)، مقابل إلغاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية