Translation of "fail to reflect" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These theories, however, fail to reflect local realities. | لكن هذه النظريات لم تنجح في عكس الحقائق المحلية. |
| I'm going to fail, I'm going to fail. | سوف أفشل , سوف أفشل |
| Canada s banks were not too big to fail just too boring to fail. | فالبنوك في كندا لم تكن أضخم من أن ي سم ح لها بالإفلاس ـ بل كانت فقط أكثر إملالا من أن تفلس. |
| Paid to Fail | مأجور لكي يفشل |
| How to Fail to Recover | كيف نفشل في استعادة العافية الاقتصادية |
| Still Too Big to Fail | لا تزال أكبر من أن ي سم ح لها بالفشل |
| We cannot afford to fail. | ولا يسعنا أن نفشل. |
| We cannot afford to fail. | ولا يسعنا أن نفشل في ذلك. |
| We cannot afford to fail. | ولا يمكننا أن نتحمل الفشل. |
| Yet still we fail to act. | ورغم ذلك فما زلنا متقاعسين عن العمل. |
| Too Much Too Big to Fail ? | ت خمة من المؤسسات الأضخم من أن ت ترك للإفلاس |
| If we fail on one, we will fail on the other. | وإخفاقنا في التصدي لأحد هذين التحديين يعني الفشل في التصدي للآخر. |
| The point is to build systems that will be safe when they fail, not to try to build fail safe systems. | لذا فإن أهم ما في الأمر هو أن نسعى إلى بناء أنظمة آمنة حتى عندما تفشل، لا أن نحاول بناء أنظمة غير قابلة للفشل. |
| If we fail to act responsibly on the world stage, we will fail our own people at home. | وإذا أخفقنا في العمل بمسؤولية على مسرح العالم، فسنخيب أمل شعوبنا، في ديارنا. |
| We'll fail. | سنفسل. |
| I fail! | أفشل! |
| Winning the Too Big to Fail Battle | الفوز بالمعركة المتعلقة بالبنوك التي تعتقد انها اكبر من ان تفشل |
| We cannot afford to fail in Afghanistan. | لا يسعنا أن نتحمل الفشل في أفغانستان. |
| China is not too big to fail. | إن الصين ليست أكبر من أن تفشل. |
| Did Capitalism Fail? | هل فشلت الرأسمالية |
| Markets are beginning to reflect this. | ولقد بدأت الأسواق في إظهار هذا الاتجاه. |
| But positive symptoms fail to respond to glutamatergic medication. | ولكن الأعراض الايجابية فشلت في الاستجابة للعلاج بالغلوتاميت. |
| Measuring the Costs of Too Big To Fail | قياس تكاليف البنوك |
| What if I fail? | ماذا لو فشلت |
| Why Border Walls Fail | لماذا تسقط الأسوار الحدودية |
| You must work hard in order not to fail. | يجب أن تعمل بجد حتى لا تفشل. |
| Did He not cause their evil plots to fail | ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك . |
| and he who corrupts it is sure to fail . | وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا . |
| Did He not cause their evil plots to fail | ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع |
| We do not want to see this process fail. | ولا نريد أن يكون مصير هذه العملية الفشل. |
| We must not fail in responding to this challenge. | ويجب ألا نفشل في التصدي لهذا التحدي. |
| This may reflect what people are accustomed to. | وقد يعكس هذا ما اعتاد عليه الناس. |
| Electric cars also fail to live up to their environmental billing. | وتفشل السيارات الكهربائية حتى في تغطية فاتورتها البيئية. |
| Yet rich countries also fail. | ولكن الدول الغنية تفشل أيضا. |
| We cannot fail this time. | ولا يمكن أن نفشل في هذا. |
| Being too big to fail simply means being too big. | إن كون أي مؤسسة أضخم من أن ي سم ح لها بالإفلاس يعني ببساطة أنها أضخم مما ينبغي. |
| Simply put, governments should be ready to let banks fail. | وببساطة، ينبغي للحكومات أن تكون على استعداد للسماح للبنوك بالإفلاس. |
| As a result, they will fail to reassure financial markets. | ونتيجة لهذا فإنها لن تنجح في إعادة الطمأنينة إلى الأسواق المالية. |
| Market failure means that markets fail to allocate resources efficiently. | فشل السوق يعني عدم قدرة الأسواق على تخصيص الموارد بكفاءة. |
| We cannot afford to fail, and we must remain ambitious. | ولا يسعنا أن نخفق في مسعانا، ويجب أن نظل طموحين. |
| Rhythms that reflect realities | طقوس تعكس الواقع |
| Will you not reflect ? | أفلا تذ كرون بإدغام التاء في الذال ، أنه سبحانه وتعالى منزه عن الولد . |
| Will you not reflect ? | أفلا تذكرون أنه لا يجوز ولا ينبغي أن يكون له ولد تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا . |
| And that appears to reflect the banks political power. | ويبدو أن هذا يعكس القوة التي تتمتع بها البنوك على المستوى السياسي. |
| But if you fail , as you are sure to fail , then guard yourselves against the Fire whose fuel is people and stones , prepared for the unbelievers . | فإن عج زتم الآن وستعجزون مستقبلا لا محالة فاتقوا النار بالإيمان بالنبي صلى الله عليه وسلم وطاعة الله تعالى . هذه النار التي ح ط ب ها الناس والحجارة ، أ ع د ت للكافرين بالله ورسله . |
Related searches : To Fail - How To Reflect - Continues To Reflect - Intended To Reflect - To Best Reflect - Fails To Reflect - Appear To Reflect - Adjustments To Reflect - Tend To Reflect - Seems To Reflect - Needs To Reflect - Something To Reflect - Able To Reflect