Translation of "federal government debt" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Debt - translation :

دين

Federal - translation :

فدرالي

Federal government debt - translation :

ديون الحكومة الاتحادية

Government - translation :

حكومة

Keywords : الديون الدين دينك دينه ديونك الإتحادية الاتحادية إتحادي فدرالية الاتحادي الحكومة الحكومه حكومتنا حكومتك للحكومة

Examples (External sources, not reviewed)

Federal Government	الحكومة اﻻتحادية
The cost is also the increase in net federal government debt held by the private sector the most accurate measure of true government indebtedness.	وتشتمل التكلفة أيضا على زيادة في صافي الديون الحكومية التي يحتفظ بها القطاع الخاص ـ وهو المقياس الأكثر دقة للمديونية الحكومية الحقيقية.
Transitional Federal Government	ثانيا الحكومة الاتحادية الانتقالية
But those historical rates prevailed at times when fiscal deficits and federal government debt were much lower than they are today.	ولكن هذه المعدلات التاريخية كانت سائدة في أوقات عندما كان مستوى العجز المالي وديون الحكومة الفيدرالية أقل كثيرا من المستوى الحالي.
The public losses are massive in comparison roughly 6 trillion, if we limit ourselves just to the increase in federal government debt.	والواقع أن الخسائر العامة هائلة بالمقارنة ما يقرب من 6 تريليون دولار (التريليون مليون مليون)، إذا قصرنا أنفسنا على الزيادة في الدين الحكومي الفيدرالي.
The Government Debt Bomb	قنبلة الديون الحكومية
Hamilton did not have to worry about moral hazard, because the federal government did not guarantee any new debt incurred by the states.	لم يكن هاملتون يشعر بالقلق فيما يتعلق بالمخاطر المعنوية لإن الحكومة الفيدرالية لم تضمن اية ديون جديدة قد يتم تكبدها من قبل كل ولاية.
Calls upon the Transitional Federal Government	6 تطلب إلى الحكومة الاتحادية الانتقالية ما يلي
I work for the federal government.	أنا أعمل لأجل حكومة فيدرالية
The federal government abdicated most responsibility.	الحكومة الفيدرالية تهربت من معظم المسئولية.
When Is Government Debt Risky?	متى تصبح الديون الحكومية خطيرة
It's the federal government in each case.	إنها الحكومة الفيدرالية في كل حالة.
The formation of the Transitional Federal Government	ثانيا تشكيل الحكومة الاتحادية الانتقالية
We're really dealing with the federal government.	نحن بالفعل نتعامل مع الحكومة الفيدرالية
The government considers it a federal crime.	الحكومة تعتبرها جريمة فيدرالية.
The Federal Government can't make such distinctions.	الحكومة الاتحادية لا تقر هذا التمييز
As it stands, the US government holds roughly 40 of its debt through the Federal Reserve and government agencies like the Social Security Trust Fund, while American and foreign investors hold 30 each.	في هذه اللحظة، تحتفظ حكومة الولايات المتحدة بنحو 40 من ديونها من خلال بنك الاحتياطي الفيدرالي والهيئات الحكومية مثل الصندوق الائتماني للضمان الاجتماعي، في حين يحتفظ المستثمرون الأميركيين والأجانب بنحو 30 لكل منهما.
Federal Government Compromises 2003 public policies for women.	الحلول التوفيقية للحكومة الاتحادية 2003 السياسات العامة للمرأة.
Source Federal Executive Third Report of the Government.	المصدر الجهاز التنفيذي الاتحادي التقرير الثالث إلى الحكومة.
PRINCETON Europe s debt crisis has piqued Europeans interest in American precedents for federal finance.	برينستون ــ كانت أزمة الديون الأوروبية سببا في إثارة اهتمام الأوروبيين بالسوابق الأميركية في مجال التمويل الفيدرالي.
The federal debt has declined by over 61 billion over the last eight years.	وسجل الدين الفيدرالي انخفاضا بمبلغ يزيد عن 61 مليار دولار خلال الأعوام الثمانية الماضية.
The chairman of the Federal Government is the Federal Chancellor, who is appointed by the president.	رئيس الحكومة الاتحادية هو المستشار الاتحادي ، الذي يتم تعيينه من قبل الرئيس.
(a) Political support to the new Transitional Federal Government	(أ) مد الحكومة الاتحادية الانتقالية الجديدة بدعم سياسي
1958 to 1962 Federal Government of the West Indies.	من 1958 إلى 1962 الحكومة الاتحادية لجزر الهند الغربية
Statement of the Government of the Federal Republic of	بيـــان حكومة جمهوريـــة يوغوسﻻفيا اﻻتحادية بشأن اعتماد
The Federal Government recognized the importance of judicial education.	وتعترف الحكومة اﻻتحادية بأهمية التثقيف القضائي.
The federal government is not allowed to print money.	الحكومة الفيدرالية غير مسموح لها بطباعة العملة.
The federal government dramatically raised its investment in education.	رفعت الحكومة الاتحادية استثمارهابشكل مدهش في مجال التعليم.
They are concerned about concentrated Federal control, spiraling debt, and the loss of individual rights.	وهم يشعرون بالقلق إزاء تركز السيطرة الفيدرالية، والديون المتراكمة، وضياع الحقوق الفردية.
Chancellor Angela Merkel has criticized the United States Federal Reserve and the Bank of England for quantitative easing, which has in practice allowed the central bank to monetize many types of government and non government debt.	ولقد انتقدت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركيل بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي وبنك انجلترا بسبب عمليات التيسير الكمي التي سمحت للبنك المركزي عمليا بتحويل العديد من الديون الحكومية وغير الحكومية إلى أموال نقدية.
Obama is getting a large part of his agenda. Unfortunately, the numbers don t add up and he is laying twin time bombs with the explosion of federal government debt and inefficient government micromanagement of the economy.	لقد بدأ أوباما في تنفيذ جزء ضخم من أجندته، ولكن من المؤسف أن الأرقام غير منطقية، وهو في حقيقة الأمر يزرع قنبلتين موقوتتين ـ تضخم ديون الحكومة الفيدرالية وعجز الحكومة عن إدارة الاقتصاد الجزئي.
Interest rates on government debt are still low.	فما زالت أسعار الفائدة على الديون الحكومية منخفضة.
Government debt The ratio of gross government debt to GDP must not exceed 60 at the end of the preceding fiscal year.	الشروط المالية تضع نسبة عجز في ميزانية الدولة العضو لا تنقص عن حاجز ال 3 ونسبة دين عام لا تتعدى ال 60 كأهم الشروط.
Regardless of the outcome, private debt is not socialized by state governments (but by the federal government, if at all), and does not threaten public finances at the state level.	وبصرف النظر عن النتيجة فإن الديون الخاصة لا تؤمم من ق ب ل حكومات الولايات (بل بواسطة الحكومة الفيدرالية، إذا حدث ذلك على الإطلاق)، ولا تهدد التمويل العام على مستوى الولايات.
For the country s first few years, debt service swallowed more than 80 of all federal revenues.	لقد ابتلعت خدمة الدين في السنوات القليلة الاولى اكثر من 80 من الايرادات الفيدرالية .
In addition, the federal government provides direct supports through programming.	وبالإضافة إلى ذلك، تقدم الحكومة الاتحادية الدعم المباشر عن طريق البرمجة.
Appeared before administrative tribunals on behalf of the Federal Government	مثلت أمام المحاكم الإدارية نيابة عن الحكومة الاتحادية
And, in this sense, the Federal Government efforts are innumerable.	وجهود الحكومة الاتحادية لا تعد ولا تحصى في هذا المجال.
Statement of the Government of the Federal Republic of Yugoslavia	بيــان حكومــة جمهوريــة يوغوسﻻفيــا اﻻتحاديــة المـؤرخ
Report by the Government of the Federal Republic of Yugoslavia	تقرير من حكومة جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
The Federal Government utterly condemns this deplorable state of affairs.	إن الحكومة اﻻتحادية تدين تماما هذه الحالة التي تبعث على اﻷسى.
They can decide it's the federal government in each case.	إنها الحكومة الفيدرالية في كل حالة.
And they can be share cost with the federal government.	ويمكن أن تكون تكلفة حصة مع الحكومة الاتحادية.
Moreover, the most efficient sources of government revenues at the time were tariffs and taxes collected at the external border. Even from an efficiency point of view, it made sense to have the federal government service public debt.	بالاضافة الى ذلك فإن اكثر مصادر الايرادات الحكومية فعالية في ذلك الوقت كانت الرسوم والضرائب التي كانت تجمع عند الحدود الخارجية حيث ان قيام الحكومة الفيدرالية بخدمة الدين العام كان امرا منطقيا واكثر فعالية .
Debt servicing represents a significant proportion of government expenditure.	وتمثل خدمة الدين نصيبا هاما من اﻻنفاق الحكومي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية