Translation of "fair to good" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fair - translation :

Good - translation :

Keywords : عدلاً عادلاً عدلا عادلا عادلة جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد

Examples (External sources, not reviewed)

In them will be fair ( Companions ) , good , beautiful	فيهن أي الجنتين وما فيهما خيرات أخلاقا حسان وجوها .
In them will be fair ( Companions ) , good , beautiful	في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه .
Therein ( gardens ) will be fair ( wives ) good and beautiful	فيهن أي الجنتين وما فيهما خيرات أخلاقا حسان وجوها .
Therein ( gardens ) will be fair ( wives ) good and beautiful	في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه .
It is time that everyone contributed their fair share to the common good.	والآن حان الوقت لكي يساهم الجميع بنصيب عادل من أجل المصلحة المشتركة.
but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self controlled	بل مضيفا للغرباء محبا للخير متعقلا بارا ورعا ضابطا لنفسه
Collective security alliances are just that collective. It is time that everyone contributed their fair share to the common good.	إن التحالفات الأمنية الجماعية لابد وأن تكون جماعية في حقيقتها الفعلية. والآن حان الوقت لكي يساهم الجميع بنصيب عادل من أجل المصلحة المشتركة.
It seems only fair to tax the financial sector in order to nurture good innovation that funds social infrastructure such as education.	ويبدو من الإنصاف والعدل الآن أن نفرض ضريبة على القطاع المالي من أجل تغذية الإبداع الطيب الذي يمول البنية الأساسية الاجتماعية مثل التعليم.
Quotes LORD GORING Life is never fair, and perhaps it is a good thing for most of us that it is not.	اللورد جورنج الحياة ليست عادلة أبدا ، وربما من الجيد أنها ليست هكذا مع الكثير من الناس.
The highest scores currently are in the fair range, with not a single Big 10 company receiving a good rating in any category.	تأتي أعلى التقييمات الحالية في نطاق تقدير مقبول ، مع فشل أي من الشركات العشر في الحصول على تقدير جيد في أي فئة.
The right to fair compensation	الحق في مكافأة منصفة
So they have an interest in negotiating a fair deal, and one that isseen to be fair.	وهذا يعني أنها لديها مصلحة في التفاوض على اتفاق عادل على نحو ملحوظ للمراقبين.
What then of he whose evil deeds have been decorated fair to him and thinks them to be good ? Allah leads astray whomsoever He will and whomsoever He will He guides .	ونزل في أبي جهل وغيره أفمن زين له سوء عمله بالتمويه فرآه حسنا من مبتدأ خبره كمن هداه الله لا ، دل عليه فإن الله يضل من يشاء ويهدي من يشاء فلا تذهب نفسك عليهم على المزي ن لهم حسرات باغتمامك ألا يؤمنوا إن الله عليم بما يصنعون فيجازيهم عليه .
Substantive issues Right to fair trial	المسائل الموضوعية الحق في محاكمة منص فة
( But hath made it ) straight , to give warning of stern punishment from Him , and to bring unto the believers who do good works the news that theirs will be a fair reward ,	قي ما مستقيما حال ثانية مؤكدة لينذر يخوف بالكتاب الكافرين بأسا عذابا شديدا من لدنه من قبل الله ويبشر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا حسنا .
( But hath made it ) straight , to give warning of stern punishment from Him , and to bring unto the believers who do good works the news that theirs will be a fair reward ,	جعله الله كتاب ا مستقيم ا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثواب ا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبد ا .
Fair use	استخدام معتدل
Fair enough!	مقبول
To be fair, world leaders have responded.	ولكي نكون منصفين فلابد وأن نعترف بأن قادة العالم قد استجابوا لهذه التحدي.
One should be fair to Putin s regime.	يتعين علينا أن نكون منصفين في الحكم على نظام بوتن .
And, because deals can be good or bad, fair or exploitative, the word new provided metaphoric depth, suggesting that Roosevelt s deal was better, fairer, and more attractive.	ولأن الصفقات قد تكون جيدة أو رديئة، عادلة أو استغلالية، فإن كلمة جديدة قدمت عمقا مجازيا، أشار إلى أن صفقة روزفلت أفضل وأكثر عدلا وجاذبية.
the good doers the reward most fair and a surplus neither dust nor abasement shall overspread their faces . Those are the inhabitants of Paradise , therein dwelling forever .	للذين أحسنوا بالإيمان الحسنى الجنة وزيادة هي النظر إليه تعالى كما في حديث مسلم ولا يرهق يغشى وجوههم قتر سواد ولا ذلة كآبة أولئك أصحاب الجنة هم فيها خالدون .
the good doers the reward most fair and a surplus neither dust nor abasement shall overspread their faces . Those are the inhabitants of Paradise , therein dwelling forever .	للمؤمنين الذين أحسنوا عبادة الله فأطاعوه فيما أمر ونهى ، الجنة ، وزيادة عليها ، وهي النظر إلى وجه الله تعالى في الجنة ، والمغفرة والرضوان ، ولا يغشى وجوههم غبار ولا ذلة ، كما يلحق أهل النار . هؤلاء المتصفون بهذه الصفات هم أصحاب الجنة ماكثون فيها أبد ا .
This isn't fair.	هذا ليس عدلا .
That isn't fair.	هذا ليس عدلا .
Why Fair Trade?	لماذا التجارة العادلة
fair international trading	نزاهة التجارة الدولية
fair international trading	نزاهة التجارة الدولية
(iii) Guaranteeing the right to a fair trial	'3' كفالة الحق في محاكمة عادلة
Mazruq encouraged people to attend the fair saying	كما ويشجع مرزوق على زيارة المعرض
and cries lies to the reward most fair ,	وكذب بالحسنى .
and cries lies to the reward most fair ,	وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .
(d) To ensure readily accessible and fair trials	(د) كفالة سهولة إجراء محاكمات نزيهة
Substantive issues Right to fair and impartial hearing	المسائل الموضوعية الحق في محاكمة عادلة ونزيهة
Israel s neighbors will make peace on the basis of fair borders and fair play.	فمن المؤكد أن الدول المجاورة لإسرائيل سوف تقبل بالسلام على أساس الحدود العادلة واللعب النزيه.
Behold, thou art fair, my love behold, thou art fair thou hast doves' eyes.	ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة. عيناك حمامتان
The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.	التينة اخرجت فج ها وقعال الكروم تفيح رائحتها. قومي يا حبيبتي يا جميلتي وتعالي.
For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.	لان مثل هؤلاء لا يخدمون ربنا يسوع المسيح بل بطونهم. وبالكلام الطيب والاقوال الحسنة يخدعون قلوب الس لماء.
To be fair, there have been exceptions to this stance.	ولكي نكون منصفين، فهناك استثناءات لهذا الموقف.
H. Rights to due process and to a fair trial	حاء الحق في تطبيق الأصول القانونية المرعية وفي محاكمة عادلة
Europe Means Fair Play	أوروبا تريد اللعب النـزيه
Mitt Romney s Fair Share	ح صة م ت رومني العادلة
Guarantee of fair punishment	دال ضمان توقيع العقوبة الم نص فة
Work not confusion in the earth after the fair ordering ( thereof ) . and call on Him in fear and hope . Lo ! the mercy of Allah is nigh unto the good .	ولا ت فسدوا في الأرض بالشرك والمعاصي بعد إصلاحها ببعث الرسل وادعوه خوفا من عقابه وطمعا في رحمته إن رحمة الله قريب من المحسنين المطيعين وتذكير قريب المخبر به عن رحمة لإضافتها إلى الله .
Work not confusion in the earth after the fair ordering ( thereof ) . and call on Him in fear and hope . Lo ! the mercy of Allah is nigh unto the good .	ولا ت ف سدوا في الأرض بأي نوع من أنواع الفساد ، بعد إصلاح الله إياها ببعثة الرسل عليهم السلام وع م رانها بطاعة الله ، وادعوه سبحانه مخلصين له الدعاء خوف ا من عقابه ورجاء لثوابه . إن رحمة الله قريب من المحسنين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية