ترجمة "إطعام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إطعام | Feed? |
| إطعام الفقراء | Feeding the poor. |
| هل نستطيع إطعام العالم | Can We Feed the World? |
| أستطيع إطعام ستة أشخاص. | I can feed six people. |
| هل تريدون إطعام العالم | Want to feed the world? |
| لا نستطيع إطعام أبقارنا | We can't feed our cows. |
| إن الأرض قادرة على إطعام الجميع. | The earth is capable of feeding everyone. |
| إن أفريقيا قادرة على إطعام نفسها. | Africa can feed itself. |
| وهذا الشيء كان منصة إطعام الطيور. | What that was was a bird feeder. |
| وهو، إطعام الناس طعام مخصص للبشر. | That is, to feed people a diet for human beings. |
| ـ هل أستطيع إطعام ماكجريجور أولا | Can I feed Macgregor first? |
| الجيش الياباني لايستطيع إطعام الأفواه الكسولة | The Japanese army cannot have idle mouths to feed. |
| كيف يمكننا إطعام العالم بدون تدمير الكوكب | How do we feed a growing world without destroying the planet? |
| إطعام الإوز القسري لأجل معجون كبد الإوز | Force feeding goose for liver pate |
| فعادة يتم إطعام الاوز بالغصب .. أي بالتزقيم | The reasons usually just boil down to the gavage, which is the force feeding. |
| الآن تسمع هل العضويات تستطيع إطعام العالم | You know, you hear, Can organic feed the world? |
| كم من أمثال رامانوجان في الهند اليوم يكدحون في الحقول وبالكاد قادرين على إطعام أنفسهم ، متى سيكون بمقدورهم إطعام العالم | How many Ramanujans are there in India today toiling in the fields, barely able to feed themselves, when they could be feeding the world? |
| فنحن اليوم لدينا مشكلة مع إطعام 6 مليارات | We're having trouble feeding six billion today. |
| إطعام سته مليار جائع آكل للحوم في 2050 | Six billion hungry carnivores to feed, by 2050. |
| يجب علينا إطعام ثلاثة مليارات شخص في المدن. | We must feed three billion people in cities. |
| أبحث عن إطعام حصانى والعثور على غرفه بالفندق. | Just lookin' to feed my horse and find a hotel room. |
| هي تمتعهم جدا الذئبة فريدريكا تحب إطعام الفتيان. | She's lots of fun. The Montalbani. Federica the Wolf. She likes to suckle youngsters. |
| إذا استطاع إطعام 5000 شخص بخمسة أرغفة خبز صغيرة ... | If he could feed 5000 people with the smallest five loaves of bread... |
| ولكن التكافل الأحيائي هو أكثر من إطعام نوع لآخر. | But there's more to a symbiosis than one species feeding another. |
| فقلت دون , ماهو الامر المستديم .. في إطعام الأسماك الدجاج | I said, Don, what's sustainable about feeding chicken to fish? |
| إنها مسرعة حقا لأن الطقس حار لتحاول إطعام صغارها | She's really rushing back, because it's hot, to try to feed her chicks. |
| ما الذي لا يمكنك عمله من أجل إطعام الطفل | What couldn't you do to keep this baby fed? |
| وفي أوقات فراغكم تفكرون في كيفية إطعام الحليب للفيل. | In your spare time, figure how to get the milk into the elephant. |
| إطعام شخص خلال شهر رمضان الكريم عمل ذو ثواب عظيم. | Feeding someone during the holy month of Ramadan is very rewarding. |
| بدلا من ذلك، كان الشاغل الأول لألمانيا هو إطعام سكانها. | Instead, Germany had to be concerned first with feeding its own people. |
| وحتى الآن جرى إطعام 000 74 طفل وتحسنت حالتهم التغذوية. | Thus far, 74,000 children have been fed and their nutritional status has improved. |
| إطعام 5.000 شخص هو حدث نظمته أول مرة عام 2009. | Feeding the 5,000 is an event I first organized in 2009. |
| ولا تستطيع حكومته حتى إطعام شعبها، الذي تحطمه المجاعات بشكل منتظم. | His government cannot even feed its own people, who are regularly devastated by famine. |
| ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه | And does not induce others to feed the needy . |
| ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه | And does not urge to feed the needy . |
| ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه | and urges not the feeding of the needy . |
| ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه | And urgeth not the feeding of the poor , |
| ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه | And urges not the feeding of AlMiskin ( the poor ) , |
| ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه | And does not encourage the feeding of the poor . |
| ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه | And urgeth not the feeding of the needy . |
| ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه | and does not urge the feeding of the needy . |
| ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه | and does not urge others to feed the needy . |
| ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه | and never encourages the feeding of the destitute . |
| ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه | And does not urge ( others ) to feed the poor . |
| ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه | and who does not urge the feeding of the poor ? |
