Translation of "field service operations" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Field Service
فئة الخدمة الميدانية
E. Field operations
هـاء العمليات الميدانية
Field security operations
دال عمليات الأمن الميداني
58 257. Report of the Joint Inspection Unit on reforming the Field Service category of personnel in United Nations peace operations
58 257 تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن إصلاح فئة الخدمة الميدانية للموظفين في عمليات الأمم المتحدة للسلام
FS Field Service
1 مساعد للشؤون الإدارية البحوث (خ ع رأ)
Field Support Service
واو دائرة الدعم الميداني
(b) Staff appointed to peacekeeping posts, posts specifically funded for other field mission service or posts financed under the support account for peacekeeping operations
(ب) الموظفون المعي نون في وظائف حفظ السلام، والوظائف الممولة خصيصا لخدمة بعثات ميدانية أخرى أو الوظائف الممولة في إطار حساب الدعم لعمليات حفظ السلام
Reform of the field service
إصلاح الخدمة الميدانية
Field Service 24 8 32
الخدمات الميدانية
(a) Field Security Operations 172,417,700 dollars
(أ) عمليات الأمن الميداني 700 417 172 دولار
(a) Field security operations 201,423,900 dollars
(أ) عمليات الأمن الميداني 900 423 201 دولار
Capacity Building and Field Operations Branch
قسم المعاهدات واللجنة
Emergency and large complex field operations
عمليات الطوارئ والعمليات الميدانية الكبيرة المعقدة
One Food Quality Control Assistant, Field Service (new post), and one Fuel Contracts Assistant, Field Service (new post).
57 مساعد لمراقبة نوعية المواد الغذائية، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة)، ومساعد لعقود الوقود، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة).
The Operations Service of the National Civil Police
دائرة عمليات الشرطة الوطنية المدنية
(p) Redeployment of one Field Service post from the Joint Logistics Operations Centre to the Office of the Chief Administrative Officer (A 59 748, para. 18 (a) and (i))
(ع) نقل وظيفة للخدمة الميدانية من المركز المشترك للعمليات اللوجستية إلى مكتب كبير الموظفين الإداريين (A 59 748، الفقرة 18 (أ) و(ط)).
(a) Three Procurement Assistants, Field Service (new posts)
(أ) ثلاثة مساعدين لشؤون المشتريات، من فئة الخدمة الميدانية (وظائف جديدة)
(c) Ten Security Officers, Field Service (new posts)
(ج) عشرة ضباط أمن من فئة الخدمة الميدانية (وظائف جديدة)
b Includes 58 temporary electoral support positions for a six month period (4 P 2, 6 Field Service, 13 national General Service staff and 35 United Nations Volunteers), funded under general temporary assistance (Mission headquarters 2 P 2, 1 Field Service, 3 national General Service staff and 2 United Nations Volunteers field 2 P 2, 5 Field Service, 10 national General Service staff and 33 United Nations Volunteers).
الموظفون الدوليون زيادة أربع وظائف مؤقتة (جميعها بالميدان)
Abbreviations FS Field Service GS OL General Service (Other level) NO National Officer GS LL General Service (Local level).
الهيكل التنظيمي
One Dispatcher, Field Service (new post), and one Stores Assistant, national General Service (new post).
60 منظم لشؤون النقل، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة)، ومساعد مخازن، موظف وطني من فئة الخدمات العامة (وظيفة جديدة).
(b) Two Security Training Officers, Field Service (new posts)
(ب) موظفان للتدريب الأمني، من فئة الخدمة الميدانية (وظيفتان جديدتان)
In 2004, UNOPS reorganized its client service and procurement operations.
ووظف فريق إداري جديد في منتصف 2004.
Two Shipping Assistants, 1 Field Service, and 1 national General Service (redeployed from General Services Section).
59 مساعدان للشحن، أحدهما بفئة الخدمة الميدانية والآخر موظف وطني من فئة الخدمات العامة (منقولان من قسم الخدمات العامة).
In mathematics, an ordered field is a field together with a total ordering of its elements that is compatible with the field operations.
في الرياضيات، حقل مرتب هو حقل مزود بترتيب كلي لعناصره حيث يبقى هذا الترتين منسجما مع العمليات الم عرفة للحقل.
Streamline the relations between Headquarters and protection field operations (para. 178)
20 تبسيط العلاقات بين عمليات المقر والعمليات الميدانية في مجال الحماية (الفقرة 178).
Selected events in the field of service statistics in 2006
فعاليات مختارة في مجال إحصاءات الخدمات في عام 2006
Abbreviations RB, regular budget LL, Local level FS, Field Service.
ر م فئة الخدمات العامة بالرتبة المحلية.
Operations The ferry service operates from late April until early January.
تعمل خدمة العبارات من أواخر أبريل حتى أوائل يناير من كل عام.
His delegation welcomed the forthcoming publication of the Department's gender resource package for peacekeeping operations and other field operations.
وقال إن وفده يرحب بجهود الإدارة حيث ستنشر عما قريب مجموعة الموارد الخاصة بالجنسين فيما يتعلق بعمليات حفظ السلام وغيرها من العمليات الميدانية.
Decides to limit conversion of General Service posts to the Field Service category pending receipt of this review
2 تقرر تقييد تحويل وظائف الخدمات العامة إلى فئة الخدمة الميدانية إلى حين ورود هذا الاستعراض
(j) Streamline the relations between Headquarters and protection field operations (para. 178)
(ي) تبسيط العلاقات بين المقار والعمليات الميدانية في مجال الحماية (الفقرة 178)
(j) Streamline the relations between headquarters and protection field operations (para. 178)
(ي) تبسيط العلاقات بين المقار والعمليات الميدانية في مجال الحماية (الفقرة 178)
b Includes 14 temporary electoral support positions for a six month period (2 Field Service and 12 national General Service staff, all in the field), funded under general temporary assistance.
4 1 دعم لوجيستي وإداري وأمني فعال وكفؤ للبعثة
The Department of Peacekeeping Operations commenced advertising field vacancies in Galaxy in 2004.
وبدأت إدارة عمليات حفظ السلام بالإعلان عن الشواغر الميدانية في نظام غالاكسي في عام 2004.
Proposed new posts to be deployed from 1 October 1993 Field service
الوظائف الجديدة المقترح وزعها اعتبارا من ١ تشرين اﻷول أكتوبر
(e) Two Shipping Assistants, 1 Field Service and 1 national General Service (to be redeployed to the Movement Control Section).
(د) مساعدان للشحن، أحدهما بفئة الخدمة الميدانية والآخر بفئة الخدمات العامة الوطنية (يتم نقلهما إلى قسم مراقبة الحركة).
23.58 This subprogramme is under the responsibility of the Capacity Building and Field Operations Branch of the Operations, Programmes and Research Division.
23 58 يضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية التابع لشعبة العمليات والبرامج والبحوث.
Two Shipping Assistants, 1 Field Service and 1 national General Service staff are to be redeployed to the Movement Control Section.
ومن المقرر نقل اثنين من مساعدي الشحن، أحدهما بفئة الخدمة الميدانية، والآخر موظف وطني من فئة الخدمات العامة إلى قسم مراقبة الحركة.
We are also looking at how to improve the effectiveness of our field operations.
كما نبحث كيفية تحسين فعالية عملياتنا الميدانية.
Direct allocations for field operations account for 90 per cent of the regular budget.
وتمثل المخصصات المباشرة للعمليات الميدانية 90 في المائة من الميزانية العادية.
In establishing and maintaining field operations, the Court has encountered a number of challenges.
16 وواجهت المحكمة عددا من التحديات في إطار إنشاء العمليات الميدانية ومواصلتها.
The management of assets continued to be a problem area in many field operations.
24 ما زالت عملية إدارة الأصول من المجالات التي تنطوي على مشاكل في العديد من العمليات الميدانية.
The Court is now at the beginning of the judicial phase of its operations, involving both operations in the field and courtroom proceedings.
المحكمة الآن في بداية المرحلة القضائية من أعمالها، التي تشمل الأعمال في الميدان والإجراءات في قاعات المحكمة على السواء.
(a) Three Security Plans Officers, 1 P 2, 2 Field Service (new posts)
(أ) ثلاثة موظفين لخطط الأمن، أحدهم بالرتبة ف 2 واثنان من فئة الخدمة الميدانية (وظائف جديدة)

 

Related searches : Field Operations - Service Operations - Service Field - Field Service - Worldwide Field Operations - Global Field Operations - Field Operations Manager - Field Of Operations - Financial Service Operations - Service Provider Operations - Shared Service Operations - Web Service Operations - Operations Customer Service - Customer Service Operations