ترجمة "فدرالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فدرالي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في 1 يناير 1901، أصبحت الستة مستعمرات اتحاد فدرالي وتكونت الكومنولث الأسترالي. | On 1 January 1901, the six colonies federated, forming the Commonwealth of Australia. |
| و إذا كانوا القبارصة اليونانيون لا يزالون يرغبون في حل المشكلة القبرصية من خلال إنشاء اتحاد فدرالي بين الطائفتين ومنطقتين، فعليهم أن يعبروا عن ذلك. | Lingering Greek Cypriot concerns about security and implementation of the plan need to be articulated with clarity and finality . |
| 2 يتعهد بدعم ومساعدة الحكومة الوطنية الانتقالية المنتخبة مؤخرا ، ويؤكد مجددا عزمه على تعزيز الانتقال السياسي للدولة العراقية الموحدة والديمقراطية والتعددية في ظل نظام فدرالي وفقا لإرادة الشعب العراقي. | Pledged to support and cooperate with the newly elected Transitional National Government, and reaffirmed to promote Iraqi transition to a united, democratic and pluralistic state, with a federal structure if so decided by the Iraqi people. |
| وربما قد تتفاجئون من كون الماموغراف هو عملية التصوير الاشعاعي الوحيدة التي يحكمها قانون فدرالي ينص على ان لاتسخدم طاقة الا بما يعادل بطارية سيارة زنة 40 رطل يتم تطبيقها على الثدي اثناء عملية الكشف | You may be surprised to know that mammography is the only radiologic study that's regulated by federal law, and the law requires that the equivalent of a 40 pound car battery come down on your breast during this study. |
عمليات البحث ذات الصلة : محقق فدرالي
