Translation of "fail to observe" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fail - translation :

Observe - translation :

Keywords : تفشل أفشل نفشل يفشل ستفشل لمراقبة نلاحظ للمراقبة لملاحظة للملاحظة

Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to fail, I'm going to fail.	سوف أفشل , سوف أفشل
Canada s banks were not too big to fail just too boring to fail.	فالبنوك في كندا لم تكن أضخم من أن ي سم ح لها بالإفلاس ـ بل كانت فقط أكثر إملالا من أن تفلس.
Paid to Fail	مأجور لكي يفشل
How to Fail to Recover	كيف نفشل في استعادة العافية الاقتصادية
She then invites the reader to Observe	بعد ذلك تدعوا القراء إلى ملاحظة
who observe Zakah	والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون .
who observe Zakah	والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها .
Still Too Big to Fail	لا تزال أكبر من أن ي سم ح لها بالفشل
We cannot afford to fail.	ولا يسعنا أن نفشل.
We cannot afford to fail.	ولا يسعنا أن نفشل في ذلك.
We cannot afford to fail.	ولا يمكننا أن نتحمل الفشل.
Yet still we fail to act.	ورغم ذلك فما زلنا متقاعسين عن العمل.
Too Much Too Big to Fail ?	ت خمة من المؤسسات الأضخم من أن ت ترك للإفلاس
(ii) To observe any limitation with respect to the certificate.	'2' مراعاة وجود أي تقييد بخصوص الشهادة.
Parties failing to observe that rule were liable to punishment.	والأحزاب التي تتقاعس عن مراعاة هذه القاعدة، تتعرض للعقوبة.
If we fail on one, we will fail on the other.	وإخفاقنا في التصدي لأحد هذين التحديين يعني الفشل في التصدي للآخر.
The point is to build systems that will be safe when they fail, not to try to build fail safe systems.	لذا فإن أهم ما في الأمر هو أن نسعى إلى بناء أنظمة آمنة حتى عندما تفشل، لا أن نحاول بناء أنظمة غير قابلة للفشل.
All things therefore whatever they tell you to observe, observe and do, but don't do their works for they say, and don't do.	فكل ما قالوا لكم ان تحفظوه فاحفظوه وافعلوه. ولكن حسب اعمالهم لا تعملوا لانهم يقولون ولا يفعلون.
States Parties to this Covenant shall observe the following	تعمل الدول الأطراف على ما يلي
If we fail to act responsibly on the world stage, we will fail our own people at home.	وإذا أخفقنا في العمل بمسؤولية على مسرح العالم، فسنخيب أمل شعوبنا، في ديارنا.
We'll fail.	سنفسل.
I fail!	أفشل!
The Committee further recommends that the State party ensure the right to decent work and to provide sufficient resources to the labour inspectorate to enable regular and independent inspections of safety and health conditions in all sectors and to ensure that employers who fail to observe safety regulations are duly sanctioned.	كما توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تكفل الحق في العمل اللائق وأن توفر لإدارة العمل الموارد الكافية التي تمكنها من القيام بعمليات تفتيش منتظمة ومستقلة لظروف السلامة والصحة في جميع القطاعات، لكي يعاق ب على النحو الواجب أصحاب العمل الذين لا يراعون تعليمات السلامة.
You must observe the law.	عليك أن تلتزم بالقانون.
Not all Muslims observe Ramadan.	لا يلتزم جميع المسلمين بشرائع رمضان.
and who observe their prayers .	والذين هم على صلواتهم جمعا ومفردا يحافظون يقيمونها في أوقاتها .
and who observe their prayers .	والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها .
and who observe their prayers .	والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة ، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم .
Winning the Too Big to Fail Battle	الفوز بالمعركة المتعلقة بالبنوك التي تعتقد انها اكبر من ان تفشل
We cannot afford to fail in Afghanistan.	لا يسعنا أن نتحمل الفشل في أفغانستان.
China is not too big to fail.	إن الصين ليست أكبر من أن تفشل.
3 States Parties to the Covenant shall observe the following	3 تراعي الدول الأطراف
Did Capitalism Fail?	هل فشلت الرأسمالية
and those who observe their prayers .	والذين هم على صلواتهم جمعا ومفردا يحافظون يقيمونها في أوقاتها .
and those who observe their prayers .	والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة ، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم .
But positive symptoms fail to respond to glutamatergic medication.	ولكن الأعراض الايجابية فشلت في الاستجابة للعلاج بالغلوتاميت.
These theories, however, fail to reflect local realities.	لكن هذه النظريات لم تنجح في عكس الحقائق المحلية.
Measuring the Costs of Too Big To Fail	قياس تكاليف البنوك
You shall observe a feast to me three times a year.	ثلاث مرات تعي د لي في السنة.
What if I fail?	ماذا لو فشلت
Why Border Walls Fail	لماذا تسقط الأسوار الحدودية
You observe days, months, seasons, and years.	أتحفظون اياما وشهورا واوقاتا وسنين.
You must work hard in order not to fail.	يجب أن تعمل بجد حتى لا تفشل.
Did He not cause their evil plots to fail	ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
and he who corrupts it is sure to fail .	وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية