Translation of "faith hope" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Your faith, hope and charity. | لوفائك, لثقتك و أحسانك |
I had lost faith, and hope as well. | فقدت كل الايمان و الأمل كذلك |
For we, through the Spirit, by faith wait for the hope of righteousness. | فاننا بالروح من الايمان نتوقع رجاء بر. |
For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith. | فاننا بالروح من الايمان نتوقع رجاء بر. |
Like the hope and faith you have witnessed in the young Egyptian's eyes. | والوجوه الطموحة التي شاهدتوها في اعين الشباب المصري |
Guatemala renews its faith and hope in multilateralism, and particularly in the United Nations. | وغواتيماﻻ تعلن من جديد عن إيمانها بالتعددية وأملها فيها وبخاصة اﻷمم المتحدة. |
But now faith, hope, and love remain these three. The greatest of these is love. | اما الآن فيثبت الايمان والرجاء والمحبة هذه الثلاثة ولكن اعظمهن المحبة |
And now abideth faith, hope, charity, these three but the greatest of these is charity. | اما الآن فيثبت الايمان والرجاء والمحبة هذه الثلاثة ولكن اعظمهن المحبة |
And Mr. Albom just spoke about the power of hope and faith and he's very right. | وقد تحدث السيد ألبوم عن قوة الأمل والإيمان وهو محق تماما. |
Let his message of peace, hope and faith remain in us and contribute to building a better future for nations. | فلتظل رسالته في سبيل السلام والأمل والإيمان ثابتة فينا فتساهم في بناء مستقبل أفضل للأمم. |
But Faith, like a jackal, feeds among the tombs, and even from these dead doubts she gathers her most vital hope. | ولكن الايمان ، مثل ابن آوى والأعلاف بين المقابر ، وحتى من هذه الشكوك انها ميتة تجمع املها الأكثر حيوية. |
And I hope you'll bear with me and have some faith that there's credibility behind what we're going to say here. | وأتمنى أن تتحملوني مع بعض الإيمان ان هناك مصداقية وراء ما سنقوله هنا. |
Faith can heal. Faith is the... | الإيمان يمكن أن يشفي ...الإيمان هو |
I am sure that the faith and hope of the people of the United States will enable them to overcome this tragedy. | وأنا موقن من أن إيمان وأمل شعب الولايات المتحدة سيمكنانه من التغلب على هذه المأساة. |
This act on the part of Africa this act of faith is clearly a harbinger of hope and a reason for it. | وهذا العمل من جانب افريقيا أي فعل اﻹيمان هذا بشير أمل واضح وسبب له. |
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God. | الذي به ايضا قد صار لنا الدخول بالايمان الى هذه النعمة التي نحن فيها مقيمون ونفتخر على رجاء مجد الله. |
Faith | فايثCity in South Dakota USA |
Have faith and have no fear. Great faith... | التحلى بالإيمان وعدم الخوف ... إيمان عظيم |
through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God. | الذي به ايضا قد صار لنا الدخول بالايمان الى هذه النعمة التي نحن فيها مقيمون ونفتخر على رجاء مجد الله. |
remembering without ceasing your work of faith and labor of love and patience of hope in our Lord Jesus Christ, before our God and Father. | متذكرين بلا انقطاع عمل ايمانكم وتعب محبتكم وصبر رجائكم ربنا يسوع المسيح امام الله وابينا |
A great deal of hope and faith had been invested in the Mission, which must be given enough resources to meet the challenges before it. | وقالت إن الكثير من الأمل والإيمان و ضع في البعثة، التي يجب أن تمنح ما يكفي من الموارد لمواجهة التحديات التي تقابلها. |
We hope that these proposals will be fully accepted by the parties concerned as the essential basis for negotiations to be pursued in good faith. | ويحدونا اﻷمل في أن تقبل اﻷطراف المعينة هذه المقترحات بالكامل باعتبارها اﻷساس الضروري لمواصلة المفاوضات بنية حسنة. |
Have faith. | كن مؤمنا. |
Have faith | وتؤمن |
My faith in Planchet is my faith in a friend. | ثقتي في (بلانشيت) كما هي ثقتي في صديق |
But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love and for an helmet, the hope of salvation. | واما نحن الذين من نهار فلنصح لابسين درع الايمان والمحبة وخوذة هي رجاء الخلاص. |
He felt that all delegations had acted in good faith during the negotiations and expressed the hope that such remarks would not be repeated in future. | وأعرب عن اعتقاده بأن جميع الوفود تصرفت بحسن نية خلال المفاوضات وعن الأمل في عدم تكرار ملاحظات من هذا القبيل في المستقبل. |
But let us, since we belong to the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and, for a helmet, the hope of salvation. | واما نحن الذين من نهار فلنصح لابسين درع الايمان والمحبة وخوذة هي رجاء الخلاص. |
who through him are believers in God, who raised him from the dead, and gave him glory so that your faith and hope might be in God. | انتم الذين به تؤمنون بالله الذي اقامه من الاموات واعطاه مجدا حتى ان ايمانكم ورجاءكم هما في الله. |
Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory that your faith and hope might be in God. | انتم الذين به تؤمنون بالله الذي اقامه من الاموات واعطاه مجدا حتى ان ايمانكم ورجاءكم هما في الله. |
This isn't faith. | إن هذا ليس بإيمان على الإطلاق. |
Yours is faith. | عالمك مجرد عقائد |
In good faith. | بحسن نية. |
Have faith, Goli. | خل عندك ايمان يا جولي |
This isn't faith. | هذا ليس باﻹيمان. |
You have faith. | لديك الامل. |
Faith in what? | ايمان بماذا |
America s Hope Against Hope | الأمل في مواجهة الأمل في أميركا |
Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father | متذكرين بلا انقطاع عمل ايمانكم وتعب محبتكم وصبر رجائكم ربنا يسوع المسيح امام الله وابينا |
As Argentina has stated over the years at all relevant forums, it cherishes the hope that nuclear weapon States will undertake negotiations on nuclear disarmament in good faith. | وتعلق الأمل، كما أكدت على مر السنين في كافة المنتديات ذات الصلة، على قيام الدول الحائزة للأسلحة النووية بإجراء مفاوضات عن حسن نية بشأن نزع السلاح النووي. |
For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith. | لان فيه معلن بر الله بايمان لايمان كما هو مكتوب اما البار فبالايمان يحيا |
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith. | لان فيه معلن بر الله بايمان لايمان كما هو مكتوب اما البار فبالايمان يحيا |
not boasting beyond proper limits in other men's labors, but having hope that as your faith grows, we will be abundantly enlarged by you in our sphere of influence, | غير مفتخرين الى ما لا يقاس في اتعاب آخرين بل راجين اذا نما ايمانكم ان نتعظم بينكم حسب قانوننا بزيادة |
New Year s Hope against Hope | العام الجديد، والأمل في مواجهة الأمل |
The world needs faith. | فالعالم في أشد الحاجة إلى الإيمان الحقيقي. |
Related searches : Love Hope Faith - Faith Hope Love - Full Faith - Faith Healer - Restore Faith - Loose Faith - Faith Healing - Faith Cure - Christian Faith - Faith School - Practice Faith - Restoring Faith