Translation of "feed the world" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feed - translation :

World - translation :

Keywords : إطعام لإطعام تطعم لتغذية أطعم العالمِ عالمي عالمنا بالعالم للعالم

Examples (External sources, not reviewed)

Can We Feed the World?	هل نستطيع إطعام العالم
Feed your head, feed your head, feed your head.	غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك.
This should be a happy picture the world is now better able to feed itself.	إن هذه الصورة لابد وأن تكون سعيدة فقد أصبح العالم الآن أكثر قدرة على إطعام نفسه. ولكن نفس المحفزات الاقتصادية التي تدعم زيادة الإنتاج الغذائي تؤدي أيضا إلى مشاكل متعلقة بالعرض، وتراجع في مستويات المعيشة، وتوترات اجتماعية هائلة، وخاصة في المراكز الحضرية.
This should be a happy picture the world is now better able to feed itself.	إن هذه الصورة لابد وأن تكون سعيدة فقد أصبح العالم الآن أكثر قدرة على إطعام نفسه.
The United Nations Environment Program estimates that using more by products and waste to feed livestock could liberate enough food on the world market to feed an additional three billion people.	وفقا لتقديرات برنامج الأمم المتحدة للبيئة فإن استخدام المزيد من المنتجات الثانوية والنفايات لإطعام الماشية من الممكن أن يحرر القدر الكافي من الغذاء في السوق العالمية لإطعام ثلاثة مليارات نسمة إضافية.
Or to put it slightly differently one apple feeds one man, but an idea can feed the world.	أو لو صغناها بشكل مختلف قليلا ، تفاحة واحدة تطعم رجل واحد، لكن فكرة واحدة يمكنها إطعام العالم .
If there is one country in the world that should be able to feed itself, it is Zimbabwe.	وإذا كان هناك بلد واحد في العالم يستطيع تغذية نفسه، فالأحرى أن يكون ذلك البلد هو زمبابوي.
Africa s potential not only to feed its own people but to export food around the world is increasingly and rightly acknowledged.	هناك اعتراف متزايد الآن ليس بقدرة أفريقيا على إطعام شعبها فحسب بل وأيضا بقدرتها على تصدير الغذاء إلى مختلف أنحاء العالم.
For the month of September, 98,000 people accessed the BCS video feed, nearly 10,000 viewed the English feed, and over 1,500 people accessed the Albanian video feed.	ففي خلال شهر أيلول سبتمبر، دخل 000 98 شخص إلى وصلة التسجيلات المرئية الناطقة بالبوسنية والكرواتية والصربية، وشاهد حوالي 000 10 شخص الوصلة الإنكليزية، ودخل أكثر من 500 1 شخص على وصلة التسجيلات المرئية الناطقة بالألبانية.
Don't feed the dog.	لا ت طعم الكلب.
Don t Feed the Dragon	لا تطعموا التنين
Konqueror Feed Icon	أيقونة تغذية الكونكيور Comment
17 of the 26 species recognised by the Handbook of the Birds of the World are known to nest on and feed around buildings.	يوجد 17 نوع ا من أصل 26 نوع ا معروف ا في دليل طيور العالم أنه يعشش ويتغذى حول المباني.
These were a High level Expert Forum on How to Feed to World in 2050, from 12 13 October the Committee on World Food Security, from 14 to 17 October and World Food Day on 16 October.	وهي a منتدى الخبراء الرفيع المستوى حول إطعام العالم في عام 2050 , في 12 13 أكتوبر لجنة الأمن الغذائي العالمي , من 14 إلى 17 أكتوبر ويوم الأغذية العالمي في 16 أكتوبر.إطلاق العريضة للقضاء على الجوع اسبوعا قبل أنعقاد مؤتمر القم ة.
Does the man feed the cat?	هل يغذى الرجل القط
They feed on trees and shrubs, except in the subfamily Dioptinae, which feed on herbaceous plants (Miller, 1992).	ويتغذون على الأشجار والشجيرات، باستثناء فصيلة الديوبتيناي الفرعية، التي تتغذى على النباتات العشبية (ميلر، 1992).
Africa can feed itself.	إن أفريقيا قادرة على إطعام نفسها.
Cattle feed on grass.	يتغذى القطيع على العشب.
Add Feed to Akregator	اضف التغذية إلى Akregator
Add Feed to Akregator	أضف التغذية إلى AkregatorComment
Don't forget to feed the dog.	لا تنس تقديم الأكل للكلب.
And did not feed the needy ,	ولم نك نطعم المسكين .
Nor used to feed the needy .	ولم نك نطعم المسكين .
Nor did we feed the destitute .	ولم نك نطعم المسكين .
Nor did we feed the wretched .	ولم نك نطعم المسكين .
Nor did we feed the poor .	ولم نك نطعم المسكين .
nor did we feed the destitute .	ولم نك نطعم المسكين .
The rich buy this food to feed their animals, outbidding the poor who want to buy it to feed their children.	ويشتري الأغنياء هذه المواد الغذائية لإطعام حيواناتهم، فيزايدون بذلك على الفقراء الذين يريدون شراءها لإطعام أطفالهم.
These animals feed on grass.	تأكل هذه الحيوانات العشب.
These animals feed on grass.	تقتات تلك الحيوانات على العشب.
Whales feed on small fish.	تتغذى الحيتان على الأسماك الصغيرة.
Adds selected feed to Akregator	تضيف التغذية المختارة إلى AkregatorName
Most microbats feed on insects.	تتغذى معظم الخفافيش الصغيرة على الحشرات.
Nor urged others to feed the poor .	ولا يحض على طعام المسكين .
and we did not feed the poor ,	ولم نك نطعم المسكين .
and we did not feed the needy .	ولم نك نطعم المسكين .
and we did not feed the poor	ولم نك نطعم المسكين .
These centers are not household names, but they deserve to be. Their scientific breakthroughs have helped to feed the world, and we ll need more of them.	الحقيقة أن هذه المراكز ليست بين الأسماء المألوفة، ولكنها تستحق ذلك بفضل نجاحاتها العلمية الكبيرة التي ساعدت في تغذية العالم، والتي سوف نحتاج إلى المزيد منها.
The larvae typically feed on only one family of trees, but closely related species will feed on distantly related plants for example different members of the genus Datana feed on Juglandaceae, Hamamelidaceae, Ericaceae and Anacardiaceae (Miller 1992).	تتغذى اليرقات عادة على فصيلة واحدة فقط من الأشجار، ولكن الأنواع ذات الصلة الوثيقة باليرقات تتغذى على نباتات بعيدة الصلة فعلى سبيل المثال الأفراد المختلفة لجنس داتانا (Datana) تتغذى على الجوزيات والمشتركات والخلنجيات والبطميات (ميلر 1992).
Some species also feed on fruit.	بعض الأنواع تتغذى على الفاكهة.
And did not urge to feed the needy .	ولا يحض على طعام المسكين .
And does not urge to feed the needy .	ولا يحض نفسه ولا غيره على طعام المسكين أي إطعامه ، نزلت في العاص بن وائل أو الوليد بن المغيرة .
And to feed in the day of hunger .	أو أط ع م في يوم ذي مسغبة مجاعة .
Nor did we used to feed the poor .	ولم نك نطعم المسكين .
or urge one another to feed the destitute ?	ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية