Translation of "federal government revenue" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Federal - translation :

Government - translation :

Revenue - translation :

Keywords : الإتحادية الاتحادية إتحادي فدرالية الاتحادي الحكومة الحكومه حكومتنا حكومتك للحكومة الإيرادات إيرادات الدخل العائدات للدخل

Examples (External sources, not reviewed)

The Internal Revenue Service (IRS) is the revenue service of the United States federal government.	دائرة الإيرادات الداخلية تعرف أيضا باسم IRS هي دائرة الإيرادات في الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة.
Government expenditure exceeded federal revenue, despite rapidly rising foreign exchange earnings from oil exports after 1970.	وتجاوز الإنفاق الحكومي العائدات الفدرالية، رغم الارتفاع السريع الذي سجلته حصيلة العملات الأجنبية من صادرات النفط بعد عام 1970.
This is a table of the total federal tax revenue by state collected by the U.S. Internal Revenue Service.	هذا جدول يوضح إجمالي الإيرادات من الضرائب الفيدرالية حسب كل ولاية والتي تجمعها دائرة الإيرادات الداخلية للولايات المتحدة عام 2007.
In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue.	25 يمث ل ريع التعريفات الجمركية في البلدان النامية نحو 10 20 في المائة من الإيرادات الحكومية.
In addition, federal law considerations such as federal taxes administered by the Internal Revenue Service may affect the structure and creation of trusts.	أيضا اعتبارات القانون الفيدرالي مثل الضرائب الفيدرالية المدارة من قبل خدمة الضرائب الداخلية قد تؤثر في هيكلة وتكوين الأمانات.
Calls upon the Transitional Federal Government	6 تطلب إلى الحكومة الاتحادية الانتقالية ما يلي
Revenue transfers from central government to local authorities are one option.	ومن الخيارات المتاحة فـي هذا الصدد تحويل الإيرادات من الحكومات المركزية إلى السلطات المحلية.
It's the federal government in each case.	إنها الحكومة الفيدرالية في كل حالة.
But, in the longer term, those limits on federal power will push Iraq toward a sectarian scramble for power and revenue.	ولكن على الأمد الأبعد فإن اقتصار سلطات الحكومة على السلطة الفيدرالية سوف تدفع العراق باتجاه صراع طائفي من أجل السلطة والعائدات.
Federal Government Compromises 2003 public policies for women.	الحلول التوفيقية للحكومة الاتحادية 2003 السياسات العامة للمرأة.
The chairman of the Federal Government is the Federal Chancellor, who is appointed by the president.	رئيس الحكومة الاتحادية هو المستشار الاتحادي ، الذي يتم تعيينه من قبل الرئيس.
Noting that the Government of the Territory continues to take steps to increase revenue and decrease government expenditure,	وإذ تلاحظ أن حكومة الإقليم ما زالت تتخـذ خطوات لزيادة الإيرادات وخفض النفقات الحكومية،
For a given size of government, the method of raising tax revenue matters.	وبالنسبة لحجم معين للحكومة، فإن طريقة زيادة العائدات الضريبية تشكل أهمية واضحة.
Government finances and revenue collection improved significantly during the first half of 2004.	39 وطرأ تحس ن على مالية الحكومة وتحصيل العائدات بصورة ملحوظة خلال النصف الأول من عام 2004.
(a) Political support to the new Transitional Federal Government	(أ) مد الحكومة الاتحادية الانتقالية الجديدة بدعم سياسي
1958 to 1962 Federal Government of the West Indies.	من 1958 إلى 1962 الحكومة الاتحادية لجزر الهند الغربية
Simply put, if fiscal policy is to play a stabilizing role in the UK economy, it will have to be conducted at the federal or central level. The central government and its revenue raising capacity cannot be allowed to wither away.	والأمر ببساطة، إذا كان للسياسة المالية أن تلعب دورا مثبتا للاستقرار في اقتصاد المملكة المتحدة، فلابد أن ت دار على المستوى الفيدرالي أو المركزي. ولا يجوز لنا أن نسمح بتضاؤل دور الحكومة المركزية وقدرتها على تحصيل العائدات.
In addition, the federal government provides direct supports through programming.	وبالإضافة إلى ذلك، تقدم الحكومة الاتحادية الدعم المباشر عن طريق البرمجة.
Appeared before administrative tribunals on behalf of the Federal Government	مثلت أمام المحاكم الإدارية نيابة عن الحكومة الاتحادية
And, in this sense, the Federal Government efforts are innumerable.	وجهود الحكومة الاتحادية لا تعد ولا تحصى في هذا المجال.
As a result, from 1995 to 2007, inflation adjusted government fiscal revenue increased 5.7 times.	ونتيجة لهذا فقد تضاعفت العائدات المالية الحكومية، بعد تعديلها وفقا للتضخم، إلى 5.7 أمثالها في غضون الفترة من العام 1995 إلى العام 2007.
This slope offers President Barack Obama a real opportunity to restore the federal government s revenue base to what it was in the mid 1990 s.	ويقدم هذا المنحدر للرئيس باراك أوباما فرصة حقيقية لإعادة قاعدة إيرادات الحكومة الفيدرالية إلى ما كانت عليه في منتصف تسعينيات القرن الماضي.
On the revenue side, the degree to which federal taxation absorbs shocks at the state level cannot be very large for the simple reason that the main source of federal revenues that does react to the business cycle, the federal income tax, accounts for less than 10 of GDP.	اما بالنسبة لجانب الايرادات فإن درجة امتصاص الضرائب الفيدرالية للصدمات على مستوى الولايات لا يمكن ان تكون كبيرة جدا لسبب بسيط وهو ان ان المصدر الرئيس للايرادات الفيدرالية التي تتعامل مع الدورة الاقتصاديه وهي ضريبة الدخل الفيدرالية تشكل اقل من 10 من الناتج المحلي الاجمالي.
In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA.	في الحقيقة، الحكومة الفدرالية تقول أنه شخص يدعى الضابط الفدرالي الأساسي، و الذي يعمل أيضا مع الTSA .
This will involve difficult choices, delicate execution, and uncertain outcomes for both the federal government and the US Federal Reserve.	وهذا من شأنه أن يشتمل على اختيارات صعبة، فضلا عن التنفيذ الدقيق، والنتائج غير المؤكدة بالنسبة لكل من الحكومة الفيدرالية والاحتياطي الفيدرالي الأميركي.
The treaty outlined three basic types of federal subjects and the powers that were reserved for local and federal government.	في المعاهدة ثلاثة أنواع أساسية من الفيدراليات وموازين القوى التي كانت مخصصة للحكومة المحلية والاتحادية.
The Federal Government conducted three executions in 2001 the first execution for a federal offence since 1963 was carried out.	ونف ذت الحكومة الاتحادية ثلاث عمليات إعدام في 2001 ن ف ذت عملية الإعدام الأولى بسبب جريمة اتحادية منذ 1963.
During the 2004 Federal Government elections, the Government made a commitment to sign and implement MARPLEX.	وقد التزمت الحكومة، خلال انتخابات الحكومة الفيدرالية في عام 2004، بتوقيع وتنفيذ اتفاقية تمييز المنفجرات البلاستيكية بغرض كشفها.
The formal representation of the states in the federal government, through the Bundesrat , provides an obvious forum for the coordination of policy between the states and the federal government.	التمثيل الرسمي للولايات في الحكومة الاتحادية من خلال المجلس الاتحادي يوفر المنتدى واضحة لتنسيق السياسات بين الولايات والحكومة الاتحادية.
Advertising revenue would be replaced by government subsidies, raising predictable questions about the impact on content.	ولا شك أن الإعانات الحكومية سوف تحل في محل عائدات الإعلانات. الأمر الذي لابد وأن يثير تساؤلات متوقعة حول تأثير ذلك على المحتوى الصحافي.
In Australia's tax system, personal and company income tax are the main sources of government revenue.	ويعتمد النظام الضريبي في أستراليا على ضريبة الدخل الشخصي ودخل الشركة كمصدر رئيسي لعائدات الحكومة.
Make anti drug policy the exclusive concern of the federal government	جعل مكافحة المخدرات الهم الأوحد للحكومة الفيدرالية
Finally, Acemoglu examines the role of federal government support for housing.	وفي النهاية، يفحص أسيموجلو الدور الذي لعبه الدعم الحكومي الفيدرالي لقطاع الإسكان.
However, it is not the working language of the federal government.	رغم ذلك فلا تعتبر من لغات الحكومة الفيدرالية الرسمية.
Direct State support for the opposition and the Transitional Federal Government	باء الدعم المباشر المقدم من الدول للمعارضة والحكومة الاتحادية الانتقالية
Somalia also has had a Transitional Federal Government since late 2004.	وأصبحت للصومال كذلك حكومة اتحادية انتقالية منذ أواخر عام 2004.
Children's protection has been a central concern of the Federal Government.	وتشكل حماية الأطفال شاغلا جوهريا للحكومة الاتحادية.
Governor Turnbull argued that the revenue picture had changed completely because of the new federal tax laws and their impact on the Territory's Economic Development Commission programme.	وذكر الحاكم تـيـرنبول أن صورة الإيرادات تغيرت تماما بسبب القوانين الضريبية الاتحادية الجديدة وأثرها على برنامج لجنة التنمية الاقتصادية في الإقليم.
Status of the Transitional Federal Government and the opposition military build up	باء حالة الحكومة الاتحادية الانتقالية والمعارضة التعزيز العسكري
1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.	عام 1871 جعل قانون الاعتمادات للهنود الأصليين جميع السكان الأصليين تحت رقابة الحكومة الفيدرالية.
This is a bad time for Nigeria s federal government to face these distractions.	والحقيقة أن التوقيت سيئ كي تواجه حكومة نيجيريا الفيدرالية الآن مثل هذه الصراعات.
The Federal Reserve, in particular, has bought huge quantities of US government bonds.	فقد اشترى البنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي بشكل خاص كميات ضخمة من سندات الحكومة الأميركية.
Today the US federal government is the world s biggest venture capitalist by far.	فاليوم أصبحت حكومة الولايات المتحدة الفيدرالية تمثل المؤسسة الرأسمالية الأعظم حجما في العالم على الإطلاق.
Meeting with the Prime Minister of the Transitional Federal Government, Ali Mohamed Gedi	ألف اللقاء مع رئيس وزراء الحكومة الاتحادية الانتقالية، علي محمد جيدي
The university is not part of the State party's federal or provincial government.	وهذه الجامعة غير تابعة للحكومة الاتحادية أو حكومة المقاطعة للدولة الطرف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية